¡Hola Hivers del Mundo! ¡Bienvenidos a mi Blog! Espero que tengan un excelente día. Hoy traigo algo diferente a mi blog, para variar un poco. Ya que hace unas semanas, fui a una tienda de venta de productos colombianos y compre algunas cosas, entre esas un paquete de mezcla para hacer galletas con chips de chocolate. Es la primera vez, que realizo galletas con mezcla y me pareció que es una receta fácil que puedes realizar en casa, en simples pasos. Así que aquí te cuento mi experiencia con esta preparación. ¡Empecemos!
Hello Hivers of the World! Welcome to my Blog! I hope you are having a great day. Today I bring something different to my blog, for a change. Since a few weeks ago, I went to a store selling Colombian products and bought some things, among those a package of mix to make chocolate chip cookies. It is the first time that I make cookies with mix and I thought it is an easy recipe that you can make at home, in simple steps. So here I tell you my experience with this preparation. Let's get started!
Ingredientes | Ingredients
Lo primero que hice, fue revisar las instrucciones del empaque. Aquí dice que para esta bolsa necesitaría solo 1 huevo y 125 gramos de margarina. Así que me parecía perfecto, yo tenía estos ingredientes en casa. Así que solo quedaba ponerme manos a la obra ¡Y listo!.
The first thing I did was to check the instructions on the package. It says here that for this bag I would need only 1 egg and 125 grams of margarine. So it seemed perfect, I had these ingredients at home. So I just had to get down to work and that was it.
Procedimiento | Procedure
Lo primero que hice, fue vaciar la bolsa de mezcla en un bol limpio. Allí comprobé que si traía las gotas de chocolate. Ya que por un momento pensé que era un engaño jaja, porque no las sentía.
The first thing I did was to empty the bag of mixture into a clean bowl. There I checked that it did have the chocolate drops. For a moment I thought it was a hoax haha, because I didn't feel them.
Luego de eso, agregue 8 cucharadas rebasadas de margarina encima de la mezcla y luego el huevo (pero olvide tomar esta foto).
After that, add 8 tablespoons of margarine on top of the mixture and then the egg (but forget to take this picture).
Después, con ayuda de una cuchara, comencé a integrar los ingredientes. Las instrucciones decían que la mezcla debería quedar suave.
Then, with the help of a spoon, I began to integrate the ingredients. The instructions said that the mixture should be smooth.
Luego, emplee mis manos para amasar la masa y darle una mejor consistencia. Y así quedó, como se ve en la imagen.
Then, I used my hands to knead the dough to give it a better consistency. And that's how it turned out, as shown in the picture.
¡Ahora si! Al Molde | Now yes! to the Mold
Yo use la bandeja que trae mi horno. En primer lugar la engrase con margarina y luego le coloque una capa fina de harina de trigo, para que al momento de llevarlas al horno, no se peguen. Hice bolitas de masa y luego las aplaste con ayuda de las manos para darles la forma, y así quedaron.
I used the tray that comes with my oven. First I greased it with margarine and then I put a thin layer of wheat flour, so that when I put them in the oven, they won't stick.I made small balls of dough and then flattened them with my hands to give them their shape, and that's how they turned out.
Al Horno | Baked
Como decían las instrucciones, las galletas debían ser horneadas de 10 minutos a 12 minutos. Así que esto fue lo que hice. Las metí al horno y ya solo quedaba esperar hasta que estuvieras crujientes.
As the instructions said, the cookies were to be baked for 10 minutes to 12 minutes. So this is what I did. I put them in the oven and all that was left was to wait until they were crispy.
¡Galletas Listas! | Cookies Ready!
Después de la corta espera, las galletas estaban listas. Solo había que dejarlas enfriar duran 15 minutos. ¡Y así quedaron!
After the short wait, the cookies were ready. They only had to be left to cool for 15 minutes. And that's how they turned out!
Mi opinión ¿Me gustaron? | My opinion Did I like them?
La verdad es que estas galletitas sirven para sacar de un apuro o de un antojo, sin embargo a pesar de que el sabor no esta mal, siento que hay mejores, por ejemplo, mis favoritas de este mismo tipo son las Chips Ahoy, hasta ahora pienso que no tienen comparación.
The truth is that these cookies are good to get out of a hurry or a craving, however although the flavor is not bad, I feel that there are better, for example, my favorite of this type are the Chips Ahoy, so far I think they have no comparison.
Ahora, ¿volvería a comprar esta mezcla? y la respuesta es ¡Si!, primero, porque es fácil de hacer, segundo porque podría comerlas y compartirlas en una merienda y por último porque son económicas. El paquete me salió en aproximadamente 1$.
Now, would I buy this mix again? and the answer is Yes!, first, because they are easy to make, second because I could eat them and share them in a snack and lastly because they are economical. The package came out to me at about $1.
Finalmente, esto fue todo por hoy, espero que les haya gustado mi recomendación. ¡Nos leemos!
Finally, that was all for today, I hope you liked my recommendation. **See you soon!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me