LIMA STREET DIARIES: THE NIGHT COMMUTE / EL TRAYECTO NOCTURNO [ENG-ESP]

Urban Photography / Fotografía Urbana

“The night brings noise, but also character to every frame.”
“La noche trae ruido, pero también carácter a cada encuadre.”

English

Hello friends of the community! On one of my adventures taking photos on the way to class, I find many different subjects. The catch is that I go out at night and things get a bit more difficult for me because of the high ISO and the noise. However, I must admit that I really like the background grain and the raw character it gives to the night.

I am just about to head to my classes, but I wanted to leave you my work from yesterday that I couldn't publish. I want to show you the commute and the things I encounter along the way. Sometimes I have a million things on my plate, but I always try to do what I can to keep shooting.

Thank you very much for reading, I send good vibes to everyone!

Español

¡Hola amigos de la comunidad! En una de mis aventuras de salir a tomar fotos de camino a clases, me encuentro con muchos motivos diferentes. El detalle es que salgo de noche y las cosas se ponen algo más difíciles para mí por el ISO alto y el ruido, aunque debo admitir que me gusta mucho el grano de fondo y el carácter crudo que le da a la noche.

Estoy a punto de ir a clases, pero quería dejarles mi trabajo de ayer que ya no pude publicar. Les muestro el trayecto y las cosas que me encuentro por el camino. A veces estoy con mil cosas encima y el tiempo me gana, pero siempre se hace lo que se puede para seguir fotografiando.

Muchas gracias por leerme, ¡les mando muy buenas vibras a todos!