Te enseño a preparar Tomatokeftedes 🍅|I teach you how to prepare Tomatokeftedes 🍅

ESPAÑOL

ENGLISH

Feliz inicio de semana amigos de Plant Power (Vegan) para comenzar la semana les traigo una receta que apenas ví me encantó. Hay recetas que en si son veganas y está es una de ellas hoy les traigo unas croquetas de tomate, la verdad nunca me imagine unas croquetas de tomate pero está receta es una receta típica de Santorini y hoy les enseñaré el paso a paso de unos tomatokeftedes y debo decir que son muy simples de preparar pero muy deliciosos. Yo la verdad quedé encantada con esta receta y me pareció realmente deliciosa. Que mejor que comenzar la semana con una receta realmente deliciosa y estoy segura vas a querer preparar en casa.

Happy start to the week friends of Plant Power (Vegan) to start the week I bring you a recipe that I loved as soon as I saw it. There are recipes that are vegan and this is one of them. Today I bring you some tomato croquettes, I never really imagined tomato croquettes but this recipe is a typical recipe from Santorini and today I will show you the step by step of some tomatokeftedes and I must say that they are very simple to prepare but very delicious. I really fell in love with this recipe and I found it really delicious. What better than starting the week with a really delicious recipe and I'm sure you'll want to prepare at home.

ESPAÑOL	ENGLISH
Ingredientes: - 369 gr de tomate. - 188 gr de cebolla. - 150 gr de harina de trigo. - un manojo de albahaca. - un manojo de hierba buena. - sal al gusto. - pimienta negra al gusto. - una cucharadita de polvo para hornear. - aceite.	Ingredients: - 369 gr of tomato. - 188 gr of onion. - 150 gr of wheat flour. - a bunch of basil. - a bunch of good grass. - salt to taste. - black pepper to taste. - a teaspoon of baking powder. - oil.

ESPAÑOL	ENGLISH
Vamos a comenzar la receta cortando el tomate, la cebolla y la albahaca y hierba buena. En la receta original lo hacían con tomates Cherry pero yo use este tomate que era el que tenía en casa. Lo corte en cubos pequeños.	We are going to start the recipe by cutting the tomato, onion and basil and mint. In the original recipe they made it with Cherry tomatoes but I used this tomato that was the one I had at home. Cut into small cubes.

ESPAÑOL	ENGLISH
Vamos a colocar esto que cortamos en un recipiente dónde haremos la mezcla para preparar estás croquetas.	We are going to place this that we cut in a container where we will make the mixture to prepare these croquettes.

ESPAÑOL	ENGLISH
Ahora vamos a agregar el polvo de hornear y la sal y la pimienta al gusto. El polvo de hornear ayuda a la consistencia que tendrán nuestros tomatokeftedes.	Now we are going to add the baking powder and salt and pepper to taste. The baking powder helps the consistency that our tomatokeftedes will have.

ESPAÑOL	ENGLISH
Ahora vamos a agregar la harina de trigo y nos aseguramos de tener las manos muy limpias pues vamos a amasar muy bien esto para integrar esto muy bien, ya que todo el jugo de los tomates se va a integrar con la harina de trigo y esto le va a dar la consistencia a nuestra mezcla para poder formar las croquetas.	Now we are going to add the wheat flour and we make sure to have very clean hands because we are going to knead this very well to integrate this very well, since all the juice of the tomatoes is going to be integrated with the wheat flour and this will give the consistency to our mixture to be able to form the croquettes.

ESPAÑOL	ENGLISH
Aquí ya tenemos la mezcla lista para formar los tomatokeftedes. Antes de dar forma probamos para rectificar los sabores de la mezcla.	Here we already have the mixture ready to form the tomatokeftedes. Before shaping, we test to rectify the flavors of the mixture.

ESPAÑOL	ENGLISH
Vamos a colocar un sartén limpio y le vamos a agregar aceite y cuando esté este caliente vamos a agregar las croquetas y vamos a dejar que se cocinen y se doren un poco. De esta mezcla salen aproximadamente 10 tomatokeftedes.	We are going to place a clean frying pan and we are going to add oil and when it is hot we are going to add the croquettes and we are going to let them cook and brown a little. Approximately 10 tomatokeftedes will come out of this mixture.

ESPAÑOL	ENGLISH
Así lucen los tomatokeftedes y la verdad que está receta me encantó. La verdad amo cocinar y probar nuevas recetas y que sean tan deliciosas como estás. Espero las preparen porque son muy deliciosas.	This is what tomatokeftedes look like and I really loved this recipe. I really love cooking and trying new recipes that are as delicious as you are. I hope they prepare them because they are very delicious.

Todas las imágenes son de mi propiedad y fueron tomadas con mi celular redmi note 9 pro y la primera imagen de este post fue creada en canvas.

All images are my property and were taken with my redmi note 9 pro cell phone and the first image in this post was created on canvas.