Hello, my dear friends who love culinary delights. I hope you are all doing well today. As you know, I am a true lover of sweets and chocolate, so I always try to incorporate it into new recipes to share with everyone at home so they can enjoy it too. Chocolate is a delicious product derived from cocoa. Its flavour and aroma make every bite special, and it also contains antioxidants and compounds that improve your mood. On this occasion, I bring you these chocolate bites, which are very tasty and easy to prepare. Here's how to make them.
Hola mis queridos amigos amantes de las delicias culinarias, espero que se encuentren muy bien en el día de hoy. Como bien saben, soy fiel amante de los dulces y el chocolate, por lo que siempre trato de incorporarlo a recetas nuevas para compartir con todos en casa y que puedan disfrutarla. El chocolate es un delicioso producto derivado del cacao, su sabor y aroma hacen que cada bocado sea especial, además de contener antioxidantes y compuestos que mejoran el estado de ánimo. En esta ocasión les traigo estos bocaditos de chocolate que son muy ricos y fáciles de preparar. A continuación, les muestro como prepararlos.
Ingredients//Ingredientes
1/2 tin of condensed milk//1/2 lata de leche condensada
1/2 cup of crushed peanuts//1/2 taza de maní triturado
200 g of Maria biscuits//200 g de galletas María
150 g of chocolate bar//150 g de chocolate en barra
The first thing to do is crush the Maria biscuits with a grinder, or if you don't have one, use a pestle and mortar like I did, until they are finely crushed.
Lo primero será triturar las galletas María con una moledora y si no tienen con un machucador como utilicé yo hasta que queden bien trituradas.
Next, add them to a larger bowl, followed by the peanuts and condensed milk, which should be added gradually.
Lo siguiente será agregarlas en un recipiente más amplio, seguido del maní y la leche condensada, esta última se irá incorporando de a poco.
Next, mix everything together. If it is too difficult to do with a spoon, you can use your hands to make it more uniform. Once everything is mixed together, take small balls with your hands and shape them one by one.
Seguidamente, se va mezclando todo, si se hace muy complicado con la cuchara pueden utilizar las manos para que quede más uniforme. Una vez esté todo mezclado se toman pequeñas bolitas con las manos y se le da la forma una por una.
The next step is to melt the chocolate bar, which we will chop into very small pieces and place in the microwave until it is completely melted.
Lo siguiente será derretir la barra de chocolate, la cual vamos a picar en trozos bien pequeños y llevar al microondas hasta que esté totalmente derretido.
Then roll each ball in crushed peanuts and place them in a mould to make a hole in the middle where you can add the condensed milk filling and finally cover them with melted chocolate.
Luego se pasa cada una de las bolitas por maní triturado y se ponen dentro de un molde para abrir un hueco en el medio donde se debe ir añadiendo el relleno de leche condensada y por último cubrirlas del chocolate derretido.
Now place them in the refrigerator for 2 hours and these delicious chocolate treats that everyone at home will love are ready. I hope you liked my recipe for today. Let me know what you think; I look forward to your comments.
Ahora se ponen en el refrigerador durante 2 horas y están listos estos deliciosos bocaditos de chocolate que a todos en casa les va a agradar. Espero que les haya gustado mi receta del día de hoy, díganme que les pareció, estaré atenta a sus comentarios.
Créditos y Recursos//Credits and Resources
Translated by DeepL
Cover page created in Canva Pro
Images captured with my Samsung Galaxy F13