¡Hola a todos en la #GreenZone! Llegó el momento de premiar a los ganadores de la iniciativa La Forja Fractal. En esta edición contamos con 12 entradas en total, lo que visto desde mi punto de vista es todo un éxito y además garantiza una segunda edición. Para la próxima ya tengo en mente algunas modificaciones a las reglas y una sorpresita.
Participantes por orden de llegada:
1 - 
2 - 
3 - 
4 - 
5 - 
6 - 
7 - 
8 - 
9 - 
10 - 
11- 
12 - 
Creo que con la historia de cómo este árbol viajó desde África hasta los parque de Cuba salen un par de minificciones interesantes. ¿Qué crees
?
Los resultados:
En el jurado me acompañó en esta ocasión 
1️⃣ En primer lugar quedó En tu piel, de
- 4 HSBI y 125 ptos Ecency cortesía de
.
- 2 HSBI cortesía de
- 1 HSBI cortesía de
- 100 ptos Ecency cortesía de
.
- 100 ptos Ecency cortesía de
.
- 25 ptos Ecency cortesía de
2️⃣ En segundo lugar quedó Máscara, de
- 3 HSBI y 100 ptos Ecency.
- 1 HSBI cortesía de
- 1 HSBI cortesía de
- 50 ptos Ecency cortesía de
- 100 ptos Ecency cortesía de
- 25 ptos Ecency cortesía de
3️⃣ En tercer lugar quedó Lección #1, de
- 2 HSBI y 75 ptos Ecency.
- 1 HSBI cortesía de
- 25 ptos Ecency cortesía de
- 100 ptos Ecency cortesía de
- 25 ptos Ecency cortesía de
Un gran abrazo a todos los participantes y en especial a los ganadores. Puedo decir que fue muy entretenido y gratificante leer cada una de sus entradas, incluso si algunos no leyeron bien las reglas y eso se dejó ver en sus textos. Contrario a mis expectativas, nadie tomó ventaja del hecho de que no puse un límite de entradas por autor, eso fue una sorpresa. En cualquier caso, espero verlos en próximas ediciones para juntos seguir explorando el mundo de la minificción.
Hello everyone in the #GreenZone! It is time to reward the winners of the Fractal Forge initiative. This time we had 12 entries, which from my point of view is a great success and also guarantees a second edition. I already have in mind some modifications to the rules and a few surprises.
Participants in arrival order:
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11-
12 -
I think the story of how this tree traveled from Africa to the parks of Cuba could inspire a couple of interesting micro-fictions. What do you think
?
The Results:
I was joined on the jury this time by
1️⃣ First place went to In Your Skin by
- 4 HSBI and 125 Ecency pts courtesy of
- 2 HSBI courtesy of
- 1 HSBI courtesy of
- 100 Ecency pts courtesy of
- 100 Ecency pts courtesy of
- 25 Ecency pts courtesy of
2️⃣ Second place went to Mask by
- 3 HSBI and 100 Ecency pts.
- 1 HSBI courtesy of
- 1 HSBI courtesy of
- 50 Ecency pts courtesy of
- 100 Ecency pts courtesy of
25 Ecency pts courtesy of
3️⃣ Third place went to Lesson #1 by
- 2 HSBI and 75 Ecency pts.
- 1 HSBI courtesy of
- 25 Ecency pts courtesy of
- 100 Ecency pts courtesy of
- 25 Ecency pts courtesy of
A big hug to all the participants and especially to the winners. I can say it was very entertaining and rewarding to read each of your entries, even if some didn’t read the rules carefully and that showed in their texts. Contrary to my expectations, no one took advantage of the fact that I didn’t set a limit on entries per author, that was a surprise. In any case, I hope to see you in future editions so we can continue exploring the world of flash fiction together.
Texto original en español libre de IA, traducido al inglés con ayuda de Google Translate y luego revisado por mi.
Separador de idiomas cortesía de 
El resto de las imágenes empleadas son de mi propiedad.
The original Spanish version of this post is free of AI, translated into English with Google Translate's help and reviewed by me.
Language divider courtesy of
All other images used are of my property.