Photo by Let's go Together on Unsplash | Image edited in Canva
Ha pasado más o menos un mes desde que hice mi última publicación aquí en mi blog y ha pasado al rededor de una semana desde que 
It's been about a month since I made my last post here on my blog and it's been about a week since
Hace dos años, exactamente el 28 de abril, hice mi presentación pero el día anterior había renunciado al trabajo que tenía (y ese mismo día me rapé la mitad de la cabeza) y comenzó una de las mejores aventuras que he tenido en mis 30 años porque sí, Hive ha sido la mejor decisión que he tomado en mucho tiempo porque desde que llegué aquí he conocido tantas cosas, tanta gente, he vivido tantas excelente experiencias (sí, también las malas, esas se suman ahí) que solo puedo resumir mi primer año en Hive como: La mejor decisión que tomé.
Pero si deseas leer un resumen de todo ese año, aquí lo puedes leer. Aquí venimos por el segundo, claro que sí.
Two years ago, exactly on April 28th, I made my presentation but the day before I had quit the job I had (and that same day I shaved half of my head) and began one of the best adventures I have had in my 30 years because yes, Hive has been the best decision I have made in a long time because since I got here I have met so many things, so many people, I have lived so many excellent experiences (yes, also the bad ones, those add up there) that I can only summarize my first year at Hive as: The best decision I made.
But if you want to read a summary of that whole year, here you can read it. Here we come for the second one, of course.
Photo by Jason Goodman on Unsplash
Mi año nuevo en Hive comenzó como terminó el anterior, continuaba en mis labores de moderadora de comunidades pero luego lo cambié de un plumazo porque quería conocer mundo, quería experimentar muchas más cosas y exactamente así fue, viajé tres veces el año pasado, estuve en los momentos de más hype de Axie Infinity y de PVU. Fueron meses muy buenos, tanto aquí como en esos juegos, meses en los que la pasé bien porque conocí en persona a un montón de Hivers como 
Fue increíble, comimos pollito, tocaron la guitarra, fue asombroso. Ese día en Caracas fue de lo mejor en mi año.
My new year in Hive began as the previous one ended, I continued my work as a community moderator but then I changed it at a stroke because I wanted to know the world, I wanted to experience many more things and that's exactly how it was, I traveled three times last year, I was in the most hype moments of Axie Infinity and PVU. They were great months, both here and in those games, months in which I had a good time because I met in person a lot of Hivers like ilazramusic, dimeshana, leo-audio,
It was amazing, we ate chicken, they played guitar, it was amazing. That day in Caracas was one of the best in my year.
También este año creamos 
Este mismo año me ocurrió algo que aún no creo que pasara y es que me gané una beca por un año entero para Platzi y justo fue algo que abrió aún más mis puertas a lograr sueños que tengo desde muy pequeña. He logrado al día de hoy muchas cosas gracias a esa beca, a esa grandiosa oportunidad de nunca parar de aprender.
Also this year
This same year something happened to me that I still don't think will happen is that I won a scholarship for a whole year for Platzi and it was something that opened even more my doors to achieve dreams that I have had since I was a little girl. I have achieved many things today thanks to that scholarship, to that great opportunity to never stop learning.
Photo by Benjamin Child on Unsplash
¿Ven esa mesa de arriba y junto a ella todos los puestos están vacíos? Así sería mi vida sin cada uno de ustedes a los que están tanto dentro como fuera de Hive y es porque nosotros sin la inmensa comunidad que construimos a nuestro alrededor es que no podemos avanzar porque solos llegamos más rápido pero juntos llegamos más lejos y aunque no ande tanto tiempo metida aquí en Hive porque ser adulto es así y tener varias ocupaciones de adulto también, quiero agradecerle inmensamente el apoyo a todos y cada uno de los anteriormente nombrados pero principalmente a:
Y sé que me faltan muchísimos más pero no recuerdo todos los nombres, además, no todos están aquí en Hive, aún.
Estoy infinitamente agradecida con todas y cada una de las personas de la lista y las que no también porque todos han sido participes de que yo llegara tan lejos hoy en día y sé que contaré con todos ustedes si llego aún más lejos.
PD: No puse fotos reales porque no tengo mis fotos a mano (las de los viajes y la de la reunión en Caracas) pero tan pronto las tenga las subiré por aquí.
Do you see that table above and next to it all the seats are empty? That's how my life would be without each of you who are both inside and outside of Hive and it is because we without the huge community that we build around us is that we can not move forward because alone we get there faster but together we get further and although I do not walk so much time involved here in Hive because being an adult is like that and have several adult occupations also, I want to thank immensely the support to each and every one of the above named but mainly to:
sugarelys, leo-audio, memes777, ilazramusic, dimeshana, keritroberts, yonilkar, lucianav, maryed, mariakekin, eliezerfloyd, malomi, enrique89, victoriabsb, laloretoyya, soy-laloreto, elizabeths14, mariale07, ritch, eddiespino, grisvisa, frankches, tripode, mildred271, sacra97, marybellrg, vikvitnik, abneagro, ambarvegas, theyycallmedan, andrearojas55, sacra97, maykk, acont, amma21, gabriellalpez2, ninaeatshere, gorayii, roadstories, jauregui98
And I know I'm missing many, many more but I don't remember all the names, besides, not all of them are here on Hive, yet.
I am infinitely grateful to each and every one of the people on the list and those who are not as well because they have all been a part of me getting this far today and I know I will count on all of you if I get even further.
PS: I didn't put real pictures because I don't have my pictures at hand (the ones from the trips and the one from the meeting in Caracas) but as soon as I have them I will upload them here.
Banner, separator and the publicity for Binance and Club de Lectura de Hive created by me in Canva | Binance logo used in the advertising of the exchange is owned by Binance | Icons are part of Iconfinder | English translations made with DeepL