el palacio se volvió ocupado El Príncipe Erik se casará con una chica que acaba de conocer. Pobre Ariel. El Príncipe Erik ha estado encantado. Úrsula, que ahora aparece como una hermosa niña, ha usado

محلات ۾ مصروف ٿيو. امير ارڪي هڪ ڇوڪري سان شادي ڪندو، جيڪو صرف ملاقات ڪري چڪو آهي. غريب ايريل. امير ارم کي جادوگر ڪيو ويو آهي. ارسلا، جيڪو هاڻي هڪ خوبصورت ڇوڪري وانگر ظاهر ٿيو آهي، ايريئل جي آواز کي استعمال

rūmai tapo užsiėmę. Princas Erikas ištekės už mergą, kurią ką tik susitiko. Blogas Arielis. Princo Erikas buvo sužavėtas. Ursula, dabar pasirodanti graži mergaitė, panaudojo Arielio balsą, kurią ji laikosi

Jauregia lanpetuta zegoen. Prince Erikek ezagutu berri duen neska ezkonduko da. Ariel txikia. Prince Erik pozik jarri da. Ursula, orain neska eder bat bezala agertzen dena, Ariel-ren ahotsa erabiltzen

li tapprova l-offerta ta 'Ursula, il-Witch tal-Baħar tuża s-setgħat maġiċi tagħha. Saret bidla sorprendenti. Id-denb ta 'Ariel spiċċat. Issa għandu żewġ saqajn u jsir uman. Fl-istess ħin il-vuċi tiegħu

بالموافقة على عرض أورسولا، يستخدم ساحرة البحر سلطاتها السحرية. حدث تغيير مفاجئ. اختفى ذيل ارييل. الآن لديه ساقين ويصبح الإنسان. وفي الوقت نفسه ترك صوته جسده وتم القبض عليه في قذيفة. عندما أراد العثور على

Mandritra izany fotoana izany, tsy lavitra an'io, ireo hery ratsy dia miasa ao amin'ny fanjakan'ny ranomasina. Ursula, ny Ranomasina ody, izay efa nitondra ny fanjakana ambany ny ranomasina teo anoloan'ny

U međuvremenu, nedaleko odavde, zle sile rade u podvodnom kraljevstvu. Ursula, vještica mora, koja je vladala podvodnim carstvom prije Tritona, tražila je način srušenja Tritona. Kroz svoju kristalnu loptu,

chłoń się i znajdź u swego boku sir Grimsby'ego, jego wiernego sługę. "Co się dzieje?" Zapytał sir Grimsby. Jest szczęśliwy, że książę Erik żyje. "Jest taka dziewczyna" - powiedział

Sobra kaj trovu Sir Grimsby, Lia fidela servisto, Al lia flanko. "Kio okazas?" Demandis sinjoro Grimsby. Li estas feliĉa, ke la Princo Erik vivas. "Estas knabino," diris la Princo,

Когда Ариэль появился на воде, он увидел большой корабль, полный матросов, поющих и танцующих. Глаза Ариэля светятся, когда она видит толстого молодого человека, которого матросы называют принцем Эриком.

Ariel ataonekera pamadzi, anaona ngalawa yaikulu yodzaza ndi oyendetsa sitima ndikuimba. Maso a Ariel akuwala pamene akuwona mnyamata wolimba amene oyendetsa sitima amamutcha Prince Erik. Ariel adayamba

Тритон, могучий король моря, имеет много дочерей. Они любят подводный мир, где они живут. Но Ариэль, его младший ребенок, мечтает о мире на поверхности воды, в человеческом мире. Хотя его отец предупредил

Triton, võimas kuningas, on palju tütreid. Nad armastavad veealust maailma, kus nad elavad. Kuid Ariel, tema noorim laps, unistab maailmast vee pinnale, inimese maailmale. Kuigi tema isa hoiatas teda,

O le fairy Queen e taulai atu ia Sheila mai le ulu i le toe. Ina ua mavae lena sa ia aluese. Sa toe taaalo Sheila ma le fiafia. Ae o le mea e leaga na ia paʻu. Sa pa'ū Sheila. Ina ua alu ese lana taliga

Tugann an Banríona fairy aird ar Sheila ó cheann go dtí an gcéanna. Tar éis sin d'fhág sé. D'imir Sheila arís le beoga. Ach ar an drochuair shleamhnaigh sé. Thit Sheila. Nuair a bheidh a earlobe falsa

Mlhavá oblasť je plná sviežich rastlín. Rôzne cesty vyzerajú rovnako. Ak nie je opatrný, stratí sa a bude sa točiť na tom istom mieste. Pod vedením Pio, Plea a Plopu konečne všetci prišli do rozprávkovej

Mlhavá oblast je plná svůdných rostlin. Různé cesty vypadají stejně. Pokud si nejste opatrní, ztratí se a otáčí se na stejném místě. S vedením Pio, Plea a Plopu konečně všichni přišli do vesmíru. Tam dům

«Феи живут за туманным лесом. Включая нас. Туман защищен, поэтому никто не может войти на нашу территорию без разрешения. Наши трое братьев были туманным окружным стражем. Если туман истончается, мы снова

"De feeën libje efter in nêst bosk. Ynklusyf ús. De mist is beskermend, sadat gjinien yn ús gebiet sûnder tastimming komme kin. Us trije bruorren wienen in mistige provinsjehaad. As de heul tinzen