This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
¡Hola, bonito ombligo de semana!
Hoy mi carrera estuvo un poco rara, debo acotar, pues me dejé llevar, y como justo hoy salí tarde a correr, terminé en una zona lejos de casa, y ya estaba anocheciendo, de verdad que no me percaté de lo tarde que era hasta que lo era, pero no me impidió el terminar, y por acá se los comparto.
Hoy corrí un poco más de lo usual, pero solo medio kilómetro más, me dejé llevar porque corrí hacia una zona que usualmente no voy, y me faltaba solo esa pequeña distancia para llegar, así que llegué, pasé por una farmacia que queda en ese mini centro comercial, tomé mis respectivas fotos y ya era hora de irse.
Un total de 5.5 kilómetros con un ritmo promedio 6:24 /km, nada mal, aunque no es el ritmo al que estoy apuntando, pero me siento conforme, espero que tenga mejores distancias en los siguientes días, y por supuesto mejores ritmos, ¡la idea es crecer!
 |  |
|---|
Como les contaba al principio, y para los que ya lo saben, he estado usando mis carreras como un escape, para despejar mi mente y mejorar mi condición física, pero hoy me dejé llevar; un lindo cielo, la música a explotar y mis lágrimas por salir, corrí y corrí hasta que llegué a dicho centro comercial, pero empezaba a oscurecer, y justo en esa vía hay una autopista sin ningún tipo de camino peatonal, es decir, de noche en una zona un poco peligrosa tanto por seguridad como por la falta de una acera…
Me dio mucho miedo, así que como ya había terminado mi carrera, me puse en la parada a rezar porque pasara un carrito por puesto, y dicho como hecho, tuve que pagar para que me dejaran cerca de casa, pero al menos corrí por otras zonas y despejé mi mente jajaja.
 |  |
|---|---|
 |  |
Hasta aquí con mi entrenamiento de hoy, un poco más raro de lo usual, pero que no se diga que me mantengo aburrido jajaja. Les mando un mega abrazo, recuerden hidratarse, procuren una buena salud mental y tomen un poco de sol. Nos estamos leyendo.
 |  |
|---|
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
Hello, nice navel of the week!
Today my run was a bit weird, I must point out, because I got carried away, and since I went out late today to run, I ended up in an area far from home, and it was already getting dark, I really didn't realize how late it was until it was, but it didn't stop me from finishing, and I'll share it with you here.
Today I ran a little more than usual, but only half a kilometer more, I got carried away because I ran to an area that I usually do not go, and I had only that little distance to go, so I arrived, passed by a pharmacy that is in that mini mall, took my respective photos and it was time to go.
A total of 5.5 kilometers with an average pace 6:24 /km, not bad, although it's not the pace I'm aiming for, but I feel satisfied, I hope to have better distances in the following days, and of course better paces, the idea is to grow!
| |
|---|
As I was telling you at the beginning, and for those who already know, I have been using my runs as an escape, to clear my mind and improve my physical condition, but today I got carried away; a nice sky, the music to blast and my tears to come out, I ran and ran until I got to said mall, but it was starting to get dark, and just on that road there is a highway without any pedestrian path, that is, at night in a bit dangerous area both for safety and for the lack of a sidewalk....
I got really scared, so as I had already finished my run, I stood at the stop praying for a trolley to pass by stall, and said as done, I had to pay to be dropped off close to home, but at least I ran through other areas and cleared my mind hahaha.
| |
|---|---|
| |
So much for my workout today, a little weirder than usual, but let it not be said that I stay bored hahaha. I send you all a mega hug, remember to hydrate, strive for good mental health and get some sun. We are reading each other.
| |
|---|
Photos taken by me, edited with PicsArt.