Ariel ataonekera pamadzi, anaona ngalawa yaikulu yodzaza ndi oyendetsa sitima ndikuimba. Maso a Ariel akuwala pamene akuwona mnyamata wolimba amene oyendetsa sitima amamutcha Prince Erik. Ariel adayamba kukonda poyang'ana poyamba. Mwadzidzidzi, mdima unadetsedwa ndipo mphezi inagunda. Sitima ya Prince Erik sinali yofanana ndi mkuntho woopsawo. Sitimayo inasunthidwa ndi mafunde ndipo Prince Erik anaponyedwa panja.
"Ndiyenera kumupulumutsa!" Ariel anafuula. Anagwira Kalonga wamdima, ndiye adasambira kumtunda. Anakoka Prince Erik mu mchenga. Prince Erik samasunthira pamene Ariel akukhudza nkhope yake mofatsa ndikuyimba nyimbo yokondeka kwa iye. Pasanapite nthawi Ariel amva amuna a mfumu akumufunafuna. Iye safuna kuwonedwa ndi anthu. Kotero iye anapsyopsyona Kalonga, ndiye iye mwamsanga anatsikira mu nyanja.