[ES] Holaaaa... Hoy, el protagonista es él
[EN] Hellooo...Today, the protagonist is him
De nuevo por aquí, compartiendo mis aficiones de mi día a día.
El cumpleaños de mi hijo, no podía pasar desapercibido.
No acostumbro a realizar grandes festas, solo compartimos los familiares más directos y allegados. Además, estamos en confinamiento aún por la pandemia y debemos cuidarnos 
En principio, dándole gracias a Dios por darme un niño sano, fuerte e inteligente pero además, súper tremendo
Cuándo cumplió su 1er año, decidí que en lo sucesivo, le haría un pastel adicional por cada año cumplido. Ahora me tocaron tres
Hellooo...
Again here, sharing my hobbies from my day to day. My son's birthday could not go unnoticed.
I am not used to having big parties, we only share the most direct and close relatives. In addition, we are still in confinement due to the pandemic and we must take care of ourselves
In principle, thanking God for giving me a healthy, strong and intelligent child but also super tremendous.
When he turned 1 year old, I decided that from now on, I would make him an additional cake for every year he turned. Now I got three
Estaba muy chico para entender y saber de que se trataba pero lo importante era morder y comer el pastel que le preparamos en casa con mucho amor
[EN] Birthday #1 =
He was too young to understand and know what it was about but the important thing was to bite and eat the cake that we prepared for him at home with a lot of love
Ya con un poco más de capacidad de entendimiento, definitivamente demostró una gran emoción al corear el cumpleaños. Le ha gustado mucho la canción y estuvo feliz de compartir y comer una rica Marquesa de Chocolate y un Pie de Maracuyá hecho en casa con más amor... ya todo se acrecienta.
[EN] Birthday #2 =
Already with a little more understanding capacity, he definitely showed great emotion by chanting the birthday. He liked the song a lot and he was happy to share and eat a rich Marquise de Chocolate and a Passion Fruit Pie made at home with more love... and everything adds up.
En ésta oportunidad tuvo mucha emoción, compartió con 3 nuevos amiguitos, vió la realización de sus pasteles y hasta sorprendido dijo ¡Ay, que bonita quedó mamá!
[EN] And well, my firstborn and only son's 3rd birthday finally arrived
On this occasion he had a lot of emotion, he shared with 3 new friends, he saw the making of his cakes and even surprised he said Oh, how beautiful mom was!
[ES] Hasta aquí mi post, espero les haya agradado y aprecio mucho el valor de leerme... Hasta Pronto!
[EN] So far my post, I hope you liked it and I really appreciate the value of reading me... See you soon!
Todas las fotos son de mi propiedad y 100% originales. Todas las fotos fueron tomadas con mi Cámara Fotográfica Sony Cybershot DSC-TX9 y mi Teléfono Móvil Samsung Galaxy S7 Edge.
Para editar las fotos, he usado Vista Create y he usado el Traductor de Google Usuario: @Liricks
All photos are my property and 100% original. All the photos were taken with my Sony Cybershot DSC-TX9 Camera and my Samsung Galaxy S7 Edge Mobile Phone.
To edit the photos, I have used Vista Create and I have used Google Translate Username: @Liricks