LIMA STREET DIARIES: THE GYM COMMUTE / EL TRAYECTO AL GYM [ENG-ESP]
Urban Photography / Fotografía Urbana
“The best frames often appear when you're simply on your way somewhere else.”
“Los mejores encuadres a menudo aparecen cuando simplemente vas de camino a otro lado.”
English
Hello, friends of the Black and White community! Here I am dropping by one more day, already halfway through the week. I went out for a while to train at a new gym and took my camera with me, so I mixed two things I usually do every day and that I truly enjoy: taking photos and working out. Of course, I don't take photos inside the gym, but rather on my commute there.
Along the way, I noticed something peculiar that I will publish in another post; I have a very interesting topic that I've been saving in my archives to share with you all soon.
Today's text is a bit short. I've had a million things to do, it's barely midday over here, and the sun is still blazing—it's a punishment! I hope you like my series today. I send you all the best vibes as always, my friends. Good luck to everyone in the challenge!
Español
¡Hola, amigos de la comunidad en Blanco y Negro! Acá un día más pasando por el blog, ya a mitad de semana. Salí un rato a entrenar a un gym nuevo y me fui con mi cámara, así que mezclé dos cosas que acostumbro hacer todos los días y que disfruto muchísimo: tomar fotos y entrenar. Claro que no tomo fotos dentro del gimnasio, sino más bien en mi trayecto.
En el camino noté algo peculiar que publicaré en otro post; tengo un tema muy interesante que he ido guardando en mis archivos para mostrárselos pronto.
Hoy es un texto algo corto. He tenido que hacer muchísimas cosas, apenas es mediodía por acá y el sol aún no se va, ¡es un castigo! Espero que les agrade mi serie de hoy. Les dejo las mejores vibras de siempre, mis amigos. ¡Suerte a todos en el challenge!
¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)
🖼️ LA GALERÍA / THE GALLERY
"Final Frame" / "Encuadre final"
Detalles Técnicos / Technical Details
| Feature | Specification |
|---|---|
| Photographer | |
| Camera | Sony Alpha 7 III |
| Lens | Sigma 24-70mm f/2.8 DG DN Art |
| Editing | Lightroom Classic (Manual Exp + SLS Preset) |
Lima Street Diaries
This is my entry for the #MonoMad Challenge, hosted by and