Hoy estamos anunciando las participaciones válidas en la primera iniciativa comunitaria "Mi momento olímpico preferido" Tuvimos resultados mixtos. Es decir, la convocatoria fue recibida muy entusiasmadamente por la comunidad, pero las participaciones apenas rozaron las 20 publicaciones. Esto, indudablemente afectó el fin que se perseguía. En descargo, quizás, el hecho de haber publicado las bases dentro de la revista "Lo mejor de la semana" vol. 42, tuvo mucho que ver para que el nivel de participantes fuera bajo. Aún así queda la experiencia y estamos satisfechos con quienes atendieron el llamado.
Today we are announcing the valid entries in the first community initiative "My favorite Olympic moment" We had mixed results. That is to say, the call for entries was received very enthusiastically by the community, but the number of entries was just shy of 20 publications. This undoubtedly affected the intended purpose. On the other hand, perhaps the fact that the rules were published in the magazine "The best of the week" vol. 42, had a lot to do with the low level of participants. Even so, the experience remains and we are satisfied with those who answered the call.
Las participaciones válidas fueron aún más escasas. La tendencia de los autores a leer sin poner especial cuidado en las bases, fue lo que puso en entredicho las participaciones. La idea de colocar bases en los concursos, es asegurar un concurso uniforme y con las mismas condiciones para todos. Así, sería injusto que dejáramos entre las selecciones válidas a concursantes que no cumplieron las condiciones para participar.
Valid entries were even scarcer. The tendency of the authors to read the rules without paying special attention to them was what put the number of entries in doubt. The idea of placing rules in the contests is to ensure a uniform contest with the same conditions for all. Thus, it would be unfair to leave among the valid selections contestants who did not meet the conditions for participation.
Como éste tipo de llamados es abierto, decidimos premiar escogiendo un usuario regular de la comunidad y a un usuario ocasional de la comunidad. Dicho esto, el usuario con la participación ganadora, como autor constante fue 
As this is an open call for entries, we decided to award a prize to a regular user of the community and an occasional user of the community. That said, the user with the winning participation, as a constant author was
Ha contribuido extraordinariamente en lo relacionado con la actualidad en esa liga: el draft, la campaña regular, la historia de ese deporte, los play-off y el super bowl. Ha escrito series sobre los grandes jugadores y entrenadores que han actuado allí. Sus contribuciones nos han acercado a un deporte un poco desconocido en sudamérica y nos encantaría que nos siguiera enseñando en el futuro (tal vez sobre las reglas y aquellas jugadas que no comprendemos).
He has contributed extraordinarily to the current events in that league: the draft, the regular campaign, the history of that sport, the play-offs and the super bowl, and has written series on the great players and coaches who have played there. His contributions have brought us closer to a sport a bit unknown in South America and we would love him to continue teaching us in the future (maybe about the rules and those plays we don't understand).
Screenshot
El otro autor ganador de premio ha sido 
The other award-winning author has been
Existe otro premio a entregar por 
There is another prize to be awarded by
Participaciones válidas // Valid participations
La comunidad cumplirá un año dentro de 12 días, en aquel momento fue registrada la cuenta comunitaria 
The community will be one year old in 12 days, at that time the community account
Sin nuestros mecenas, el año a cumplir, no habría sido posible, así que agradecemos a: 
Without our patrons, the year to accomplish, would not have been possible, so we thank:
P.S. English is not our native language, apologize.
We used a web translator for english text (DeepL)
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
Delega a//Delegate to 
Considere unirse al trail de Full Deportes y apoye a los autores deportivos hispanos.
Consider joining the Full Deportes trail and support Hispanic sportswriters.