Hola a todos. Hoy es un día muy especial para mí pues, luego de un año con altas y bajas, he conseguido una meta que me propuse para este año: correr mil kilómetros. Para lograrlo, solo debía correr 5,5 km y esta mañana lo he hecho.
Durante los primeros 3,5 me ha acompañado mi esposa, así que fui a un ritmo de casi 9 minutos, y luego aceleré todo lo que pude hasta completar el recorrido planificado. Al final, el ritmo promedio fue de 7:22 minutos por km.
El clima estuvo de mi lado porque además de salir muy temprano a correr, el sol estaba muy suave, a diferencia de otros días. Y, aunque había mucha gente en las calles, no tuve problema para trotar.
Me siento muy feliz y orgulloso por lograr esta meta, la cual les diré parece sencilla pero hubo varios momentos en el año en los que pensé que no lo conseguiría. Pero paso a paso, literalmente paso a paso, la alcancé. Quiero dar las gracias a quienes me han animado a seguir corriendo en todo momento, a quienes me dan sugerencias para mejorar y aprovechar al máximo mis capacidades. Aún quedan unos cuantos días en el año para aumentar esa cantidad, pero lo cierto es que ya conseguí lo que buscaba. Mucho éxito a todos en los días que quedan del año. Seguimos sumando muchos kilómetros de vida.
English
Hello, everyone. Today is a very special day for me because, after a year of ups and downs, I have achieved a goal I set for myself this year: to run 1,000 kilometers. To achieve this, I only had to run 5.5 km, and this morning I did it.
My wife accompanied me for the first 3.5 kilometers, so I ran at a pace of almost 9 minutes per kilometer, and then I sped up as much as I could until I completed the planned route. In the end, my average pace was 7:22 minutes per kilometer.
The weather was on my side because, in addition to going out very early to run, the sun was very mild, unlike other days. And, although there were many people on the streets, I had no problem jogging.
I feel very happy and proud to have achieved this goal, which I will tell you seems simple, but there were several moments during the year when I thought I would not achieve it. But step by step, literally step by step, I achieved it. I want to thank those who have encouraged me to keep running at all times, those who give me suggestions to improve and make the most of my abilities. There are still a few days left in the year to increase that amount, but the truth is that I have already achieved what I was looking for. Good luck to everyone in the remaining days of the year. Let's keep adding many kilometers to our lives.
