Hello friends of the community, from the Anime Kingdom, this week I have returned as promised, continuing with what is a beautiful reading and my reactions, to the Manga of the Dragon Ball saga, to whom Akira Toriyama dedicated a large part of his life, so that we could enjoy it, whatever the times. This chapter left me a little restless, due to so much madness that happens between the protagonists, the bandits, the kidnappers, and those who on this occasion took away Bulma's dreams. I invite you to enjoy it with me now. Please follow me!
![spanish]Hola amigos de la comunidad, del Reino del Anime, esta semana he regresado como les prometí, continuando con lo que es una hermosa lectura y mis reacciones, al Manga de la saga de Dragón Ball, a quien Akira Toriyama, dedicó gran parte de su vida, para que nosotros la disfrutásemos, sea en los tiempos que fueran. Este capítulo me dejó un poco inquieta, por tantas locuras que ocurren entre los protagonistas, los bandidos, los raptores, y los que en esta oportunidad le quitaron los sueños a Bulma. Los invito disfrutarlo conmigo ahora. ¡Síganme por favor!
Upon the arrival of the new enemy, everyone was amazed to see that giant rabbit, with its innocent face and perked ears. The size of that animal was what caused panic in the town's inhabitants, who fled immediately. But this rodent only came after the girl with ears, named Bulma, because her bandits warned her about the intruders. I suppose they were scared, believing the newcomers would take their livelihood, which was all they could steal from their homes and businesses, sadly.
![spanish]A la llegada del nuevo enemigo, todos quedaron asombrados, al ver a ese conejo gigante, con cara de inocente y orejas levantadas. El tamaño de ese animal, era lo que provocaba pánico a los habitantes de ese pueblo que huyeron al momento. Pero este roedor, lo único que vino a buscar, fue a la chica que andaba con orejas, llamada Bulma, porque sus bandidos le advirtieron acerca de los intrusos. Supongo, que estarían asustados, creyendo que los recién llegados les quitarían el sustento, que era todo lo que se podían robar de sus casas y negocios, tristemente.
Our bunny turned out to be a huge, evil demon. Imagine, he had a power. Whoever touched him would turn into a carrot, or whatever else he could think of. So it's no wonder they fear him in that town. Once they set foot on land, it's time for gossip. Ha, ha, ha, the bandits looked like a kid telling his mom he'd been beaten and told her to go defend them. That cracked me up. The bunny asks them questions, and they answer, telling him everything that had happened.
![spanish]Nuestro conejito resultó ser un grandísimo y malísimo demonio. Imagínense que tenía un poder. Quien lo tocara, se convertiría en zanahoria, u otra cosa que se le ocurriera. Así que con razón en ese pueblo le temen. Al pisar tierra, llega el momento del chisme. Ja, ja, ja los bandidos parecían un niño que le decía a su mamá que le habían pegado y que los fuera a defender. Eso me causo gracia. El conejo les pregunta, y ellos le responden contándoles todo lo que ocurría.
Upon learning the details, Chief Rabbit goes straight to his target and asks for her hand in marriage. At that moment, the desert bandits shouted at Bulma not to let them touch her, but it was too late... Yamcha's face transformed when he saw the rabbit getting too close to Bulma.
![spanish]Al conocer los detalles, el jefe conejo va directo a su objetivo y le pide directamente su mano. En ese instante, los bandidos del desierto, le gritan a Bulma que no se deje tocar, pero ya era muy tarde... El rostro de Yamcha se transformó, al ver que el conejo se aproximaba demasiado a Bulma.
The blessed rabbit achieved his goal and transformed her into a delicious carrot, which she looked forward to eating right away. Something the bandit Yamcha and his companion were able to avoid because they already knew who the enemy was and because they were watching everything. In other words, they had time to act. But they didn't this time either. They're just a hindrance.
![spanish]El bendito conejo logró su objetivo y la transformó en una exquisita zanahoria, que miraba con ganas de comerla de una buena vez. Cosa que pudo evitar el bandido Yamcha y su compañero, porque ya sabían quién era el enemigo y porque estaban vigilando todo. Es decir, tenían tiempo para actuar. Pero no lo hicieron esta vez tampoco. Solo son un estorbo.
Goku was furious and wanted to fight, but the rabbit threatened to eat Bulma. Oops, sorry, the carrot. In the distance, Yamcha's bandit with Puar just watched, until he decided to enter the fight to help Goku, at least defeat the rabbit gang.
![spanish]Goku estaba furioso y quería pelear, pero el conejo amenazaba con comerse a Bulma. Ups, perdón, a la zanahoria. A lo lejos el bandido de Yamcha con Puar, solo miraba, hasta que decidió entrar en la pelea para ayudar a Goku, al menos a derrotar a los bandidos de la banda conejo.
While the rabbit was enjoying watching his carrot, his subservient rabbits were running over Goku, who was unable to defend himself, for fear that the rabbit would have breakfast with Bulma. Yamcha, for his part, seemed to finally come up with something good. He ordered Puar to turn into a bird to take the carrot from the rabbit. Only then did the spell break, and he finally saved Bulma from a cruel death at the hands of a rabbit.
![spanish]Mientras el conejo disfrutaba viendo a su zanahoria, los conejos serviles de él estaban atropellando a Goku quien no se podía defender, por temor a que el conejo hiciera su desayuno con Bulma. Yamcha por su parte, como que por fin se le ocurrió algo bueno. Le ordenó a Puar, que se convirtiera en un ave, para que le quite la zanahoria al conejo. Solo así, se pierde el hechizo y de una vez, salva a Bulma de una muerte cruel en los dientes de un conejo.
So he did, and it worked. The Puar bandit transformed into a bird and snatched the carrot from the rabbit's hands, leaving the rabbit defenseless. There was nothing left to trade. And in that instant, the chief rabbit's cowardice was revealed. When his prey was taken from him, he lost his power. Now all he can do is pray that they don't hurt him. That little rabbit is a coward.
![spanish]Así lo hizo y así funcionó, el bandido de Puar, se transformó en ave y le, arrebató la zanahoria al conejo de las manos, quedando el conejo indefenso. Ya no había nada para el trueque. Y en ese instante, se demostró la cobardía del jefe conejo. Cuando le arrebataron su presa, perdió su poder. Ahora solo le queda, rogar para que no le hagan daño. Es un cobarde el conejito ese.
Yamcha threatened the rabbit and told Goku to face the rabbit men, with his magic stick, and without mercy. Yamcha threatened the rabbit and told Goku to face the rabbit men, with his magic stick, and without mercy.
![spanish]Yamcha amenazó al conejo e increpó a Goku apara enfrentar a los hombres conejo, con su vara mágica, y sin piedad. Yamcha amenazó al conejo e increpó a Goku para enfrentar a los hombres conejo, con su vara mágica, y sin piedad.
How cowardly Chief Rabbit seemed to us, this very large and very fierce, taking advantage of the power he had, with his hands, he whipped the people of that town, scared with his rabbit men, who sent them to steal and take everything from them. So for the bunny, this time everything seemed to go wrong because Goku began to challenge him with his elongated staff, meanwhile Goku scared him and told him to free her, or turn her because it will cost you dearly.
![spanish]Qué cobarde que nos resultó el jefe conejo, este muy grande y muy feroz, aprovechándose del poder que tenía, con las manos, azotaba a la gente de ese pueblo, asustado con sus hombres conejo, que los mandaba a robar y a quitarles todo. Así que al conejito, esta vez como que todo le salió mal porque Goku comenzó a retarlo con su báculo que se alarga, mientras tanto Goku asustándolo le dijo libérala, o conviértela porque te saldrá muy caro.
Goku took control of everything and decided to gather the rabbit hutch in his staff, ordering it to grow so large it could drive these bandits away from Earth. So he left them on the Moon, so they could learn their lesson. They left them together on the Moon, where they couldn't do any more harm. Although there, other bunnies can be seen in strange poses. It seems they're being hunted to steal them. This is the end of the story of the rabbits who had ravaged an entire village.
![spanish]Goku, tomó el control de todo, y decidió reunir a la conejera en su báculo, y le dio órdenes de que creciera tanto, para poder llevar a estos bandidos lejos de la tierra. Pues los dejó en la Luna, para que aprendieran su lección. Los dejaron Juntitos en la Luna, donde no puedan hacer más daño. Aunque allá se ven otros conejitos en extraña pose. Parece que los están cazando para robarlos. Hasta aquí llegó la historia de los conejos que habían azotado, a todo un pueblo.
They continued their journey, in search of the Dragon Balls. They freed the village from the bad guys who were stealing them. Bulma had already taken the gifts they'd given her, which were frightened by her ears.
She also brought clothes, something to eat, and, most importantly, new capsules to create things she might need. And most importantly, they were on their way to the seventh and final ball, to summon the long-awaited magic dragon, make their wish, and voila, the journey was over.
![spanish]Continuaron su viaje, en busca de las esferas del dragón. Dejaron en libertad al pueblo de los malos que los robaban. Ya Bulma, se había apoderado de los regalos que le dieron, los que se asustaron por llevar sus orejas puestas.
También lleva ropa, algo para comer, sobre todo lleva nuevas cápsulas para crear cosas que podría necesitar. Y lo más importante, que van en busca de la séptima y última esfera, para llamar al tan esperado dragón mágico, pedir su deseo y listo, culminada la travesía.
On the way, Ullong asked Bulma what wish she would ask the dragon for, and she, without any fear, confessed that she only wanted to have a very handsome boyfriend. This filled Ullong with indignation, but what filled them with the most astonishment was that they were interrupted by a thunderous sound, accompanied by the overturning of the ship they were in. Someone had knocked down the boys' vehicle, leaving them stranded in the middle of nowhere, unable to get up. They had been robbed! They no longer had their six spheres, they were stolen. They faced a strange being inside a suit of armor. It seemed to be a giant robot, but only the face of a dog was visible. It left with the treasure.
![spanish]En el camino, Ullong le preguntó a Bulma, que cuál sería el deseo que le pediría al dragón, y ella, sin ningún temor, confesó que solo quería tener un novio muy guapo. Esto llenó de indignación a Ullong, pero lo que más los llenó de asombro fue, que los interrumpe un estruendoso sonido, acompañado del volcamiento de la nave donde iban los tres. Alguien ha derribado el vehículo de los chicos, dejándolos en medio de la nada, y sin poder levantarse. ¡Los habían robado!, ya no tenían sus seis esferas, se las robaron. Se enfrentaron a un ser extraño dentro de una armadura. Parecía ser un robot gigante, pero se veía solo el rostro de un perro. Se fue con el tesoro.
Friends, can you imagine Bulma's face when she realized what had really happened? Well, she went into shock and sent Goku to chase the robot, but to no avail. When Goku returned, she almost hit him with those screams of despair. She only calmed down when Son Goku told her he still had his Four-Star Ball in his pocket. She realized that the dragon doesn't appear unless all seven balls are complete. Another hope opened up for them, and they decided to continue their journey, but they didn't have a ship. Then Bulma remembered her purchases, but the capsules she had left with the balls. So they had no choice but to walk.
![spanish]Amigos, ¿se imaginan la cara de Bulma, cuando se da cuenta de lo que ha pasado en realidad? Pues entró en shock y mandó a Goku a perseguir al robot, pero no tuvo suerte. Cuando regresó Goku, ella casi que le pega, con esos gritos de desespero. Solo se calmó, cuando Son Goku le dijo que él tenía aún su esfera de cuatro estrellas en el bolsillo. Se dio cuenta de que el dragón no aparece si no están las siete esferas completas. Se les abrió otra esperanza y decidieron continuar viaje, pero no tenían nave. Entonces Bulma se acordó de sus compras, pero las cápsulas que tenía se fueron junto con las esferas. Así que no tenían opciones, sino caminar.
The bandits, who were always on guard, noticed what had happened, and Yamcha decided to approach them to take them with him on his ship. Bulma's eyes lit up when she saw the young man arrive, and she was very happy. Not a minute passed and they were all inside the vehicle, but she was happy because she got to sit next to the handsome boy who had been worrying her for a while. Goku was riding on his wonderful flying cloud, and the other two bandits were behind the couple.
![spanish]Los bandidos que siempre vigilaban, se dieron cuenta de lo ocurrido y Yamcha, decidió acercarse para llevarlos con ellos en su nave. A Bulma le brillaron los ojos al ver al joven llegar y se puso muy contenta. No pasó un minuto y estaban todos dentro de vehículo, pero ella iba feliz porque le tocó sentarse al lado del chico guapo que la tenía inquieta desde hacía rato. Goku iba en su maravillosa nube voladora y los otros dos bandidos, iban detrás de la parejita.
Bulma knew the route because her magic radar would give her the exact coordinates. When they arrived, they found a large castle, which they had to enter to recover their Dragon Balls. It was King Pilaf's castle, and those who stole the Dragon Balls were his assistants. Of course, they were waiting for them, because they thought they had all seven Dragon Balls, but it turned out Goku's was missing.
![spanish]Bulma tenía la ruta porque su radar mágico, le daría las coordenadas exactas. Cuando llegaron al sitio, se encontraron con un gran castillo, al cual y debían entrar para recuperar sus esferas. Era el castillo del Rey Pilaf, y los que robaron las esferas, sus ayudantes. Por supuesto que los estaban esperando, porque pensaban que tenían las siete esferas del dragón y resultó que faltaba la de Goku.
King Pilaf was very angry with his attendants, and in a very angry mood, he ordered them to be punished until they were able to talk, so he could find out where the missing sphere was. They set a trap for them to enter the castle, and they fell for it like gentle doves. Imagine, they even marked the path with arrows. How disappointed I was to see this flaw in the plot. There was no effort to enter, nor was there any cunning to know there was danger, on the part of any of the five.
![spanish]El Rey Pilaf, estaba molesto con sus ayudantes y muy irritado, les ordenó que los castigaran hasta hacerlos hablar, para saber dónde estaba la esfera faltante. Les tendieron una trampa, para que entraran al castillo, y ellos cayeron como unas mansas palomas. Imagínense que hasta marcaron el camino, con unas flechas. Qué decepción la mía, al ver este fallo en la trama. No hubo ningún esfuerzo al entrar, ni tampoco la picardía de saber que había peligro, de parte de ninguno de los cinco.
So there was no way for them to escape falling into that large and dangerous trap. The arrows led them to a room that was completely sealed and armored, so no one could escape. Not even Son Goku, with all his powers.
We don't know what fate awaits our friends: Son Goku, Bulma, and the bandits Ullong, Yamcha, and Puar.
![spanish]Así que no había manera de que se salvaran de caer en esa gran y peligrosa trampa. Las flechas los llevaron a una habitación que estaba completamente cerrada, y blindada, de allí no podría salir ninguno. Ni siquiera Son Goku, con todos sus poderes.
No sabemos, qué suerte les espera a nuestros amigos; Son Goku, Bulma, y los bandidos Ullong, Yamcha, y Puar.
As you can see in the last image, it seems like only Bulma will be released from that ugly prison. What will King Pilaf do to her? Is he going to torture her? I'll see you in the next chapter, which is going to be very interesting.
I invite you to watch the previous chapters by clicking on the links at the end of this post.
PDT: Any spelling errors that appear in the manga are not my responsibility.
![spanish]Como se observa en la última imagen, parece que extraerán solo a Bulma, de esa fea prisión. ¿Qué será lo que hará el Rey Pilaf, con ella?, la va a torturar acaso? Los espero en el siguiente capítulo, que se torna muy interesante.
Los invito a ver los anteriores capítulos, solo haciendo click en los enlaces que están al finalizar este post.
PDT:Los errores ortográficos que aparecen en el manga, no son de mi responsabilidad.
🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉
2.-Curiosidades y mi primera reacción al leer Dragon Ball
3.-Mi primera reacción a Dragon Ball
4.- La nube viajera
5.- Mi reacción a Dragon Ball Vol. 1. La llegada de Ulong
6.- Goku y los ladrones del desierto/Goku y los ladrones del desierto
7.-The ka me ha me ha... Ready for combat
🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉
All photographs are my own. Captured from the Dragon Ball manga, Vol. 1 and 2, with my Samsung A12.
Todas las fotografías son de mi propiedad. Capturadas del manga , Dragón Ball, Vol. 1 y 2, con mi Samsung A_12.
🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉
Bibliografía consultada:
DRAGON BALL COLOR SAGA Manga VOL 1
Autor: Akira Toriyama,
Editorial de lengua española del libro, Ivrea
Manga, volumen 2
EDITORIAL: Planeta Cómic
Traductor
Editor
X
🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉🥕🥕🥕🐉🐲🐉