Saludos a todos, hoy por acá quiero compartirles lo que fue mi experiencia en el encuentro del pasado sábado 17 de septiembre en Caracas Venezuela, organizado por la comunidad de 
Greetings everyone, today I want to share with you what was my experience in the meeting last Saturday September 17 in Caracas Venezuela, organized by the community of
• Fotos de mi archivo personal y de mi exclusiva propiedad / Photos from my personal archive and my exclusive property
Cuando 
Días antes tuve unos inconvenientes en casa que inesperadamente hicieron que no la apoyara más de lo que hice con la organización del evento. Sin embargo, nos comunicábamos y hacíamos lluvia de ideas, le averiguaba precios, ella me hacía alguna consulta y por ahí íbamos… Por las experiencias previas mi amiga 
When
A few days before I had some problems at home that unexpectedly made me not to support her more than I did with the organization of the event. However, we communicated and brainstormed, I found out prices, she asked me some questions and that's where we went... Because of previous experiences my friend
• Fotos de mi archivo personal / Photos from my personal archive
Como era un evento de bienestar, invite a participar a mi amigo David que es integrante de un grupo llamado Los Exploradores Karis, en el cual mi hija también es integrante y una de sus labores es apoyar la alimentación saludable promoviendo el consumo de productos naturales. Mi hermana 
As it was a wellness event, I invited my friend David to participate. He is a member of a group called Los Exploradores Karis, in which my daughter is also a member and one of his tasks is to support healthy eating by promoting the consumption of natural products. My sister
• Fotos de mi archivo personal y de mi exclusiva propiedad / Photos from my personal archive and my exclusive property
Cuando llegue ya había varios de los emprendedores, así que comenzamos a ubicarlos en las áreas correspondientes para ellos. Habían diferentes puestos, entre los que estaban los hivers 
When I arrived there were already several of the entrepreneurs, so we began to place them in the corresponding areas for them. There were different stands, among which were the hivers
• Collage elaborado en Canva en su versión gratuita con fotos cortesía de
Allí estuve organizando los premios de las rifas que amablemente cada uno de ellos obsequio a los participantes, apoye a los emprendedores en los pagos de los participantes con HBD, conversamos con los que deseaban abrir sus cuentas y ser parte de la #blockchain y atendí a los asistentes para que en cada break además de disfrutar el hermoso entorno natural del lugar pudieran conocer los productos que se estaban ofreciendo y tener alimentos disponibles para continuar la jornada.
There I was organizing the raffle prizes that each of them kindly gave away to the participants, I supported the entrepreneurs in the payments of the participants with HBD, we talked with those who wanted to open their accounts and be part of the #blockchain and I attended the attendees so that in each break in addition to enjoying the beautiful natural environment of the place they could learn about the products that were being offered and have food available to continue the day.
• Collage elaborado en Canva en su versión gratuita con fotos de mi propiedad y otras cortesía de 
Otro de los premios otorgados fue las sesiones de Biodanza que rifaron después de cada ponencia, y que los Facilitadores que conformaron el comité organizador y la profesora Mayka cordialmente ofrecieron. Los participantes de Aragua tendrán la oportunidad de canjear su premio con una facilitadora de la zona.
Another of the prizes awarded was the Biodanza sessions that were raffled after each presentation, and that the Facilitators who made up the organizing committee and Professor Mayka cordially offered. The participants from Aragua will have the opportunity to exchange their prize with a local facilitator.
• Publicación cortesía de
No pude participar en las actividades, pero 😜 me escapaba de vez en cuando y me colaba por la ventana del salón para ver la excelente participación de 
I could not participate in the activities, but 😜 I escaped from time to time and sneaked through the window of the room to see the excellent participation of
• Collage elaborado en Canva en su versión gratuita con fotos cortesía de 
• Foto cortesía de
Que alegría fue abrazar a
What a joy it was to hug
• Fotos de mi archivo personal y de mi exclusiva propiedad / Photos from my personal archive and my exclusive property
Fue gratificante ver a más de 60 personas, unos futuros y otros ya #Hivers reunidos, a algunos los conocía por sus post y se sorprendían cuando les saludaba con alegría, otros no los conocía pero con nuestras conversaciones ya el deseo de interactuar virtualmente estaba dado. Escuchar sus comentarios sobre el evento es muy valioso para los futuros eventos, ver mucha alegría y satisfacción entre los participantes me motiva a seguir siendo parte de un equipo que cree en esa integración dentro de la plataforma, en una comunidad de bienestar. Y leer y comentar cada uno de sus post en la comunidad de Holos fue un deleite, 
Honro a los que de otras ciudades se dieron cita ese día y a los locales, que fueron también en familia y que se dieron esa gran oportunidad de vincularnos más en este maravilloso encuentro.
Agradecida a 
It was gratifying to see more than 60 people, some future and others already #Hivers gathered, some I knew from their posts and were surprised when I greeted them with joy, others I did not know but with our conversations and the desire to interact virtually was already given. Hearing their comments about the event is very valuable for future events, seeing a lot of joy and satisfaction among the participants motivates me to continue being part of a team that believes in this integration within the platform, in a community of well-being. And reading and commenting on each of your posts in the Holos community was a delight,
I honor those who came from other cities that day and the locals, who also came as a family and who gave us the great opportunity to bond more in this wonderful meeting.
Thanks to
• Foto cortesía de
Siendo parte del comité organizador la colaboración de todos fue muy importante, allí es donde se ve la creación de los verdaderos vínculos de amistad, cada uno poniendo a la disposición sus virtudes para apoyar a nuestra compañera, amiga… integrante de nuestra tribu, para lograr su proyecto. Así somos, y ahí estuvimos 
Being part of the organizing committee the collaboration of all was very important, that is where you see the creation of true bonds of friendship, each one making available their virtues to support our partner, friend ... member of our tribe, to achieve their project. That's how we are, and we were there
• Foto cortesía de
Gracias a la Comunidad
• Banners y diseños en Canva con los elementos disponibles en su versión gratuita / Banners designed in Canva with the elements available in its free version
• Edición de foto en Banner elaborado con ibis Paint X / Photo edition in Banner made with ibis Paint X
• Traducido con www.DeepL.com (versión libre) / Translated with www.DeepL.com (free versión)