Español
Hola a todos. Esta semana no tenía siquiera ánimos de postear porque ha sido de las peores que he tenido. Pero, dado que me había inscrito para la carrera de mañana en Caripe, veo oportuno explicar las razones por las que no estaré presente.
Desde el domingo pasado he tenido malestar de gripe y fiebre, por lo que los entrenamientos planificados no los pude llevar a cabo. Pero eso no es todo, ni siquiera pude correr en la semana.
Ayer hice una prueba a ver si lograba correr sin problemas después de un tiempo, pero la realidad es que apenas en un kilómetro ya el cansancio era demasiado, y me costaba la respiración. Era como si llevara 20 km recorridos.
Por esa razón decidí solo completar 3 kilómetros y a un ritmo muy lento. La carrera fue de noche, aprovechando que había mucho movimiento en la zona debido a eventos por la navidad.
Me siento muy triste por no poder cumplir mi entrenamiento y mucho menos ir a Caripe a correr. Estaba muy ilusionado con participar, pero entiendo que lo más importante siempre es la salud así que voy a recuperarme para poder correr en las próximas carreras que se llevarán a cabo en Maturin.
Hoy pasé el día sentado en otro evento, pero sin hacer ningún esfuerzo físico.
English
Hello, everyone. This week, I didn't even feel like posting because it has been one of the worst weeks I've ever had. But, since I had signed up for tomorrow's race in Caripe, I think it's appropriate to explain why I won't be there.
Since last Sunday, I've been feeling sick with the flu and a fever, so I haven't been able to do my planned training sessions. But that's not all; I couldn't even run during the week.
Yesterday, I tried to see if I could run without any problems after a while, but the reality is that after just one kilometer, I was already too tired and had trouble breathing. It was as if I had run 20 kilometers.
For that reason, I decided to only complete 3 kilometers at a very slow pace. I ran at night, taking advantage of the fact that there was a lot of activity in the area due to Christmas events.
I feel very sad that I can't keep up with my training, let alone go to Caripe to run. I was really looking forward to participating, but I understand that health is always the most important thing, so I'm going to recover so that I can run in the next races that will take place in Maturin.
Today I spent the day sitting at another event, but without doing any physical activity.