I'm ending the year 2024 with a few works I did during the last edition of the StreetArt festival Canettes de Ruelle which took place in September in the backstreets of Rosemont in Montreal. We're very close to the lettering done by Cast and CEK seen in StreetArt #743. Too bad it's a parking lot, always cars parked in front of works.
Je termine l'année 2024 avec quelques oeuvres faites lors de la dernière édition du festival StreetArt Canettes de Ruelle qui s'est déroulé en septembre dans les ruelles de Rosemont à Montréal. Nous sommes tout près des lettrages de Cast et CEK vu dans StreetArt #743. Dommage que cela soit un stationnement, toujours des voitures garées devant les garages.
WHERE
In an alley parallel to rue Masson between 5th and 6th avenues in Montreal.
Dans ruelle parallèle à la rue Masson entre la 5ème avenue et la 6ème avenue à Montréal.
🗺️ Position on OpenStreetMap
WHO
HER & Crust
Just around the corner is a lettering done by Crust followed by a garage door painted by artist HER. This isn't the first time we've come across this artist's work in the StreetArt series, with her easily recognisable style of large-eyed characters with mange-style eyes outlined in a white triangle.
Juste au coin, on retrouve un lettrage de Crust suivi d'une porte de garage peinte par l'artiste HER. Ce n'est pas la première fois qu'on croise les oeuvres de cette artiste dans la série StreetArt avec son style facilement reconnaissable, des personnages aux grands yeux style mange avec des yeux soulignés d'un triangle blanc.
In the alley, she even stuck a handmade sticker right in front of her work. As you can see from the photo below, it's hard to take photos with all the cars parked there. In three visits, I've had no luck. But I don't despair, I have hope for the new year 😀. Above HER, I think it's from several years ago, with on the right Bosny and maybe Zoltan with the pool players.
*Dans la ruelle, elle a collé même un autocollant fait main juste en face de son oeuvre. Comme vous pouvez le constater avec la photo ci dessous, difficile de prendre des photos avec toutes les voitures garées sur ce stationnement. En trois visites, je n'ai pas eu de chance. Mais je ne désespère pas, j'ai de l'espoir pour la nouvelle année 😀. Au dessus de HER, je pense que cela date de plusieurs années, avec à droite Bosny et peut être Zoltan avec les joueurs de billard.
Myshel, Boris, Emmanuelle Charneau & Frédéric Chabot
On the wall at the back of the car park, there's this collaboration between four artists spread out over the three floors. They are Myshel, Boris, two artists who are quite familiar with the streets of Montreal. For the other two, however, it's their first time Emmanuelle Charneau and Frédéric Chabot, perhaps their first experience of StreetArt.
Sur le mur du fond du stationnement, il y a cette collaboration entre quatre artistes qui s'étalent sur les trois étages, Il s'agit de Myshel, Boris, deux artistes assez présents dans les rues de Montréal. Par contre pour les deux autres, c'est une première Emmanuelle Charneau et Frédéric Chabot, peut-être première expérience dans le StreetArt.
Chef & Wuna
Opposite the car park, a wooden fence has been lettered with Chef and a post with a sticker of Wuna. Even on a small piece of paper her style is really cool.
En face du stationnement, une palissade en bois a reçu un lettrage de Chef et un poteau un autocollant de Wuna. Même sur un petit bout de papier son style est vraiment cool.
Rouge & Moo Boo Jojo
We end the post and the year with these two garage doors. The first was painted by Rouge, a self-taught queer illustrator. The second was painted by Moo Boo Jojo a painter and illustrator. This was her first mural. She was inspired by Flower the skunk in Bambi. Colourful and full of love, it's the perfect way to end 2024 and start 2025.
Nous terminons le post et l'année avec ces deux portes de garage. La première a été peinte par Rouge,une artiste illustratrice queer et autodidacte. La seconde est l'oeuvre de Moo Boo Jojo une peintre et illustratrice. C'était sa première murale. Elle s'est inspiré par Fleur la moufette dans Bambi. Colorée et plein d'amour, parfait pour finir l'année 2024 et bien commencer 2025.
WHEN
- 2024.
Sources
Instagram :
Canettes de Ruelle
HER
Myshel
Boris
Emmanuelle Charneau
Frédéric Chabot
Rouge
Moo Boo Jojo
My Previous Posts about Street Art
Street Art Contest #229 Serak >
#743 Cast & CEK Crew (CdR 24)
Street Art Contest #228 OTM Crew (CdR 24)
Sticker Art #065 MonoSourcil FuturLazor...
#742 Bryce Aspinall & ZepOne (CdR 24)
#741 Blek Kwun Jake & Pease
#740 Serak Montreal
Street Art Contest #227 K6A Crew (UP 2024)
#739 LTG Crew (UP 2024), Montreal
#738 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part I)
Street Art Contest #226 Ola Volo
#737 Rains, Makes8... (UP 2024)
#736 Polo Zach Tchekon... (UP 2024)
#735 MC Baldassari, LSNR... (UP 2024)
Street Art Contest #225 Korb Marsh (UP 2024)
#734 Karon, Snaxx, Syrup... (UP 2024)
#733 Legal Wall de Rouen (09-2024 Part IV)
Street Art Contest #224 Monk.E Opire (UP 24)
#732 Tshoko Mos Geez & Origami (UP 2024)
#731 Omar Bernal & Co... (UP 2024)