Lava tunnels? Let's go in there! Galapagos Islands - The Ecuador diary / ¿Túneles de lava? ¡Entremos ahí! Islas Galápagos - El diario de Ecuador

I think this is the darkest post I've ever published on my blog, and no, it's not about anything scary 😄, it's just that the accompanying photos were taken in a peculiar place with very little light: the lava tunnels on Santa Cruz Island.

Creo que este es el post más oscuro que he publicado en mi blog, y no, no se trata de algún tema tenebroso 😄, es sólo que las fotos que lo acompañan fueron tomadas en un lugar peculiar con muy poca luz: los túneles de lava de la isla Santa Cruz.

After seeing the incredible collapse craters, the day's tour continued to this nearby place that the taxi driver-guide told me was unique and worth visiting. Since it is located on private property, there is an entrance fee, but it was a small amount.

Después de haber visto los increíbles cráteres de colapso, el tour del día continuó hacia este lugar cercano que el taxista-guía me dijo que era único, digno de conocer. Al estar dentro de una propiedad privada, hay que pagar una entrada, pero era un monto pequeño.

They gave us a brief explanation of the origin of these tunnels and we headed to the entrance. The tour can last about 20-30 minutes, depending on each person's pace. There is no need for a flashlight because there are several light bulbs located at strategic points, both so that visitors do not fall and so that they can observe details of this formation.

Nos dieron una breve explicación del origen de estos túneles y nos dirigimos a la entrada. El recorrido puede durar unos 20-30 minutos, dependiendo del ritmo de cada quien. No hace falta linterna porque hay varios bombillos situados en puntos estratégicos, tanto para que los visitantes no se caigan como para que puedan observar detalles de esta formación.

Magma flows generated by ancient eruptions created these impressive lava tunnels. Until then, I had no idea that something like this existed. Without a doubt, our planet is wonderful and surprising.

Los flujos de magma generados por antiguas erupciones crearon estos impresionantes túneles de lava. Hasta ese momento, no tenía ni idea de que existiera algo así. Sin duda, nuestro planeta es maravilloso y sorprendente.

One thing I don't like is using flash to take photos, but in this case it was necessary. Even so, most of the images didn't turn out as I expected, but hey, at least I managed to capture something.

Una cosa que no me gusta es usar el flash para hacer fotos, pero en este caso era necesario. Aun así, la mayoría de las imágenes no salieron como esperaba, pero bueno, al menos conseguí capturar algo.

There were few people in the tunnels, and the atmosphere was a mixture of excitement and mystery. I felt like Indiana Jones 😄.

Había poca gente en los túneles y el ambiente era una mezcla de emoción y misterio. Me sentí como Indiana Jones 😄.

I walked slowly and carefully, both to see everything around me and to avoid falling, as the ground was uneven and there were lots of rocks lying around. They didn't give us helmets, so there must not have been any danger of rockfalls.

Iba caminando lento y con cuidado, tanto para ver todo lo que me rodeaba como para evitar caerme, ya que el terreno era irregular y había muchas rocas esparcidas por el suelo. No nos dieron cascos, así que no debía haber peligro de desprendimientos.

The tunnels are approximately 1 km long. Imagine the power of liquid lava to create something like this. It's simply incredible!

Los túneles tienen aproximadamente 1 km de largo. Imagínense el poder que tiene la lava líquida para crear algo así. ¡Es simplemente increíble!

In these galleries with columns and basalt walls of varying heights, you can see countless textures and solidified shapes.

En estas galerías con columnas y paredes de basalto de diferentes alturas, se pueden observar innumerables texturas y formas solidificadas.

I remember the names of some of these: rough slag, skylights, collapsed tubes, petrified drips, and lava stalactites.

Recuerdo los nombres de algunas de ellas: escoria rugosa, claraboyas, tubos colapsados, gotas petrificados y lavacitas (estalactitas de lava).

After more than half an hour with our pupils dilated, we finally saw the light at the end of the tunnel 😃.

Después de más de media hora con las pupilas dilatadas, finalmente vimos la luz al final del túnel 😃.

And so this fascinating journey came to an end. I hope you enjoyed it! And if you would like to read the previous chapters of this travel diary, here are the links. See you next time!

Y así terminó este fascinante recorrido. ¡Espero que lo hayan disfrutado! Y si quieren leer los capítulos anteriores de este diario de viaje, les dejo los enlaces. ¡Hasta la próxima!

_{Quito, my first encounter with the capital of the "Middle of the World" - The Ecuador diary / Quito, mi primer encuentro con la capital de la "Mitad del Mundo" - El diario de Ecuador}

_{Quito at night, a stroll through La Ronda and the Panecillo viewpoint - The Ecuador diary / Quito de noche, un paseo por La Ronda y el mirador del Panecillo - El diario de Ecuador}

_{Touring the great indigenous market of Otavalo - The Ecuador diary / Recorriendo el gran mercado indígena de Otavalo - El diario de Ecuador}

_{Journey to the centre of the world - The Ecuador diary / Viaje al centro del mundo - El diario de Ecuador}

_{Excursion to the Pululahua crater, an inhabited volcano - The Ecuador diary / Excursión al cráter del Pululahua, un volcán habitado - El diario de Ecuador}

_{Climbing the Rucu Pichincha volcano, a somewhat improvised adventure that turned out to be perfect - The Ecuador diary / Subiendo al volcán Rucu Pichincha, una aventura algo improvisada que resultó perfecta - El diario de Ecuador}

_{Getting to know the Guayasamín House Museum and The Chapel of Man - The Ecuador diary / Conociendo la Casa Museo Guayasamín y La Capilla del Hombre - El diario de Ecuador}

_{Traveling to the exotic Galapagos Islands with a free ticket - The Ecuador diary / Viajando a las exóticas Islas Galápagos con boleto gratis - El diario de Ecuador}

_{Getting to know the giant tortoises of the Galapagos Islands at the Charles Darwin Research Station - The Ecuador diary / Conociendo a las tortugas gigantes de las Islas Galápagos en la Estación Científica Charles Darwin - El diario de Ecuador}

_{Among marine iguanas and Darwin's finches in Tortuga Bay, Galapagos Islands - The Ecuador diary / Entre iguanas marinas y pinzones de Darwin en Bahía Tortuga, Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

_{La Loberia, a beach where you can interact with the sea lions of the Galapagos Islands - The Ecuador diary / La Lobería, una playa donde puedes interactuar con los lobos marinos de las Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

_{The beautiful beach of Puerto Chino, its wildlife, and the viewpoint / Galapagos Islands - The Ecuador diary || La hermosa playa de Puerto Chino, su fauna y el mirador / Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

_{Las Grietas: Discovering an amazing work of nature, Galapagos Islands - The Ecuador diary / Las Grietas: Descubriendo una asombrosa obra de la naturaleza, Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

_{A relaxing stroll through the Lagoon of the Nymphs, Galapagos Islands - The Ecuador diary / Un relajante paseo por la Laguna de Las Ninfas, Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

_{Exploring El Garrapatero Beach, Galapagos Islands - The Ecuador diary / Explorando la playa El Garrapatero, Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

_{Seeing collapse craters for the first time, Galapagos Islands - The Ecuador diary / Viendo cráteres de colapso por primera vez, Islas Galápagos - El diario de Ecuador}

THANKS FOR VISITING MY BLOG! / ¡GRACIAS POR VISITAR MI BLOG!

_{All photos are my property and were taken with a Sony Cyber Shot digital camera / Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas con una cámara digital Sony Cyber Shot}