 |  |
|---|---|
 |  |
 |  |
This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
¡Hola a todos, tengan un muy bonito Noviembre e inicio de mes!
He estado inactivo con las carreras, aún no consigo un equilibrio entre la vida fitness, laboral y estudiantil, jajaja. Pero, poco a poco voy planeando mejor, y hoy tuve la oportunidad de correr con unos chicos con quienes quería correr desde hace tiempo, así que acá les cuento.
Me llegó la invitación de una carrera de disfraces, algo pequeño e improvisado pero que llamó mi atención de inmediato. Y aunque no me hice el disfraz que tenía en mente, estaba feliz de correr con la máscara de Ghost Face.
A las 5:00, bajo una intensa lluvia, estaba en el sitio de primero jajaja. Muchos de los que habían pagado la colaboración, terminaron cancelando pues la lluvia y el clima se los impidieron, pero ahí estábamos, unos pocos pero determinados corredores con ganas de celebrar Halloween con unos kilómetros de carrera.
 |  |
|---|
Corrimos 8 kilómetros, aunque algunos corrieron menos, pero estoy feliz de haber logrado 8km. Si les soy sincero, me sentí bastante cansado, pero no me rendí, y los logré con un buen ritmo de 6:20 /km. Debo empezar a entrenar para la carrera de Caripe a la que asistiré pronto, y ellos asistirán, así que espero pasarla bien con Bochinche Running Club.
Por hoy y esta semana, eso es todo. Pero Dios mediante, la semana que entra estaré más activo, y obvio les compartiré todos los detalles. Muchas gracias por leerme, ¡hasta la próxima!😋
 |  |
|---|
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
 |  |  |  |
|---|
Hello everyone, have a wonderful November and start to the month!
I've been inactive with running, I still can't find a balance between fitness, work, and school, ha ha ha. But little by little I'm planning better, and today I had the opportunity to run with some guys I've wanted to run with for a long time, so here's the story.
I received an invitation to a costume race, something small and improvised but that immediately caught my attention. And although I didn't make the costume I had in mind, I was happy to run with the Ghost Face mask.
At 5:00 a.m., under heavy rain, I was at the starting line, ha ha ha. Many of those who had paid to participate ended up canceling because the rain and weather prevented them from coming, but there we were, a few determined runners eager to celebrate Halloween with a few kilometers of running.
| |
|---|
We ran 8 kilometers, although some ran less, but I'm happy to have achieved 8km. To be honest, I felt pretty tired, but I didn't give up, and I managed it at a good pace of 6:20/km. I need to start training for the Caripe race I'll be attending soon, and they'll be there too, so I hope to have a good time with Bochinche Running Club.
That's all for today and this week. But God willing, I'll be more active next week, and of course I'll share all the details with you. Thank you very much for reading, see you next time!😋
| |
|---|
Photos taken by me, edited with PicsArt.
| | | |
|---|