ESPAÑOL
Cocinar es uno de mis pasatiempos, me encanta aprender nuevas recetas e incluso probar sabores distintos y mezclas inventadas por mí.
Sé que hay muchas personas que por lo práctico o por tiempo, preparan comidas con un contorno único, como por ejemplo arroz con pollo guisado, o pasta con carne, y ya. Yo soy fanática de los contornos en cada comida, y no hablo de uno o dos, sino hasta cinco. Como el caso del almuerzo ejecutivo, que lleva varios elementos en una sola bandeja.
No sólo pienso que es interesante la presencia de los contornos en cada plato por una deliciosa mezcla de sabores y gustos distintos al paladar, al momento de disfrutar un buen platillo, sino por el balance de todos los elementos de la pirámide alimentaria que es importante tener su presencia en cada comida. Por citar algunos, las proteínas, los vegetales, los carbohidratos (mucho mejor si no son procesados), entre otros.
Por ejemplo, un platillo que contenga granos guisados y éstos lleven proteínas, se pueden combinar con algún carbohidrato, ensalada, aguacate que tiene aceite natural, y plátanos. También se pueden combinar la pasta con carne, plátanos y hasta ensalada. Es cuestión de jugar con los contornos, que son todos esos elementos o acompañantes con quienes combinamos sobre todo las proteínas que son la parte fuerte del menú.
Ahorita en Semana Santa, las combinaciones vienen con el popular cuajado, pero sin querer, ya el pastel como tal lleva una mezcla de todos los elementos del balance; pollo o pescado, huevos, harina, plátano, papas, y vegetales, ya colocarle contornos para acompañarlo, es cuestión de gustos, y a mí me encanta acompañarlo con una buena ensalada y casaba o arepas.
Por aquí les comparto una receta súper rápida de un cuajado mixto de atún y pollo… pueden prepararlo en estos días de asueto.
Ingredientes:
Una pechuga de pollo
Una lata mediana de atún en agua o aceite
Una taza de picadillo de aliños de su gusto (ají, pimentón, monte, cebolla y ajo)
6 huevos
Una cucharada de harina de trigo
Una cucharada de aceite
2 papas medianas
Una zanahoria pequeña
2 platanos muy maduros
Preparación:
Se sancocha la pechuga, y se desmecha.
Se sancocha la zanahoria y se corta en cuadritos.
Se sofríen los aliños con la cucharada de aceite a fuego bajo.
Se unen los aliños con la pechuga, la zanahoria y el atún, se agrega media taza de agua y sal al gusto, y se deja cocinar hasta que quede muy poca salsa.
Se fríe el plátano.
Se sancochan las papas y se rebanan.
Se baten los huevos con la cucharada de harina de trigo y una pizca de sal.
Se le agrega el guiso y se remueve con una cuchara o paleta.
En un molde engrasado se van colocando las capas de esa mezcla, el plátano frito y las rodajas de papa hasta culminar con la mezcla.
Se lleva al horno por 45 minutos a 180°.
Se puede servir con los contornos de su gusto.
Gracias por visitar mi blog… feliz inicio de la Semana Mayor.
ENGLISH
Cooking is one of my hobbies. I love learning new recipes and even trying different flavors and combinations I invent myself.
I know that many people, for practicality or due to time constraints, prepare meals with just one side dish, such as rice with stewed chicken, or pasta with meat, and that's it. I'm a big fan of side dishes with every meal, and I'm not talking about one or two, but up to five. Like the executive lunch, which includes several items on a single tray.
I think the presence of side dishes is not only interesting because of the delicious mix of flavors and different tastes on the palate when enjoying a good meal, but also because of the balance of all the elements of the food pyramid, which are important to have present in every meal. To name a few, proteins, vegetables, carbohydrates (much better if they are unprocessed), among others.
For example, a dish containing stewed grains, which are a source of protein, can be combined with a carbohydrate, salad, avocado (which has natural oils), and plantains. Pasta can also be combined with meat, plantains, and even salad. It's all about playing with the side dishes, which are all those elements or accompaniments we combine, especially with the proteins that are the main part of the meal.
Right now, during Holy Week, the popular combinations include the cuajado (a type of pasta dish), but unintentionally, the dish itself already contains a mixture of all the elements of a balanced meal: chicken or fish, eggs, flour, plantains, potatoes, and vegetables. Adding side dishes to accompany it is a matter of taste, and I love to serve it with a good salad and cassava bread or arepas.
Here I share a super quick recipe for a mixed tuna and chicken cuajado… you can prepare it during these holidays.
Ingredients:
One chicken breast
One medium can of tuna in water or oil
One cup of chopped seasonings of your choice (chili pepper, bell pepper, herbs, onion, and garlic)
6 eggs
One tablespoon of all-purpose flour
One tablespoon of oil
2 medium potatoes
One small carrot
2 very ripe plantains
Preparation:
Boil the chicken breast and shred it.
Boil the carrot and dice it.
Sauté the seasonings in the tablespoon of oil over low heat.
Combine the seasonings with the chicken breast, carrot, and tuna. Add half a cup of water and salt to taste, and cook until very little sauce remains.
Fry the plantains.
Boil the potatoes and slice them.
Beat the eggs with the tablespoon of all-purpose flour and a pinch of salt. Add the stew and stir with a spoon or spatula.
In a greased baking dish, layer the mixture, fried plantain, and potato slices until you finish with the remaining mixture.
Bake for 45 minutes at 180°C (350°F).
Serve with your favorite side dishes.
Thank you for visiting my blog… Happy start to Holy Week!
SOURCES OF IMAGES - FUENTES DE IMÁGENES
Todas las imágenes son de mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright:
