In winter the days seem to be shorter, but in reality they are still 24 hours long. The thing is that the sun rises later and the sun sets earlier. That is why it is 6 o'clock in the evening and it is already getting dark, something that does not happen in the summer.
En invierno los días parecieran que son más cortos, pero en realidad siguen teniendo 24 horas. El tema es que amanece más tarde y anochece más temprano. Motivo por el cual son las 6 de la tarde y ya se está haciendo de noche, cosa que en el verano no sucede.
At 4:00 p.m., my life partner and I plucked up the courage to face the cold and off we went. The idea is to continue to put in the kilometers, although today it was time to make passes. But with the day the only thing we wanted to do was to complete the training and return home.
Siendo las 16 horas, nos armamos de coraje con mi compañera de vida para enfrentar el frío y allá fuimos. La idea es seguir metiendo kilómetros, aunque hoy tocaba realizar pasadas. Pero con el día lo único que queríamos era cumplir con el entrenamiento y volver a nuestro hogar.
Luckily we were able to enjoy the sun for a while and run for a while with just the t-shirt on, and that says a lot. However, it was only for a moment, because then the temperature started to drop and we started to get warm again.
Por suerte pudimos disfrutar un rato del astro rey y correr por momentos solamente con la remera puesta y eso dice mucho. Igualmente fue tan solo un momento ya que luego ya empezó a bajar la temperatura y abrigarse nuevamente.
It fulfills me with the jogging of the day and hopefully tomorrow we will be able to continue training. The winter season is complicated but as we have the marathon just around the corner, we could not lower our arms.
Cumple me entramos con el trote del día y esperemos que el día de mañana podamos seguir entrenando. Se complican épocas de inviernos pero como tenemos a la maratón a la vuelta de la esquina, no pudimos bajar los brazos.
Hopefully everyone has been on the move and we continue to get in shape. Because there's nothing nicer than staying fit 💪🥳🥳🥳🥳
Esperemos que todos hayan estado en movimiento y seguimos poniéndonos en forma. Porque no hay nada más lindo que estar en forma 💪🥳🥳🥳🥳
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Height175 cm |  | Weight78 kg |  | Body Fat% |  |
Waistcm |  | Thighscm |  | Chestcm |  |
