; a todos muchas gracias por haber participado en este concurso. , thank you all very much for having participated in this contest. Tomando en consideración la calidad y cantidad de participaciones, he decidido hacer entrega de la premiación prometida, pero para el día Sábado 4 de septiembre 2021, haré entrega de otra premiación especial, consistente en 800 Foodies para cada una de las publicaciones destacadas. Este premio será patrocinado por mi, 
.
. Taking into consideration the quality and quantity of entries, I have decided to deliver the promised award, but for Saturday, September 4th, 2021, I will deliver another special award, consisting of 800 Foodies for each of the featured posts. This award will be sponsored by me, .
. LOS GANADORES / THE WINNERS
PRIMER LUGAR / FIRST PLACE
quien nos presentó una receta que le enseñó su abuela, es muy antigua, tradicional y poco conocida en la actualidad como es la TRADICIONAL GELATINA NATURAL DE MANO DE RES Y GUAYABA, la cual está emparentada con los “aliados” que son unos dulces que se elaboran también de la pata de vaca. Su post cumplió con las especificaciones del Concurso y le aportó emotividad al compartir sus recuerdos de infancia con todos nosotros. ¡Felicitaciones, has ganado 4.000 Foodies, patrocinados por la comunidad Foodies Bee Hive! who presented us with a recipe that her grandmother taught her, and it is very old, traditional and little known today as is the TRADITIONAL NATURAL JELLY OF BEEF AND GUAVA, which is related with the "allies" which are sweets that are also made from the cow's leg. Her post met the Contest specifications and brought her emotion by sharing her childhood memories with all of us. Congratulations, you've won 4,000 Foodies, sponsored by the Foodies Bee Hive community!
SEGUNDO LUGAR / SECOND PLACE
, quien elaboró una receta muy tradicional y ampliamente conocida en Venezuela, como es LA JALEA DE MANGO VERDE, receta que aprendió de pequeña gracias a su mamá. La publicación le trajo gratos recuerdos de su madre y de sus hermanos. Actualmente la prepara como una forma de honrar su memoria y complacer a su papá cuando le pide que haga aunque sea un poquito. Ella nos mostró cómo se involucra en todo el proceso de elaboración, incluso desde la cosecha del mango hasta el emplatado de la jalea. También cumplió con todos los parámetros exigidos en el Concurso. ¡Felicitaciones, has ganado 2.000 Foodies, patrocinados por la comunidad Foodies Bee Hive!, who elaborated a very traditional and widely known recipe in Venezuela, such as GREEN MANGO JELLY, a recipe she learned as a child thanks to her mother. The publication brought back fond memories of his mother and brothers. He currently prepares it as a way to honor his memory and please his dad when he asks him to do even a little bit. She showed us how she is involved in the entire production process, even from the mango harvest to the jelly plating. It also met all the parameters required in the Contest. Congratulations, you've won 2,000 Foodies, sponsored by the Foodies Bee Hive community!
TERCER LUGAR / THIRD PLACE
, quien nos trajo un dulce tradicional de la zona andina de Venezuela, región que se caracteriza por las bajas temperaturas, razón por la cual su dulcería tradicional está conformada por postres que aportan mucha energía, como es el caso de EL CURRUNCHETE, un dulce poco conocido fuera de esta región, pero que es un clásico de la gastronomía andina, y se prepara especialmente para el 24 de Junio, Día de San Juan Bautista, como también en Navidad, Pascua, etc. Al igual que las dos anteriores ganadoras, también cumplió con todos los parámetros exigidos en el Concurso. ¡Felicitaciones, has ganado 1.000 Foodies patrocinados por la comunidad Foodies Bee Hive!, who brought us a traditional sweet from the Andean area of Venezuela, a region characterized by low temperatures, so its traditional confectionery is made up of desserts that provide a lot of energy. , as in the case of EL CURRUNCHETE, a sweet little known outside of this region, but which is a classic of Andean gastronomy, and is specially prepared for June 24, the day of San Juan Bautista, as well as at Christmas and Easter. , etc. Like the two previous winners, it also met all the parameters required in the Contest. Congratulations, you've won 1,000 Foodies, sponsored by the Foodies Bee Hive community!
PREMIOS HONORÍFICOS / HONORARY AWARDS
. Veamos quiénes son estos seis ganadores:. Let's see who these six winners are:
Post Premio Honorífico / Honorary Post Award
Por:
By:
Post Premio Honorífico / Honorary Post Award
Por:
By:
Post Premio Honorífico / Honorary Post Award
Por:
By:
Post Premio Honorífico / Honorary Post Award
Traditional coffee-flavored quesillo
Por:
By:
Post Premio Honorífico / Honorary Post Award
Por:
By:
Post Premio Honorífico / Honorary Post Award
Por:
By:
Las transferencias de los tres primeros lugares/ Transfers of the first three places
Las transferencias de los premios honoríficos / Honorary award transfers
Fuentes de las imágenes / Image sources:
Las fotos de la portada fueron tomadas de algunos de los post participantes en el Concurso y empleé la aplicación Canva para su edición.
El resto de las fotografías corresponden a los post ganadores.
Se ha utilizado la aplicación Google Traslator para crear la versión en Inglés de este post.
- The cover photos were taken from some of the post participants in the Contest and I used the Canva application for editing.
- The rest of the photographs correspond to the post winners.
- The Google Traslator application has been used to create the English version of this post.
