This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
¡Feliz ombligo de semana tengan todos por acá!✨
El pasado domingo fue el reconocimiento de ruta para la carrera de 10k de Farmatina 2026. Por supuesto que asistí para ir calentando bien esos motores pues estamos a tan solo dos semanas del gran evento, y aquí te vengo a mostrar como me fue y que tal mi experiencia.💪🏻
Últimamente, entrenar en equipo me ha sentado bien, pues he ido mejorando con la motivación de estar en grupo y esa pequeña competencia amistosa. Así que, a pesar de no haber descansado y haber dormido poco, hice un excelente tiempo, tan bueno que Strava lo reconoció como mi PR en 10k (no es así, pero es cuento largo).
Me sentí bastante bien durante el recorrido, los primeros 6km los hice con un chico que ni siquiera conozco pero llevábamos el mismo ritmo, a decir verdad llegó un punto en el que sentía que uno motivaba al otro. alrededor del kilómetro 6 tuve que adelantarlo porque empezó a caminar, me rescató uno de los pacer de 60 minutos, que empezó a motivarme y decirme que no caminara sino que terminara corriendo. Gracias a la motivación tanto del desconocido como del pacer logré el recorrido sin caminar.
Mi ritmo promedio fue de 5:54 /km, lo que resultó en un recorrido de 59 minutos con 13 segundos. ¡Bajar de la hora de sintió genial! Ahora, si ese fue el reconocimiento de ruta, debo esforzarme mucho más para bajar mi tiempo del año pasado, que fueron 56 minutos y algunos segundos.
La preparación continúa, y he estado haciendo cosas nuevas para mejorar como runner, cosas que espero compartirles pronto. Mientras tanto, ¡muchas gracias por pasar leyéndome!🔥
Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.
Happy midweek to everyone here!✨
Last Sunday was the course preview for the Farmatina 2026 10K race. Of course, I went to really get those engines revving since we’re just two weeks away from the big event, and here I am to show you how it went and what my experience was like.💪🏻
Lately, training with a team has been good for me, as I’ve been improving thanks to the motivation of being in a group and that little bit of friendly competition. So, even though I hadn’t rested and had slept very little, I posted an excellent time—so good that Strava recognized it as my 10K PR (it isn’t, but that’s a long story).
I felt pretty good during the run; I ran the first 6 km with a guy I didn’t even know, but we were keeping the same pace. To tell the truth, there came a point where I felt like we were motivating each other. Around the 6 km mark, I had to pass him because he started walking. One of the 60-minute pacers came to my rescue, started motivating me, and told me not to walk but to finish running. Thanks to the encouragement from both the stranger and the pacer, I managed to complete the course without walking.
My average pace was 5:54/km, which resulted in a time of 59 minutes and 13 seconds. Breaking the one-hour mark felt great! Now, if that was just a course reconnaissance run, I’ll have to work much harder to beat my time from last year, which was 56 minutes and a few seconds.
Training continues, and I’ve been trying new things to improve as a runner—things I hope to share with you soon. In the meantime, thank you so much for stopping by to read this!🔥
Photos taken by me, edited with PicsArt.