¡Hola Foodies!🐝🍯
Les saludan Michael y Lisa, contentos de estar una vez más compartiendo con ustedes nuestras recetas. En esta ocasión prepararemos y degustaremos unas deliciosas Galletas de Avena cubiertas con Chocolate.🍪🍫
Hello Foodies!🐝🍯
Greetings Michael and Lisa, happy to be once again sharing with you our recipes. This time we will prepare and taste delicious Oatmeal Cookies coated with Chocolate.🍪🍫
La receta de hoy no estaba planeada, pero el resultado quedó increíble. Nos levantamos pensando en qué podíamos preparar para compartirles y no se nos ocurría mucho porque teníamos pocos ingredientes. Así que sin muchas ideas, pero con muchas ganas de preparar algo para compartirlo con ustedes, empezamos a revisar la nevera y se nos ocurrió la idea de preparar unas Galletas de Avena.
¿Qué tendrían estas galletas de especial? De por sí las Galletas de Avena son un excelente postre, pero queríamos que se vieran mucho más lindas y apetitosas, fue así como se nos ocurrió la idea de preparar una cobertura de chocolate y sumergir las galletas.
Today's recipe was not planned, but the result was amazing. We woke up thinking about what we could prepare to share with you and we couldn't think of much because we had few ingredients. So without many ideas, but with a lot of desire to prepare something to share with you, we started to check the fridge and came up with the idea of preparing some Oatmeal Cookies.
What would be so special about these cookies? Oatmeal cookies by themselves are an excellent dessert, but we wanted them to look much prettier and more appetizing, that's how we came up with the idea of preparing a chocolate coating and dipping the cookies in it.
| Galletas | Cookies |
|---|---|
| 100 Gramos de Avena en hojuelas | 100 grams oat flakes |
| 50 Gramos de Harina de Trigo Leudante | 50 Grams Leavening Wheat Flour |
| 50 Gramos de Mantequilla Derretida | 50 Grams Melted Butter |
| 40 Gramos de Azúcar | 40 Grams Sugar |
| 1 Huevo | 1 Egg |
| 1/2 Cucharadita de Canela en Polvo | 1/2 Teaspoon Cinnamon Powder |
| Cobertura de Chocolate | Chocolate Coating |
| 50 Gramos de Chocolate | 50 Grams Chocolate |
| 2 Cucharadas de Leche Condensada | 2 Tablespoons Condensed Milk |
Paso 1
Empezaremos con la Mezcla para Galletas.
En un recipiente amplio incorporaremos la mantequilla y la avena, mezclando hasta que la avena se humedezca totalmente de mantequilla. Luego, agregaremos a la mezcla el huevo y mezclaremos todo muy bien.
Step 1
We will start with the Cookies Mix.
In a large bowl, add the butter and the oatmeal, mixing until the oatmeal is completely moistened with butter. Then, add the egg to the mixture and mix everything very well.
Paso 2
Ahora incorporaremos la canela y el azúcar, y mezclaremos hasta formar una masa homogénea.
Step 2
Now incorporate the cinnamon and sugar, and mix until a homogeneous mass is formed.
Paso 3
Agregamos la harina de trigo e iniciamos a amasar con las manos hasta incorporar por completo este último ingrediente en la masa.
Step 3
Add the wheat flour and start kneading with your hands until this last ingredient is completely incorporated into the dough.
Paso 4
Lo siguiente será formar arepitas con la mezcla, en este caso lo hicimos sin calcular el tamaño de los trozos de masa y obtuvimos 15 galletas que colocamos en una bandeja.
Llevamos al horno a una temperatura de 180ºC por aproximadamente 15 minutos. Retiramos del horno y con ayuda de una espátula soltamos las galletas de la bandeja y dejamos reposar.
Step 4
The next step is to form arepitas with the mixture, in this case we did it without calculating the size of the pieces of dough and we obtained 15 cookies that we placed on a tray.
Bake in the oven at a temperature of 180ºC for approximately 15 minutes. Remove from the oven and with the help of a spatula release the cookies from the tray and let them rest.
Paso 5
Ahora prepararemos la Cobertura de Chocolate.
Llevamos el chocolate al fuego a Baño de María, y mezclamos un poco hasta que se derrita por completo, quedará un poco pastoso ya que no le añadimos mantequilla al derretirlo. Para hacerlo menos denso incorporamos la leche condensada y mezclamos. Dejamos enfriar a temperatura ambiente.
Step 5
Now we will prepare the Chocolate Coating
Heat the chocolate in a double boiler and mix a little until it melts completely, it will be a little pasty since we did not add butter when melting it. To make it less dense, add the condensed milk and mix. Let it cool at room temperature.
Paso 6
Por último, sumergimos la mitad de cada galleta en la cobertura de chocolate, colocamos sobre un plato y llevamos a la nevera por al menos 10 minutos para que la cobertura de chocolate endurezca un poco. Pasados los minutos, ya podemos degustar este delicioso postre.
Step 6
Finally, dip half of each cookie in the chocolate coating, place on a plate and place in the refrigerator for at least 10 minutes so that the chocolate coating hardens a little. After these minutes, we can enjoy this delicious dessert.
Este es el resultado de nuestra receta, unas deliciosas galletas ideal para cualquier ocasión. Pueden elegir entre comerlas con o sin cobertura, e igualmente serán deliciosas y una excelente opción para la merienda.
Ha sido un placer saludarles y compartir con ustedes nuestra receta. ¡Un abrazo! 🤗
This is the result of our recipe, delicious cookies ideal for any occasion. You can choose to eat them with or without topping, and they will still be delicious and an excellent choice for a snack.
It has been a pleasure to greet you and share with you our recipe. hugs! 🤗
Hasta el próximo post, mucho amor para ustedes.♥️
Until the next post, much love to you.♥️
Todas las fotografías son de nuestra propiedad.
Fotografías tomadas desde HUAWEI Y7 y editadas en Canva.
Banner hecho en Canva.
Collages hechos en GridArt.
Traducción hecha en DeepL.
All photographs are our property.
Photographs taken from our HUAWEI Y7 phone and edited in Canva.
Banner made in Canva.
Collages made in GridArt.
Translation made at DeepL.