Hallo Freunde des Bieres,
Das Thema zum #Beersaturday No. 160 von 
Auch wenn wahrscheinlich mittlerweile viele glauben, dass die Unabhängigkeit gefeiert wird, weil Will Smith die Welt vor den Aliens befreit hat. Aber um diesen Irrtum aufzuklären soll es hier heute gar nicht gehen.
Hello friends of beer,
The topic of #Beersaturday No. 160 from
Even if many believe that independence is celebrated because Will Smith liberated the world from the aliens. But to clear up this error is not the point here today.
Die USA haben wir im Jahre 2005 bereist. Wir haben damals eine Rundreise mit dem Mietwagen an der Westküste gemacht.
San-Francisco – Yosemite NP – Death Valley NP – Las Vegas – Zion NP – Bryce Canyon NP – Grand Canyon NP – Los Angeles – Monterey – San Francisco
Den Stopp in Las Vegas haben wir dann zum Heiraten genutzt. Dazu aber vielleicht mal in einem separaten Beitrag mehr.
We traveled to the USA in 2005. We made a tour with the rental car along the west coast.
San Francisco - Yosemite NP - Death Valley NP - Las Vegas - Zion NP - Bryce Canyon NP - Grand Canyon NP - Los Angeles - Monterey - San Francisco
We then used the stop in Las Vegas to get married. But maybe more on that in a separate post.
Wenn man wie wir vom platten Land kommt ist das schon der Hammer. Die Großstädte, die Nationalparks, aber auch die Menschen waren sehr zuvorkommend, offen und hilfsbereit in allem. Ich kam regelmäßig mit Restaurantmitarbeitern ins Gespräch über unsere Kanzlerin oder Arbeitslosigkeit. Wir wurden auf Halloween zum Kürbisfest eingeladen. Damit hatten wir nie gerechnet.
Ein tolles großartiges Land.
When you come from a small town in germany like us, that's awesome. The big cities, the national parks, but also the people were very accommodating, open and helpful in everything. I had regular discussions with restaurant staff about our chancellor or unemployment. We were invited to the Pumpkin Festival on Halloween. We never expected that.
A great great country.
Frohen 4ten Juli. Happy 4th of July
Also bin ich gestern losgezogen mit dem Vorhaben mir ein Original amerikanisches Bier zu besorgen und dieses zu verköstigen. Aber nach meinem Besuch in einem Supermarkt und einem weiteren Getränkemarkt war noch nicht einmal ein Budweiser zu finden.
Dann habe ich jedoch noch das heutige Bier gefunden. Ein West-Coast-India-Pale-Ale mit dem spannenden Namen „Yakeros“ vom Braufactum.
So yesterday I went shopping, to get an original American beer to taste it. But after visiting a supermarket and another beverage store, I couldn't even find a Budweiser.
Then I found today's beer. A West Coast India pale ale with the exciting name "Yakeros" from Braufactum.
Die Brauerei ist spezialisiert auf Craft-Beer und bislang war jedes der getrunkenen Bier dieser Brauerei einmalig.
The brewery specializes in craft beer and so far, each of the brewery's beers has been unique.
Warum habe ich mich für dieses Bier entschieden bzw. gekauft?
Ich wollte ein amerikanisches Bier haben, das ich nicht, bekommen habe. Dennoch kam dieses Bier dem gesuchten am nächsten, was man an der Beschreibung der Brauerei sieht.
Durch eine Reise zur Hopfenernte ins Yakima Valley (USA) inspiriertes West Coast IPA mit deutschem Twist.
Why did I choose or buy this beer?
I wanted to have an American beer that I didn't get. Nevertheless, this beer came closest to what i was looking for, which can be seen from the description of the brewery.
West Coast IPA with a German twist inspired by a trip to the hop harvest in the Yakima Valley (USA).
Was kostet das Bier?
Die 0,33-Liter Flasche kostete ca. 2,00€. In dem Bereich liegen die meisten der Bier von „Braufactum“
What does the beer cost?
The 0.33 liter bottle cost about € 2.00. Most of the "Braufactum" beers are in this area
Original-Beschreibung der Brauerei!
Die noch unbenannte Hopfensorte HBC 431 bringt die fruchtigen Aromen nach Orange und Mandarine ins Bier Das Zusammenspiel mit einer weiteren amerikanischen und einer deutschen Hopfensorten ergibt ein vielschichtiges Bier mit einer besonders tropisch-fruchtigen, leicht harzigen Note und einer ordentlichen Bittere. Dabei überrascht das IPA bei jedem weiteren Schluck mit immer neuen spannenden tropischen Aromen und macht einfach Lust auf mehr!
Original description of the brewery!
The still unnamed hop variety HBC 431 brings the fruity aromas of orange and tangerine into the beer. The interaction with another American and a German hop variety results in a multi-layered beer with a particularly tropical-fruity, slightly resinous note and a good bitterness. The IPA surprises with every new sip with new and exciting tropical aromas and simply makes you want more!
Der Alkoholgehalt beträgt 6,5% vol.
Mein Fazit
Beim Einschütten zeigt sich eine trübe, bernsteinfarbene Farbe. Der Geruch ist „hopfig“ (gibt es das Wort). Der Geschmack ist, tatsächlich wie beschrieben. Es hat den typischen harzigen Pale-Ale-Geschmack und ist auch etwas bitterer. Dazu kommen die fruchtigen Aromen von Orange. Ein tolles Bier, das man weiter empfehlen kann. Der Preis ist absolut gerechtfertigt.
My conclusion
When pouring in, a cloudy, amber color appears. The smell is "hoppy" (is this a word?). The taste is actually as described. It has the typical resinous pale ale taste and is also bitter. Then there are the fruity aromas of orange. A great beer that you can recommend. The price is absolutely justified.
Vielen Dank für´s Lesen und habt alle noch einen schönen Sonntag und einen noch besseren Start in die Woche.
Thank you for reading and everyone has a nice Sunday and an even better start to the new week.
Der Beer-Community könnt ihr hier beitreten und folgen:
Beer-Community
Meine bisherigen Beiträge zum #Beersaturday findet ihr hier:
Brewing-Company-Irish Lager
Brewing-Company-Red Ale
Argus-11 Premium
Stauder-Bierchen
Mönchshof-Märzen
Mönchshof-Pilsener
Wolfscraft-Super-Lager