Many of my countrymen, going to the seaside during their stay, buy one of these dishes at least once: fish and chips / or baked potatoes with salad, bought in a seaside fish fry, and waffles with various sweet additions. I also love waffles and even though I have a waffle maker at home and I can make them whenever I want, with any additions, I let my friend persuade me and ate a local waffle.
Wielu moich rodaków jadąc nad morze podczas swojego pobytu chociaż raz kupuje którąś z tych potraw: rybę z frytkami/albo podpieczonymi ziemniakami z surówką, kupioną w nadmorskiej smażalni ryb oraz gofry z różnymi słodkimi dodatkami. Ja też uwielbiam gofry i mimo, że mam w domu gofrownicę i mogę je zrobić kiedy tylko chcę, z dowolnymi dodatkami, dałam się namówić mojej koleżance i zjadłam lokalnego gofra.
I liked the additions, which had a large selection, but I don't add that many to my waffles. And here were nice fruits - strawberries, raspberries, blueberries and peaches and various sprinkles, toppings, Nutella and whipped cream.
Spodobały mi się dodatki, których był spory wybór, ja jednak aż tylu nie dodaję do swoich gofrów. A tu były fajne owoce - truskawki, maliny, borówki i brzoskwinie oraz różne posypki, polewy, Nutella i bita śmietana.
The place looked neat, it was in a small wooden house, there was also an open air area with tables and chairs. You could sit there and eat a delicious, warm waffle.
Miejsce wyglądało na zadbane, znajdowało się w małym drewnianym domku, było też miejsce na świeżym powietrzu ze stolikami i krzesełkami. Można tam było usiąść i zjeść pysznego, ciepłego gofra.
I ate there several times, once I chose the perfect waffle with whipped cream and 4 types of fruit, and the second time I took extra Nutella and it was a mistake. The waffle was so sweet that it was impossible to eat it: / I got totally sweet. However, it's better not to overdo it with sweet toppings. Do you like eating waffles by the sea? :)
Jadłam tam kilka razy, raz wybrałam gofra idealnego z bitą śmietaną oraz 4 rodzajami owoców, a za drugim razem wzięłam dodatkowo Nutellę i to był błąd. Gofr był tak słodki, że nie dało się go jeść :/ Zasłodziłam się totalnie. Jednak lepiej nie przesadzać ze słodkimi dodatkami. Lubicie jeść gofry nad morzem? :)