Por motivos personales, no pude estar en el bloque de la mañana pero según me contaron los que sí pudieron participar pues me dijeron que fue tan épico como el bloque del día anterior, una lástima que me lo perdí pero no me permití perderme el bloque de la tarde que comenzó a las 5pm (GTM -4).

For personal reasons, I could not be in the morning block but according to those who were able to participate told me that it was as epic as the previous day's block, a pity that I missed it but I did not allow myself to miss the afternoon block that started at 5pm (GMT -4).

Siguiendo el nivel de epicidad del día anterior y de la mañana, comenzó a exponer el amigo Hive account@roadstories que nos habló sobre todo lo relacionado al proyecto de curación de Hive account@ocd, sobre el token #posh que ya todos usamos y tenemos, también nos habló un poco sobre el alcance que tiene la curación en el lado hispano y sobre las comunidades que OCD está ayudando en su proyecto de incubación en las cuales yo he participado en algunas y espero participar en otras como lo es Hive Pets. Luego de esa explicación y aclaratoria de dudas, entre las cuales estuvo una mía sobre un caso de una amiga cercana, pasamos ahora sí a hablar de la que es la comunidad que más nos enamora y es nada más y nada menos que Hive Pets de la mano de Hive account@josecarrerag. Ambas ponencias fueron traducidas al inglés por la increíble voz de Hive account@gaeljosser que también lo hizo para el siguiente segmento donde Hive account@jauregui98 nos habló un poco del programa "Exprésate con los 5 a las 4" en Pal Net.

Following the level of epicity of the previous day and of the morning, our friend Hive account@roadstories began to speak about everything related to the Hive account@ocd curation project, about the #posh token that we all use and have, he also told us a little about the scope of curation on the Hispanic side and about the communities that OCD is helping in its incubation project in which I have participated in some and I hope to participate in others such as Hive Pets. After this explanation and clarification of doubts, among which was one of mine about a case of a close friend, we now move on to talk about what is the community that we love the most and is nothing more and nothing less than Hive Pets by the hand of Hive account@josecarrerag. Both presentations were translated into English by the incredible voice of Hive account@gaeljosser who also did it for the next segment where Hive account@jauregui98 told us a little about the program "Exprésate con los 5 a las 4" in Pal Net.

Siguiendo con estas maravillosas ponencias, le tocó el turno a nuestros amigos de Hive account@threespeak, momento en el cual todos deseábamos que apareciera el mismismo Hive account@theycallmedan pero Hive account@eddiespino llegó a rompernos el corazón con la noticia de que por motivos personales no pudo asistir pero en su lugar apareció el increíble Hive account@starkerz que nos explicó todo lo nuevo que traerán, de lo cual creo que sólo entendí la mitad pero esperaré que saquen toda la documentación pertinente para leerla con calma y así poder entender mucho mejor.

Continuing with these wonderful presentations, it was the turn of our friends from Hive account@threespeak, moment in which we all wished that Hive account@theycallmedan himself would appear but Hive account@eddiespino came to break our hearts with the news that for personal reasons he could not attend but in his place appeared the incredible Hive account@starkerz who explained everything new they will bring, of which I think I only understood half but I will wait for them to bring out all the relevant documentation to read it calmly so I can understand much better.

Casi de forma inmediata apareció el witness Hive account@arcange para contarnos un poco sobre su proyecto de recuperación de cuentas llamado Hive account@hive.recovery debido a que últimamente la blockchain se ha visto atacada por mucho spam pero principalmente por una fuerte motiva de robo de cuentas y esto se debe también a que muchos han emigrado a Hive pero no han realizado la migración completa de cambio de claves + cambio de cuenta recovery y él nos recalcó lo importante de hacerlo para evitar principalmente este tipo de situaciones. También nos habló de un regalo sumamente especial que es un badge que sólo se le otorgará a todos los asistentes que se queden hasta el final del día.

Almost immediately appeared the witness Hive account@arcange to tell us a little about his account recovery project called Hive account@hive.recovery because lately the blockchain has been attacked by a lot of spam but mainly by a strong motive of account theft and this is also because many have migrated to Hive but have not made the complete migration of key change + recovery account change and he stressed how important it is to do so to avoid such situations. He also told us about a very special gift which is a badge that will only be given to all attendees who stay until the end of the day.

Después de la excelente pausa musical que nos brindó Hive account@eugelys e Hive account@ilazramusic, nos dirigimos a la siguiente parte del evento donde hablaron Hive account@eddiespino por el equipo de Hive account@hivemexico, Hive account@fuerza-hispana también nos habló un poco de su proyecto y no pudo faltar tampoco Hive account@hispapro. Estuve muy atenta y orgullosa porque de estos equipos soy parte desde el año pasado y me da mucho orgullo verlos triunfar. Luego nos deleitó el amigo Hive account@garybilbao hablando sobre el proyecto Hive account@elcomentador y para terminar este bloque nos habló Hive account@josuemonterola sobre una comunidad que nació hace poco llamada Hive Motors.

After the excellent musical break provided by Hive account@eugelys and Hive account@ilazramusic, we headed to the next part of the event where Hive account@eddiespino spoke for the Hive account@hivemexico team, Hive account@fuerza-hispana also spoke a little about their project and Hive account@hispapro couldn't miss it either. I was very attentive and proud because I have been part of these teams since last year and I am very proud to see them succeed. Then we were delighted by our friend Hive account@garybilbao talking about the Hive account@elcomentador project and to finish this block Hive account@josuemonterola told us about a community that was born recently called Hive Motors.

El equipo organizador representado, para mí, por el grandioso Hive account@ilazramusic seguido de la querida Hive account@victoriabsb, el siempre adorado Hive account@eddiespino y de último, pero jamás menos importante, Hive account@enrique89. Le doy un aplauso de pie a todos ustedes por la labor titánica que realizaron al organizar todo lo necesario para hacer realidad este evento. Me quedo sin palabra ante la majestuosidad de su team work y cuando sea grande, quiero ser como ustedes.

The organizing team represented, for me, by the great Hive account@ilazramusic followed by the beloved Hive account@victoriabsb, the always adored Hive account@eddiespino and last but never least, Hive account@enrique89. I give a standing ovation to all of you for the titanic work you did in organizing everything necessary to make this event a reality. I am speechless before the majesty of your team work and when I grow up, I want to be like you.

Al team work al que pertenezco que son mis amigos de Hive account@hivemexico y de Hive account@hispapro comandado por Hive account@yonnathang, muchas gracias por participar en el evento, gracias por representar a la comunidad hispana como lo hacen y muchas gracias por tomar en cuenta mi trabajo dentro de sus filas como lo hicieron, se los agradezco.

To the team work I belong to, my friends from Hive account@hivemexico and Hive account@hispapro led by Hive account@yonnathang, thank you very much for participating in the event, thank you for representing the Hispanic community as you do and thank you very much for taking into account my work within your ranks as you did, I appreciate it.

A todos los ponentes de ambos días, a los que pude y a los que no pude oir, les agradezco muchísimo por invertir su tiempo en nosotros, en este evento y por notar, por hacer parte y por querer hacernos parte porque Hive somos todos, este evento me lo comprobó con creces.

To all the speakers of both days, those I could and those I could not hear, I thank you very much for investing your time in us, in this event and for noticing, for being part of it and for wanting to be part of it because Hive is all of us, this event proved it to me.

Agradecida también con todos y cada uno de los usuarios que hicieron parte del eventos ambos días, por hacer un espacio en sus agendas para festejar todos juntos ser parte de la misma blockchain, de la misma familia.

I am also grateful to each and every one of the users who were part of the event both days, for making a space in their agendas to celebrate all together being part of the same blockchain, of the same family.