For my second bike ride of the season to work, I was unlucky. The rain was there too, and not just light rain. I arrived at work quite wet. Fortunately, there's a changing room with showers. Otherwise I was still able to stop at the Legal Wall de Rouen to take a few photos. That's one of the advantages of this place, the artists are protected from the rain under the viaduct.
Pour ma seconde sortie en vélo de la saison pour aller au travail, je n'ai pas eu de chance. La pluie était présente aussi aussi et pas de la petite pluie. Je suis arrivé au travail bien mouillé. Heureusement qu'il y a un vestiaire avec des douches. Sinon j'ai pu quand même m'arrêter au Mur Légal de Rouen pour prendre quelques photos. C'est un des avantages de ce lieu, les artistes sont protégés de la pluie sous le viaduc.
෴ ᴡʜᴇʀᴇ
The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district, a landmark for StreetArt in the city since 2010.
Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal, un lieu emblématique du StreetArt en ville depuis 2010.
🗺️ Position on OpenStreetMap
෴ ᴡʜᴏ
Senner & Sweet
Since last year, Pest has been present. The height protects from the onslaught of other artists 😀. But underneath, it often changes. This time, it's lettering by Senner, very nice style.
Depuis l'année dernière, Pest est présent. La hauteur préserve de l'assaut des autres artistes 😀. Par contre en dessous, cela change souvent. Cette fois, il s'agit d'un lettrage de Senner, très beau style.
*Inside the viaduct, Sweet (I'm not sure if this is the real artist's name) has left a rather simple but, I think, cool lettering and character. / FR : A l'intérieur du viaduc, Sweet (je ne suis pas sûr que cela soit le nom de l'artiste) a laissé un lettrage et un personnage plutôt simple mais sympathique je trouve.
On the first wall, in the center, there wasn't much except these three huge letters ADC with "Expo Mai 31 Union Française". I have no idea if this advertises an exhibition, as I couldn't find anything about it.
Sur le premier mur, au centre, il n'y avait pas grand chose à part ces trois énormes lettres ADC avec Expo Mai 31 Union Française. Aucune idée si cela annonce une exposition, je n'ai rien trouvé à ce sujet.
Polographe
And to finish off the first wall, we find the Polographe for his first work of the year with his unique style, as beautiful as ever. It seems that the work by Origami was tagged under the eye of Mr Can Do by Scan, the only permanent work on the Legal Wall de Rouen.
Et pour terminer le premier mur, on retrouve le Polographe pour sa première oeuvre de l'année avec son style unique, toujours aussi beau. Il semblerait que l'oeuvre de Origami s'est faite tagguer sous l'oeil du Mr Can Do de Scan, seule oeuvre permanente du Mur Légal de Rouen.
Rains & Deps
*We cross the de Rouen street to admire the second wall, which gets off to a great start with this Rains lettering accompanied by a Deps character, in a horror-movie atmosphere. Superb work, even if it's less my style. I don't watch horror films much, my brain doesn't like it 😀.
Nous traversons la rue de Rouen pour admirer le second mur qui commence fort avec ce lettrage de Rains accompagné par un personnage de Deps, ambiance film d'horreur. Superbe réalisation même si cela est moins mon style. Je ne regarde pas beaucoup les films d'horreur, mon cerveau n'aime pas cela 😀.
We continue with lighter works by unknown artists. There's a rather colorful lettering whose first face-shaped letter made me smile. Then a little devil's head on an old Deps portrait. I wish I'd seen that one first.
Nous continuons avec des oeuvres plus légères d'artistes inconnus. Il y a un lettrage assez coloré dont la première lettre en forme de visage m'a fait sourire. Puis une tête de petit diable sur un ancien portrait de Deps. J'aurai bien aimé voir celui là avant.
Aldarwin, Kaos & Co
We continue with lettering by Kores* 🤔 *followed by a monster by Aldarwin. Over the last year or two, he's really enjoyed making these organic monsters with red eyes and funny teeth. The link with the Kaos lettering is really well done, as if the monster dissolves into the letter K. Very well done.
On continue avec un lettrage de Kores 🤔 suivi d'un monstre de Aldarwin. Depuis un an ou deux, il aime beaucoup réaliser ces monstres organiques avec des yeux rouges et une drôle de dentition. Le lien avec le lettrage de Kaos est vraiment réussi comme si le monstre se dissout dans la lettre K. Très bien fait.
Omar Bernal & Syrup
And we finish with Omar, the first time I've seen a work with a rather gloomy theme, as I said above, less my style. But the work is still superb. Next to it, there's this opposum done by Syrup. If I were him, I'd try to run away as fast as possible from the character next door, no trust 😀.
Et nous terminons avec Omar, c'est la première fois que je vois une oeuvre avec un thème assez lugubre, comme je le disais plus haut, moins mon style. Mais la réalisation reste superbe. A côté, il y a cet opposum de Syrup. Si j'étais lui, j'essayerai de fuir au plus vite du personnage d'à côté 😀.
A favorite work?
Une oeuvre préférée ?
෴ ᴡʜᴇɴ
- 2025.
෴ ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ
Instagram :
Polographe
Rains
Deps
Aldarwin
Omar
Syrup
෴ ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ
#786 Daze Montreal >
StreetArt Contest #248 EoI
#785 Gola Hundun Montreal
Sticker Art #071 Drainwash
#784 Legal Wall de Rouen (April 2025)
StreetArt Contest #247 Phillip Adams
#783 Rebelle & Révolté, Montreal
Street Art Contest #246 Laurent Gascon
StickerArt #070 Eysor
#782 Sloast & Fractal Juice & Teetz
StreetArt Contest #245 G. Mantis & M. Canfiel
#781 Tbanbox & Terrorizer, Montreal
#780 Zek & Monk.E Montreal
Street Art Contest #244 Mono Sourcil
#779 FontainArt & Origami
#778 Garage Door X, Montreal
#777 Sloast & Co, Montreal
Street Art Contest #243 New Tribute to Scan
#776 Time Is Gold, Montreal
#775 Garage Door IX, Montreal
Street Art Contest #242 River June