| En | Ua |
|---|
| Hi friends! I was very happy when I managed to go for mushrooms in the Starosambir district for the first time this year. I was lucky to find a lot of porcini mushrooms (Boletus edulis) then, so I was able to take so many mushroom photos 😊. | Привіт, друзі! Я був дуже сильно радий, коли мені вперше цього року вдалося поїхати по гриби у Старосамбірський район. Мені пощастило знайти тоді дуже багато білих грибів (Boletus edulis), тому я зміг зробити стільки грибних фотографій 😊. |
| En | Ua |
|---|
| However, there were not only porcini mushrooms (although they were mainly them). For example, I managed to find a whole log with a beautiful colony of oyster mushrooms (Pleurotus ostreatus). | Проте там були не тільки білі гриби (хоча в основному саме вони). Наприклад мені вдалося знайти цілу колоду з прекрасною колонією глив (Pleurotus ostreatus). |
| En | Ua |
|---|
| Chanterelles (Cantharellus cibarius) were also present, but so far few and mostly juveniles that were too small to collect. | Лисички (Cantharellus cibarius) теж були, але поки що небагато і в основному молодесенькі, які були надто дрібні, щоб їх збирати. |
| En | Ua |
|---|
| These were mostly porcini mushrooms, mostly older ones. There were practically no young ones suitable for pickling. | В основному це були білі гриби, переважно старіші. Зовсім молодих, придатних для маринування, практично не було. |
| En | Ua |
|---|
| On this trip, I went to the car for the first time to leave the porcini mushrooms that I had picked to cross the other side of the canyon without a full bucket, so that it would be easier to walk without the extra weight. | Під час цієї поїздки я вперше ходив до машини, щоб залишити там білі гриби, які я на збирав, щоб перейти на інший берег каньйону без повного відра, щоб було легше ходити без зайвої ваги. |
| En | Ua |
|---|
| My bucket is yellow, and the basket belongs to my friend, which I also took to the car on the way back)). | Моє відро жовте, а кошик належить моєму товаришу, який я також відніс у машину, коли повертався)). |
1. Fungi Friday. Return to mushroom places
2. Fungi Friday. Another Boletus Edulis
3. Fungi Friday. Mostly old Boletus Edulis
This is my contribution to #FungiFriday by 
Hive account@ewkaw
