¡Hola amigos!
Esta publicación es mi participación en el Tercer Desafío del Periodo 1 del REDFISH RALLY Summer Edition. Este tercer desafío, al igual que los dos anteriores, no deja de ser interesante pues consiste en un reto de CURACIÓN. En esta ocasión los participantes del Rally debemos elegir una publicación reciente de cualquiera de nuestros compañeros Ralliers y promocionarlo…interesante, ¿cierto?
Hi, friends!
This publication is my participation in the Third Period 1 Challenge of the REDFISH RALLY Summer Edition. This third challenge, like the two previous ones, does not cease to be interesting as it consists of a CURATION challenge. This time the participants of the Rally must choose a recent publication of any of our fellow Ralliers and promote it... interesting, right?
Si nos damos la tarea de reflexionar un poco al respecto, podemos llegar a la conclusión de que dentro de esta plataforma todos somos curadores aunque no estemos muy conscientes de ello. Cuando navegas por las comunidades de Hive o por las salas de promoción de publicaciones en Discord, y encuentras una publicación cuyo título llamó tu interés y te tomas el tiempo de leer su contenido, votar y comentar, estás ejerciendo la función de curador. Así que independiente del tiempo que llevemos en esta plataforma o de la cantidad de Hive Power que podamos llegar a alcanzar…todos y cada uno de los usuarios activos somos curadores.
If we give ourselves the task of reflecting a little on this, we can come to the conclusion that within this platform we are all healers even if we are not very aware of it. When you browse through the communities of Hive or the publications promotion rooms in Discord, and you find a publication whose title caught your interest and you take the time to read its content, vote and comment, you are acting as a curator. So no matter how long we have been on this platform or how much Hive Power we can reach...each and every active user is a curator.
Isabel Peña es Venezolana y se describe así misma como “Amante de la música, la fotografía y un buen libro”, tres cosas que sin lugar a dudas tengo en común con ella. Comenzó su recorrido en la cadena de bloques en Julio de 2017 (un mes antes de que yo iniciara) así que tiene bastante experiencia y sabe cómo se manejan las cosas en este mundo.
Isabel Peña is Venezuelan and describes herself as "a lover of music, photography and a good book", three things that I undoubtedly have in common with her. She started her tour in the block chain in July 2017 (a month before I started) so she has quite a lot of experience and knows how things are handled in this world.
Una de las razones por la cual escogí a Isabel para llevar acabo mi tarea de curadora, fue su constancia. Esta cualidad es la que nos permite llegar lejos en muchos aspectos de la vida, incluso también nos permite llegar lejos dentro de esta plataforma… Isabel mantiene bastante activo su blog y en cada publicación que realiza se evidencia su esfuerzo y dedicación. La última publicación que realizó es sobre su participación en el tercer desafío de este Rally, puedes dar click aquí para leerla.
One of the reasons I chose Isabel to carry out my task as a curator was her constancy. This quality is the one that allows us to go far in many aspects of life, even allowing us to go far within this platform...Isabel keeps her blog quite active and in each publication she makes, her effort and dedication is evident. The last publication she made is about her participation in the third challenge of this Rally, you can click here to read it.
Screenshot taken at Isabel's Blog.
En esta publicación, Isabel al igual que yo, nos habla de cuál compañero Rally ella escogió para cumplir con nuestro desafío. La descripción que Isabel realiza es bastante concisa, por lo que nos logra transmitir sus ideas de una manera bastante clara…y esto fue una de las cosas que me agradó de su publicación: su sencillez al escribir. Redactar un texto de forma tal que se le facilite la compresión al lector no es algo para nada sencillo y a mi parecer a Isabel se le da bastante bien esta labor. Su publicación finaliza deseándonos a todos los Ralliers el mayor de los éxitos y sugiriéndonos que aprendamos muy bien todo lo que nos enseñan en La Terminal para poder aplicarlo en nuestras publicaciones…y esto para mí es una clara muestra de compañerismo y de interés hacia las demás personas (¡muchas gracias por tus buenos deseos, Isabel!).
In this publication, Isabel, like me, tells us which rally partner she chose to meet our challenge. The description that Isabel makes is quite concise, so she manages to transmit her ideas in a quite clear way... and this was one of the things that pleased me about her publication: her simplicity in writing. Writing a text in a way that makes it easier for the reader to understand it is not easy at all and in my opinion Isabel is quite good at this task. Her publication ends by wishing all of us Ralliers the greatest of success and suggesting that we learn very well everything they teach us in The Terminal so that we can apply it in our publications... and this for me is a clear sign of fellowship and interest in other people (thank you very much for your good wishes, Isabel!).
Ejemplo de buena disposición y compañerismo.
Example of good disposition and companionship.
Hay también otra razón por la cual escogí a Isabel para este desafío de curación…y esta razón es que prepara unas pizzas y un helado tipo McFlurry increíbles 😍😍, jajaja.
There is also another reason why I chose Isabel for this healing challenge...and that is that she prepares some pizzas and a McFlurry ice cream 😍, hahaha.
Imágenes tomadas del blog de @Isabelpena.
Images taken from @Isabelpena's blog.
Estas son las razones por la cual escogí el Blog de Isabel para realizar mi curación, y espero que estas razones te sean suficientes para visitar su blog y apoyar su contenido. Si das click aquí irás directo a la lista de todas sus publicaciones.
These are the reasons why I chose Isabel's Blog for my healing, and I hope these reasons are enough for you to visit her blog and support her content. If you click here you will go directly to the list of all her publications.
📷 Fotografía por | Photography by : 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: pngtree
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
