Día de compras rápidas
Quick shopping day
Spanish 🇻🇪
Hola amigos, hoy vengo con una publicación rapidita 😁
Para participar en la iniciativa de la comunidad Plant Power (Vegan), es muy sencillo de entrar, solo debes hablar de como realizas tus compras según el tema que proporciona la comunidad 🌿
Antes de seguir les comparto el enlace de la iniciativa Your Veggie Shopping (Flours) 👈
Como muchos saben soy amante de la panificación y trabajo con harinas de diversos tipos, pero el concurso no es hablar de ellas 😜
Solo contar como hacemos sus compras, así que este paseo será breve jajaja
English 🇺🇸
Hi friends, today I come with a quickie post 😁.
To participate in the Plant Power (Vegan) community initiative, it's very simple to enter, you just need to talk about how you shop according to the theme provided by the community 🌿
Before I continue I share with you the link of the initiative Your Veggie Shopping (Flours) 👈
As many know I am a lover of baking and I work with flours of various kinds, but the contest is not to talk about them 😜
Just telling how we do your shopping, so this walk will be short hahaha.
Comenzamos! 😉 según el sitio donde este, siempre tengo un lugar favorito donde realizar mis compras, por lo general son mercados grandes surtidos con todo
Let's get started! 😉 Depending on where I am, I always have a favorite place to shop, usually large markets stocked with everything.
Como actualmente estoy en Caracas los llevaré hasta el mercado FORUM ubicado en la zona de San Bernandino, la atención es muy buena y cuenta con diversos rublos, entre ellos las harinas que uso en mi dieta diaria 🍽
As I am currently in Caracas, I will take you to the FORUM market located in the San Bernandino area, the service is very good and they have a variety of products, among them the flours that I use in my daily diet 🍽.
Vamos directo al pasillo de mayoristas y vemos las variedades del día que están en oferta y como iba hacer galletas me voy por las harinas todo uso que son las indicadas 🍪
We go straight to the wholesale aisle and look at the varieties of the day that are on sale and as I was going to make cookies I go for the all-purpose flours that are the right ones 🍪.
Luego reviso los precios unitarios y comparo 😁, no suelo comprar grandes cantidades, solo que tenga un costo muy bueno y que las fechas de producción sean del mes actual
Then I check unit prices and compare 😁, I don't usually buy large quantities, just that it has a very good cost and that the production dates are for the current month.
Por lo general las ofertas, son productos próximos al vencimiento así que pendientes con eso, no queremos harinas llenas de pequeños animalitos revoloteando por la alacena en un par de semanas 🤣
Usually the offers, are products close to expiration so keep an eye on that, we don't want flours full of little critters fluttering around the cupboard in a couple of weeks 🤣.
Mi siguiente parada son las harinas de maíz, para hacer nuestras famosas AREPAS, de estas hay muchas marcas y mezclas diferentes, algunos les gusta las amarillas, otros las de maíz blanco, pero hay que probar siempre de todo un poco 😉
My next stop is corn flours, to make our famous AREPAS, of these there are many different brands and mixtures, some like the yellow ones, others like the white corn ones, but you have to always try a little bit of everything 😉
Cuando voy a comprar una marca nueva, reviso los porcentajes y elementos que la conforman así me aseguro de que estoy comprando un producto adecuado para la dieta diaria
When I go to buy a new brand, I check the percentages and elements that make it up to make sure that I am buying a product suitable for my daily diet.
Les cuento que muchas harinas pueden tener los mismos porcentajes y el resultado de las comidas es muy diferente de una marca a otra, pero como les digo, debemos probar todas las opciones, así sabemos que obtendremos al momento de cocinar 😋
I tell you that many flours can have the same percentages and the result of the meals is very different from one brand to another, but as I say, we must try all the options, so we know what we will get when we cook 😋.
Luego de ver un par de harinas de maíz y tomar la decisión de probar las marcas nuevas, me voy a buscar mi favorita sin ánimo de hacer publicidad jajaja, pero si me preguntas te lo diré 😎
After looking at a couple of corn flours and making the decision to try the new brands, I'm going to look for my favorite without meaning to advertise hahaha, but if you ask me I'll tell you 😎.
Esta es la mejor de todas para mi, su proceso de producción es de alta calidad, así que no temas en llevarla a tu casa si estas en otro país, ahora si los dejo porque me voy a terminar la compra del día 🛒
This is the best of all for me, its production process is of high quality, so do not be afraid to take it home if you are in another country, now if I leave you because I'm going to finish the purchase of the day 🛒.
P.D: Compré una de harina todo uso, con esa les compartí la receta en mi publicación anterior Galletas de canela y naranja, también compre dos harinas de maíz con las que próximamente les enseñare más recetas 😊😁🤗
P.D: I bought one all-purpose flour, with that one I shared the recipe in my previous post Cinnamon orange cookies , I also bought two corn flours with which I will show you more recipes soon 😊😁🤗.
Todas las imágenes y textos son de mi autoria. Los separadores y banner personal los realice con Canvas. Fotos : Cámara motoG7 power
Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator
All images and texts are my own. The separators and personal banner were made with Canvas. Photos : motoG7 power camera
Translation made with https://www.deepl.com/es/translator
Muchas gracias por llegar hasta el final y ser parte de los lectores del proyecto COCINA CREATIVA, están invitados a dejar sus comentarios , todos son bienvenidos siempre, dentro y fuera de Hive 😊
Thank you very much for making it to the end and being part of the readers of the CREATIVE KITCHEN project, you are invited to leave your comments, all are always welcome, inside and outside Hive 😊
2023 👨🍳