There are places that take you to the past and bring back memories, flavors and aromas that come to you, to remind you of a great time in your life, in this case, my college days, where Kawy Café was the meeting place to party with friends or to lament the stumbles of college.
Existen sitios que te llevan al pasado y te traen recuerdos, sabores y aromas que llegan a ti, para recordarte una época grandiosa en tu vida, en este caso, mi etapa universitaria, donde Kawy Café era el sitio de encuentro para festejar con amigos o para lamentarse por los tropiezos de la universidad.
I recently returned to this place, now with my young son, and it felt strange to go with a totally different plan, but at the same time, it was good to find the place, practically intact, with good promotions, which are good for our pocket.
Hace poco volví a este lugar, ahora con mi pequeño hijo, y se sintió extraño ir con un plan totalmente diferente, pero al mismo tiempo, fue bueno encontrar el sitio, prácticamente intacto, con buenas promociones, que le hacen bien a nuestro bolsillo.
This time, I didn't go for beers, I went for pizza and found a rather peculiar menu. The names of the pizzas are named after different countries. Pizza Venezuela, Pizza Colombiana, among others. It was hard to choose between these two. The difference is that the Venezuelan pizza had shredded chicken and the Colombian pizza had shredded beef. I love larded meat and I have never tried it on a pizza, but I had to make sure that my son liked all the ingredients and I opted for the Venezuelan pizza.
Esta vez, no fui por cervezas, fui por pizza y encontré un menú bastante peculiar. El nombre de las pizzas lleva el nombre de distintos países. Pizza Venezuela, Pizza Colombiana, entre otras. Fue difícil elegir entre estas dos. La diferencia es que la pizza Venezuela tenía pollo desmenuzado y la Colombiana carne mechada. Yo amo la carne mechada y nunca la he probado en una pizza, pero tenía que asegurarme que todos los ingredientes le gustaran a mi hijo y opté por la pizza Venezuela.
While the pizza arrived I enjoyed spending some fun time with my little guy and his new friend Iron Man. When the pizza arrived, we got ready to taste and enjoy it. Honestly, the pizza was very good. The chicken was well seasoned and gave it a lot of flavor. The crust was crispy, but soft at the same time, and the sauce brought all the ingredients together in a balanced way.
Mientras llegaba la pizza disfruté de pasar un rato divertido con mi pequeño y su nuevo amigo Iron Man. Cuando la pizza llegó, nos preparamos para degustarla y disfrutarla. Sinceramente, la pizza estaba muy buena. El pollo estaba bien sazonado y le daba mucho sabor. La masa crocante, pero suave al mismo tiempo, y la salsa unía todos los ingredientes de manera equilibrada.
We liked it very much, but I would have liked a little more cheese, but the bacon made up for everything. I think it is an excellent pizza worthy of bearing the name of my country. I would like to try the carne mechada, which I'm sure is also delicious, but if I go back to Kawy Café again, it will be for a pasticho, since I saw them and they looked very good and left me curious to know how they were.
Nos gustó mucho, pero me hubiese gustado un poco más de queso, pero la tocineta compensaba todo. Creo que es una excelente pizza digna de llevar el nombre de mi país. Quisiera probar la de carne mechada, que seguro también es deliciosa, pero si vuelvo a Kawy café de nuevo, será por un pasticho, ya que los vi y se veían muy buenos y me dejaron con la curiosidad de saber qué tal estaban.
The stages in our lives change with time, but it is interesting to know that you can still enjoy those places you frequented in the past, from a different perspective, adding new memories and tasting that seasoning and the same atmosphere that you liked so much.
Las etapas en nuestra vida, van cambiando con el tiempo, pero es interesante saber que puedes seguir disfrutando de esos sitios que frecuentabas en el pasado, desde otra perspectiva, añadiendo nuevos recuerdos y degustando esa sazón y el mismo ambiente que tanto te gustaba.
Even Iron Man was satisfied, full and energized to continue running errands before heading home.
Hasta Iron Man quedó satisfecho, llenito y con energía para seguir haciendo las diligencias antes de volver a casa.
Until next time, a million blessings to your families.
Hasta la próxima, un millón de bendiciones a sus familias.
Translator: DeepL .
Fotografías:
