Reading Hive account@littlebee4's post CRASH StreetArt in HUDSON ~ NY USA 🇺🇸 for her participation in the CCC's Street Art Contest #170, I remembered that in my photos I had a mural by an unknown artist with a similar style. But it wasn't done by Crash aka John Matos...
So I went in search of the artist of this mural 🕵

En lisant le post de Hive account@littlebee4 CRASH StreetArt in HUDSON ~ NY USA 🇺🇸 pour sa participation au CCC's Street Art Contest #170, je me suis rappelé que dans mes photos j'avais une murale d'un artiste inconnu dont le style ressemblait. Mais ce n'était pas Crash aka John Matos... Je suis donc parti à la recherche de l'artiste de cette murale 🕵

581 - Inconnu ruelle St Hubert.jpg

The mural was realized in 2016 during the event Les murs de la Plaza in Montreal in 2016 thanks to Artgang, a Montreal-based artist collective with art gallery and store, very involved in StreetArt in Montreal 🙏.

Elle a été réalisée en 2016 au cours l'événement Les murs de la Plaza en 2016 grâce à Artgang, un collectif d'artistes de Montréal avec galerie d'art et magasin très impliqué dans le StreetArt à Montréal 🙏.

WHERE

In the alleyway parallel to rue Saint-Hubert, near the Beaubien metro station. This alley is worth a visit, as there's a lot of quality work between Beaubien and Saint-Zotique streets in Montreal.

Dans la ruelle parallèle à la rue Saint-Hubert proche du métro Beaubien. Cette ruelle vaut une visite car il y a beaucoup d'oeuvres de qualité entre les rues Beaubien et Saint-Zotique à Montréal.

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

Sen2

583 - Inconnu ruelle St Hubert.jpg

The information was easy to find because the mural is the work of a fairly world-famous artist, Sen2 aka Sandro Figueroa originally from Puerto Rico and now based in the Bronx in New York. I don't know why the photos ended up in my unknown folder, because with a search of less than 5 minutes, I had my answer.

L'information a été facile à trouver car la murale est l'œuvre d'un artiste assez connu mondialement, Sen2 aka Sandro Figueroa originaire de Puerto Rico et maintenant installé dans le Bronx à New-York. Je ne sais pas pourquoi les photos se sont retrouvées dans mon dossier inconnu car avec une recherche de moins 5 minutes, j'avais ma réponse.

582 - Inconnu ruelle St Hubert.jpg

Sen2 was born in 1969 in Puerto Rico and discovered graffiti during a trip to New York in the early 80s. Greatly attracted by the city's urban art scene, he moved there in 1986 and joined the Bronx-based collective TATS Cru. His work mixes Pop art and graffiti, much like Crash. He's worked with Robert DeNiro or JLo and even made tennis lessons for the US Open in 2018 (source: http://sen2figueroa.com/), really cool.

Sen2 est né en 1969 à Porto Rico et a découvert le graffiti lors d'un voyage à New-York au début des années 80. Très attiré par l'art urbain de cette ville, il s'y installe en 1986 et rejoint le collectif TATS Cru basé dans le Bronx. Son œuvre mélange l'art Pop et le graffiti, un peu comme Crash. Il a travaillé avec Robert DeNiro ou JLo et a même réalisé des cours de tennis pour l'US Open en 2018 (source : http://sen2figueroa.com/), vraiment cool.

584 - Inconnu ruelle St Hubert.jpg

Cemz

585 - (Cemz) ruelle St Hubert.jpg

Just a little further on, we have this superb lettering done by Cemz aka Benny Wilding when this Montreal artist is in writer mode. Thanks Hive account@littlebee4 for getting me back on track for this mural... and most of all, I hope you're feeling better 🤞

Juste un peu plus loin, on a ce superbe lettrage réalisé par Cemz aka Benny Wilding quand cet artiste montréalais est en mode writer. Merci Hive account@littlebee4 de m'avoir remis sur la piste pour cette murale... et surtout j'espère que tu vas mieux 🤞