Laura siguió abriéndose camino en el mundo del espectáculo. Desde pequeña, mostró su talento y su pasión por la interpretación, participando en obras de teatro escolares y cursos de actuación. No se dejó desanimar por las dificultades y los rechazos que encontró en su camino, sino que siguió luchando por su sueño con perseverancia. Poco a poco, fue abriéndose paso en el competitivo mundo del cine y la televisión, consiguiendo pequeños papeles en series cortas que le permitieron ganar experiencia y visibilidad. Aunque no eran roles importantes, Laura los hacía espléndidamente, demostrando su versatilidad y su carisma. Su gran oportunidad llegó cuando le ofrecieron un papel en el reparto de una serie de comedia que se convirtió en un éxito de audiencia. Laura se ganó el cariño del público con su simpatía y su humor, todo el tiempo estaban preguntándose quien era ella y se consolidó como una de las actrices más prometedoras del momento.
Laura continued to make her way in the world of show business. From an early age, she showed her talent and passion for acting, participating in school plays and acting courses. She did not let herself be discouraged by the difficulties and rejections she encountered along the way, but continued to fight for her dream with perseverance. Little by little, she made her way into the competitive world of film and television, landing small roles in short series that allowed her to gain experience and visibility. Although they were not important roles, Laura played them splendidly, demonstrating her versatility and charisma. Her big break came when she was offered a role in the cast of a comedy series that became a ratings hit. Laura won the affection of the public with her sympathy and humor, all the time they were wondering who she was and she consolidated herself as one of the most promising actresses of the moment.
Laura no se conformó con el éxito que había logrado con su papel en la serie de comedia, sino que siguió trabajando duro para mejorar su carrera como actriz. Buscó nuevos desafíos y oportunidades, y se atrevió a explorar diferentes géneros y estilos. Así, fue obteniendo papeles cada vez más importantes e interesantes, en los que siempre destacaba con su habilidad actoral. Su talento y su entrega le valieron el reconocimiento de la crítica y el público, que la admiraban por su versatilidad y su expresividad. Su consagración llegó cuando participó en una serie dramática que abordaba temas sociales y humanos. Su interpretación fue tan conmovedora y realista, que le valió la nominación a los premios estrella, uno de los galardones más prestigiosos de la industria. Laura se sintió muy feliz y agradecida por esta distinción, que era el fruto de su esfuerzo y su pasión por la actuación.
Laura was not satisfied with the success she had achieved with her role in the comedy series, but continued to work hard to improve her acting career. She sought new challenges and opportunities, and dared to explore different genres and styles. Thus, she obtained more and more important and interesting roles, in which she always stood out with her acting skills. Her talent and dedication earned her the recognition of critics and audiences, who admired her for her versatility and expressiveness. Her consecration came when she participated in a drama series that addressed social and human issues. Her performance was so moving and realistic that it earned her a nomination for the Star Awards, one of the most prestigious awards in the industry. Laura was very happy and grateful for this distinction, which was the fruit of her effort and passion for acting.
Su hermana, Mariana, tampoco se quedaba atrás, ya que había publicado algunos libros que capturaron la atención de los lectores y le hicieron destacar en el ámbito literario. Mariana tenía una gran imaginación y una excelente capacidad para escribir historias fascinantes y originales. Sus libros abarcaban diversos géneros, desde la ciencia ficción hasta el romance, y siempre sorprendían por sus giros inesperados y sus personajes complejos. Sus obras recibieron elogios de la crítica y el público, y algunas de ellas fueron adaptadas al cine y la televisión. Mariana se convirtió en una de las autoras más exitosas y reconocidas de su generación, y su hermana Laura se sentía muy orgullosa de ella.
La vida en casa con Cristian y Sara iba bastante bien, a pesar de las dificultades que habían tenido que superar. Se querían mucho y se apoyaban el uno al otro, formando una familia feliz. Sin embargo, no todo era perfecto, recientemente había muerto de Cascos, la yegua amiga de Sara que la había acompañado en toda su infancia y era lo único que le quedaba de su padre Orlando. Sara estaba muy triste por la pérdida de su fiel compañera, que le había dado tanto amor. No podía perdonar todo el daño que les había hecho Hiroko, que se había ido a vivir a una lujosa casa, rodeada de lujos y comodidades, y había olvidado que incluso Cristian, su hijo biológico, existía. Hiroko no se preocupaba por nadie más que por ella misma, y no le importaba el sufrimiento que había causado a Sara y a Cristian, que habían tenido que empezar de nuevo, en casa de Mariana.
Her sister, Mariana, was no slouch either, as she had published some books that captured the attention of readers and made her stand out in the literary field. Mariana had a great imagination and an excellent ability to write fascinating and original stories. Her books spanned several genres, from science fiction to romance, and always surprised by their unexpected twists and complex characters. Her works received critical and public acclaim, and some of them were adapted for film and television. Mariana became one of the most successful and recognized authors of her generation, and her sister Laura was very proud of her.
Life at home with Cristian and Sara was going quite well, despite the difficulties they had to overcome. They loved each other very much and supported each other, forming a happy family. However, not everything was perfect, recently Cascos had died, Sara's mare friend who had accompanied her throughout her childhood and was the only thing she had left of her father Orlando. Sara was very sad for the loss of her faithful companion, who had given her so much love. She could not forgive all the damage done to them by Hiroko, who had gone to live in a luxurious house, surrounded by luxuries and comforts, and had forgotten that even Cristian, her biological son, existed. Hiroko did not care about anyone but herself, and she did not care about the suffering she had caused to Sara and Cristian, who had had to start all over again, at Mariana's house.
La vida le sonreía de nuevo a Laura, que había cumplido su sueño de convertirse en actriz. Después de años de esfuerzo y dedicación, había logrado el reconocimiento de la industria y el público, y había sido galardonada con el Premio Estrella, el más prestigioso de su profesión. Su discurso de agradecimiento fue conmovedor, y emocionó a todos los presentes. Primeramente, agradeció a su madre Amanda, que lamentablemente había muerto cuando ella era solo una niña, pero que siempre la había inspirado a seguir sus sueños sin importar quién se pusiera en el camino para estropearlo. Recordó con cariño las palabras de aliento y los consejos que su madre le daba, y dijo que siempre la llevaba en su corazón. A continuación, agradeció a su padre Taku, que también había fallecido, y que siempre le enseñó sobre el trabajo duro y la honestidad. Dijo que su padre había sido un ejemplo para ella, y que le debía mucho de su éxito. Luego, agradeció a su tío Orlando, que había sido como un padre para ella después de la muerte de sus padres, y que había hecho todo lo posible por apoyarla y ayudarla en su carrera. Dijo que su tío había sido un pilar fundamental en su vida, y que le estaba muy agradecida por todo lo que había hecho por ella. Después, agradeció a su hermana Mariana, que siempre había estado a su lado, animándola a seguir adelante. Dijo que su hermana era su mejor amiga y su confidente, y que la quería mucho. Por último, agradeció a su esposo Hinata, que estaba siempre ahí para ella y la apoyaba en todo momento. Dijo que su esposo era el amor de su vida, y que le hacía muy feliz. Dijo que ahora más que nunca se iba a esforzar por demostrar de lo que era capaz de hacer, y que esperaba seguir creciendo como actriz y como persona. Todos estaban felices por su logro, y la aplaudieron con admiración y respeto.
Life was smiling again for Laura, who had fulfilled her dream of becoming an actress. After years of effort and dedication, she had achieved the recognition of the industry and the public, and had been awarded the Star Award, the most prestigious in her profession. Her thank you speech was moving, and touched everyone present. First, she thanked her mother Amanda, who had sadly passed away when she was just a child, but who had always inspired her to follow her dreams no matter who stood in the way to spoil it. She fondly recalled the words of encouragement and advice her mother gave her, and said she always carried her in her heart. He then thanked his father Taku, who had also passed away, and who always taught him about hard work and honesty. She said that her father had been an example to her, and that she owed much of her success to him. She then thanked her uncle Orlando, who had been like a father to her after the death of her parents, and who had gone out of his way to support her and help her in her career. She said that her uncle had been a fundamental pillar in her life, and that she was very grateful to him for everything he had done for her. She then thanked her sister Mariana, who had always been by her side, encouraging her to keep going. She said that her sister was her best friend and confidant, and that she loved her very much. Finally, she thanked her husband Hinata, who was always there for her and supported her at all times. She said that her husband was the love of her life, and that he made her very happy. She said that now more than ever she was going to strive to show what she was capable of, and that she hoped to continue to grow as an actress and as a person. Everyone was happy for her achievement, and applauded her with admiration and respect.
Los años pasaron y Laura se convirtió en una de las actrices más famosas y respetadas del mundo. Había participado en muchísimas producciones, tanto en cine como en televisión, y había ganado numerosos premios y reconocimientos por su trabajo. Su carrera era super exitosa, y su rostro era conocido por millones de personas. Sin embargo, Laura nunca perdió la humildad ni el amor por su profesión, y siempre se mantuvo fiel a sus principios y a su familia. Su hermana Mariana también había logrado sus sueños, y se había consolidado como una gran escritora. Había publicado varios libros que habían cautivado a los lectores, y que habían sido traducidos a varios idiomas. Su carrera era exitosa, pero no tan mediática como la de Laura, ya que Mariana prefería mantener un perfil más bajo y alejado del ojo público. Las dos hermanas habían llegado a la vejez, pero seguían siendo muy activas y felices. Tenían una vida bastante acomodada, pero no se dejaban seducir por el dinero ni la fama. Lo que más valoraban era el amor de sus familias, sus amigos y sus fans, que las habían acompañado en su camino. Laura y Mariana se sentían muy orgullosas de lo que habían logrado, pero sobre todo de lo que habían vivido... Ha sido una buena vida la de estas hermanas, ¿Como crees que les ira en su vejez? Descúbrelo en el siguiente capitulo...
The years passed and Laura became one of the most famous and respected actresses in the world. She had participated in many, many productions, both in film and television, and had won numerous awards and recognitions for her work. Her career was super successful, and her face was known by millions of people. However, Laura never lost her humility and love for her profession, and always remained faithful to her principles and her family. Her sister Mariana had also achieved her dreams, and had established herself as a great writer. She had published several books that had captivated readers, and had been translated into several languages. Her career was successful, but not as mediatic as Laura's, as Mariana preferred to keep a lower profile and away from the public eye. The two sisters had reached old age, but were still very active and happy. They had a fairly affluent life, but were not seduced by money or fame. What they valued most was the love of their families, their friends and their fans, who had accompanied them on their journey. Laura and Mariana were very proud of what they had achieved, but most of all of what they had lived... It has been a good life for these sisters, how do you think they will fare in their old age? Find out in the next chapter...
Quiero anunciar que esta historia esta llegando a su final, quiero agradecer a los que siguen leyéndola y a los que ya no también... Siento si algunas imágenes no se ven, no se si cuando lean esto se verán todas, pero en este momento no puedo verlas todas, incluso recargando la pagina, mi internet ha estado terrible estos días...
I want to announce that this story is coming to an end, I want to thank those who continue reading it and those who don't read it anymore... I'm sorry if some images are not seen, I don't know if when you read this you will see all of them, but at this moment I can't see all of them, even reloading the page, my internet has been terrible these days...
Por si te lo perdiste:
Capitulo 11
Capitulo 10
In case you missed it:
Chapter 11
Chapter 10
Todas las imágenes mostradas son capturas hechas por mi mientras jugaba
Texto traducido al ingles por DeepL
All the images shown are screenshots taken by me while playing the game
Text translated to English by DeepL