Every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. More great discoveries in our community, we're exploring the whole world with superb murals by very talented artists. And I love it 😀.
Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Encore de belles découvertes au sein de notre communité, on explore le monde entier avec de superbes murales d'artistes très talentueux. J'aime ça 😀.
To illustrate this Weekly StreetArt, I offer you two "small" squares (20cm square) created by Damn. No info on this artist, I don't even know if it's his name or if Damn is part of the work. On the first square (at the Langelier metro exit in Montreal, still visible), we have this poor bird with the emblem of the city of Montreal in the background. And on the second, a modern-day "saint" with sunglasses, cigarette and telephone (it was on the corner of Duluth and Drolet, but someone took it down). I haven't seen any other works by this artist, but they're not easy to see, being rather small and high up.
Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose deux petits carrés (20cm de côté) réalisés par Damn. Aucune info sur cet artiste, je ne sais même si c'est son nom ou le Damn fait partie de l'œuvre. Sur le premier carré (à la sortie du métro Langelier à Montréal, encore visible), on a ce pauvre oiseau avec en fond l'emblème de la ville de Montréal. Et sur le deuxième, une sainte de notre époque avec lunette de soleil, cigarette et téléphone (elle était au coin de Duluth et Drolet mais quelqu'un l'a décollée). Je n'ai pas vu d'autres œuvres de cet artiste, mais ce n'est pas évident de les voir, plutôt petite et en hauteur.
Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. It's still worth it to check out the original photos on the post (and at the same time to upvote). Don't forget for the three selected posts to indicate your choice of HIVE or HBD award in the comments.
🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote). N'oubliez pas pour les trois posts sélectionnés d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :
- Lima (Peru)
We start our journey in Peru, in Callao to be exact, on the outskirts of Lima. On arriving from the airport, we cross this port, and everyone warns us that it's dangerous to go walking there as a tourist. I don't know if it's a legend or not,
Nous commençons notre voyage au Pérou, pour être exact Callao dans la banlieue de Lima. En arrivant de l'aéroport, on traverse cet port au bord de l'océan et tout le monde nous prévient que c'est dangereux d'aller s'y promener comme touriste. Je ne sais pas si c'est une légende ou pas,
📰 Graffiti in the suburbs of Peru, El Callao Lima!
- Ponferrada (Spain)
Now we're off to Spain to discover this superb mural with the message "La Unica Raza es la Humana" (The only race is the Human race). It would be perfect if everyone agreed with this sentence. I can dream. Thank you
Nous allons maintenant en Espagne pour découvrir cette superbe murale avec un message " La Unica Raza es la Humana " (La seule race est la race humaine). Il faudrait que plusieurs personnes l'intègre dans leur esprit. On peut rêver. Merci
📰 The only race is the human race.
- Azure & Basque - Mannheim (Germany)
We finish our trip to Germany with
Nous finissons notre voyage en Allemagne avec
📰 Armored Mewtu Pokémon Street Art
That's all for this week... The Street Art community welcomed 5 new members for a total of 1,244. Don't forget to post Street Art works from your region / city. A warm welcome to :
✅  | ✅  | ✅  | ✅  |
✅  | |||
Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 5 nouveaux membres pour un total de 1,244. N'oubliez pas de poster les œuvres Street Art de votre région / ville. Bienvenue à tous.
Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week full of Street Art.
Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous remplie de Street Art.