Salud y prosperidad para todos los Hivers de la comunidad. Les comparto la receta “Carne molida en salsa de tomate “, acompañada con spagetti. Pocos ingredientes, fácil y divina al paladar, mi desayuno favorito.
Health and prosperity to all Hivers in the community. I share with you the recipe "Ground beef in tomato sauce", served with spaghetti. Few ingredients, easy and divine to the palate, my favourite breakfast.
Ingredientes: ½ kilo de carne molida, 3 tomates grandes maduros, aceite de ajo, 1 cucharadita de aliño en polvo de ajo,perejil y cebolla, 1 ramita de cebollín, 1 ramita de cilantro, 2 cucharadas de sal y 1/2 kilo de spagetti.
Ingredients: ½ kilo ground beef, 3 large ripe tomatoes, garlic oil, 1 teaspoon garlic, parsley and onion powder seasoning, 1 sprig spring onion, 1 sprig coriander, 2 tablespoons salt and 1/2 kilo spaghetti.
Preparación: Primero se coloca la carne molida por unos 5 minutos en un envase con agua.
Preparation: First place the ground meat in a bowl of water for about 5 minutes.
Luego se escurre la carne, se coloca 1 cucharadita de sal y el aliño en polvo de ajo, perejil y cebolla, se mezcla y deja reposar unos minutos, mientras picamos los aliños.
Then drain the meat, add 1 teaspoon of salt and the garlic, parsley, and onion powder seasoning, mix and leave to rest for a few minutes, while we chop the herb.
Después colocamos en el pica todo, las ramitas de cilantro y cebollin, también agregamos unos 3 ajos sacados del aceite, procesamos los ingredientes hasta que quede picado en trozos pequeños.
Then we put the coriander and onion sprigs in the miner, we also add about 3 garlic removed from the oil, we process the ingredients until it is chopped into small pieces.
Ahora agregamos este aliño picado a la carne, colocamos 3 cucharadas de aceite de ajo, mezclamos todo muy bien, y dejamos reposar por 15 minutos, para que la carne adquiera el sabor de los aliños.
Now add this chopped seasoning to the meat, add 3 tablespoons of garlic oil, mix everything very well, and let it rest for 15 minutes so that the meat acquires the flavor of the seasoning.
Pasados los 15 minutos, se coloca la carne en el caldero o sartén, se enciende la cocina a fuego alto y se comienza a sofreír la carne aliñada, se debe remover constantemente hasta que quede doradita y seca.
After 15 minutes, place the meat in the cauldron or frying pan, turn the cooker on high heat, and start frying the seasoned meat, stirring constantly until it is golden brown and dry.
En este momento se coloca en la cocina a fuego alto, el agua con la sal, al hervir se echa la pasta y se remueve de vez en cuando .
At this point, place the water and salt on a high heat on the cooker and when it boils, add the pasta and stir from time to time
Ahora se pican los tomates, se colocan en el pica todo y procesan hasta que quede picado en trozos pequeños y con poca salsa.
Now chop the tomatoes, place them in the chopper, and process until they are chopped into small pieces with a little sauce.
La salsa con trocitos de tomate, la echamos a la carne molida (ya seca), revolvemos, bajamos el fuego, y dejamos cocinar por unos 10 a 15 minutos hasta ver que el líquido de los tomates bajo un poco, luego apagamos y tapamos.
The sauce with tomato pieces, add it to the ground meat (already dried), stir, lower the heat, and let it cook for about 10-15 minutes until the liquid from the tomatoes has reduced a little, then turn off and cover.
Ahora, colamos la pasta.
Now, we strain the pasta.
Y servimos, la carne molida acompañada con la pasta, todo recién cocinado para desayunar.
And we serve the ground meat with the pasta, all freshly cooked for breakfast.
Muchas gracias por su visita y comentarios, que sus sueños se hagan realidad.
Thank you very much for your visit and comments, may your dreams come true.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono móvil Alcatel Tetra
Imágenes editadas en canva.com
Traducción realizada en deepl.com.
Pictures were taken with my Alcatel Tetra mobile phone
Images edited at canva.com
Translation done at deepl.com.