A ködös terület tele van csábító növényekkel. Különböző utak ugyanúgy néznek ki. Ha nem vigyáz, el fog veszni és elfordulni ugyanazon a helyen. Pio, Plea és Plop irányításával végül mindannyian tündéreztek.

Тұман аймақ сиқырлы өсімдіктерге толы. Түрлі жолдар бірдей көрінеді. Егер мұқият болмаса, ол бір жерде жоғалып кетеді. Пио, Плейа және Плоптың жетекшілігімен олар бәрібір ертегі жерге келді. Онда үй кішкентай

L'àrea de boira està plena de plantes seductores. Els diferents camins es veuen iguals. Si no és curós es perdrà i girarà al mateix lloc. Amb l'orientació de Pio, Plea i Plop finalment van arribar a terra

Das neblige Gebiet ist voller verführerischer Pflanzen. Verschiedene Pfade sehen gleich aus. Wenn nicht vorsichtig, wird es am selben Ort verloren gehen und sich drehen. Mit der Führung von Pio, Plea und

"Fi yo ap viv dèyè yon forè misty. Ki gen ladan nou. Bwouya a se pwoteksyon konsa pesonn pa ka antre nan teritwa nou an san pèmisyon. Frè twa nou yo te yon gad sovaj konte. Si bwouya a se eklèsi,

"I fate attorna darrere un boscce brumoso. Including us. A nebbia hè protettiva per nisun nuddu puderebbe intruti u nostru territoriu senza permissione. I nostri trè fratelli eranu una guardia di

«Феялар тұман орманның артында өмір сүреді. Бізге қоса. Тұман бізді қорғайтындықтан, біздің аумағымызға ешкім рұқсатсыз кіре алмайды. Біздің үш бауырымыз тұманды округ сақшысы еді. Егер тұман жіңішке болса,

"Les fades viuen darrere d'un bosc ombrívol. Incloent-nos. La boira és protectora perquè ningú no pugui entrar al nostre territori sense permís. Els nostres tres germans eren una guàrdia comarcal

"Die Feen leben hinter einem nebligen Wald. Einschließlich uns. Der Nebel schützt, so dass niemand ohne Erlaubnis in unser Territorium eindringen kann. Unsere drei Brüder waren eine neblige County