I'm sitting here, eating yet another doughnut, listening to André Rieu and thinking about yesterday's evening. Siedzę tu, jem kolejnego pączka, słucham André Rieu i myślę o wczorajszym wieczorze.
English
For those who don't know, it's Fat Thursday today. This is what we celebrate in Poland before the Ash Wednesday and Lent, and we do it well. Doughnuts for everyone! I followed my Grandomother's recipe.
Yesterday I baked rye bread and took it to Whole Foods Market where I met some very nice People of Steem.
I was wondering how much bread to bring. I decided to make three loaves which gave six halves. I like sharing, but too much bread can be a problematic gift (try carrying ten kilograms of it). But yeah, that's what I do, I share bread.
I enjoyed everyone's company, heard many stories and reassured myself in what I consider the value of Steem blockchain. The true value of it are not tokens, it's the people. I remember I decided to start an account to perhaps get to know the technology behind it. Eighteen months on I hardly learned anything about it, but it's still the people that draw me to the platform (yes, I mean you).
We are so different from each other, we come from so many different backgrounds. Some have just moved in, some just visited London for the meetup, some have been born here. Some work, some look for work, for some Steem is work. What we share is curiosity and respect for each other.
We talked about different things, some have just hit 100K SP, some are looking for a car, some sell lighting solutions, a couple work in IT, some act, most of us create something. We talked about everything. What a pleasant evening.
Thank you for your time and see you soon. And thank you 
Other posts about yesterday's meeting (with some photos from there, tried to find myself):
- Teodora's post:
- Redrica's post
- Redrica's post about my bread ;) - you should post a Steemit Sandwich Contest post for
!
- Adetorrent's video
- Dougalporteous' post
- Dougalporteous' video
- Ezzy's post
- Inesafreedom's post
- Rea's post:
- Soyrosa's post
Polish
Dziś zrobiłem pączki w oparciu o przepis mojej Babci.
Wczoraj upiekłem chleb żytni i zaniosłem do Whole Foods Market, aby podzielić się ze spotkanymi Ludźmi Steema.
Zastanawiałem się ile chleba przynieść. Postanowiłem upiec trzy bochenki, co dało mi sześć połówek. Lubię dzielić się chlebem, ale zbyt dużo podarowanego chleba może być problematyczne (spróbuj ponieźć dziesięć kilo pieczywa). Ale to detale, lubię się dzielić, więc się dzielę.
Miło było spędzić czas w dobrym towarzystwie, posłuchać opowiadań i upewnić się w opinii, co jest prawdziwą wartością Steema. Prawdziwa wartość Steema to nie tokeny tylko ludzie. Pamiętam, że założyłem konto, aby spróbować poznać technologie związane z blockchainami. Osiemnaście miesięcy później wiem niewiele więcej, ale do platformy nieustannie przyciągają mnie ludzie (tak, mam na myśli Ciebie).
Tak bardzo się różnimy, pochodzimy z różnych środowisk. Niektórzy właśnie się wprowadzili, niektórzy odwiedzli Londyn tylko żeby przyjść na spotkanie, niektórzy tu się urodzili. Jedni pracują, inni szukają pracy, dla jeszcze innych pracą jest Steem. Wszyscy zaś mamy w sobie ciekawość i wzajemny szacunek do siebie.
Rozmawialiśmy o najróżniejszych tematach. Ktoś właśnie dobił do 100 tysięcy SP, ktoś szuka auta, ktoś sprzedaje rozwiązania oświetleniowe, ktoś pracuje w IT, ktoś jest aktorem, większość z nas coś tworzy. Rozmawaliśmy o wszystkim, to był bardzo miły wieczór.
Dziękuję wszystkim za ich czas, a szczególnie
Inne wpisy o wczorajszym spotkaniu (zdjęcia poniżej pochodzą z podlinkowanych postów, wybierałem te, na których jestem):
- Teodora - post:
- Redrica - post
- Redrica - post o moim chlebie ;) - powinna wystartować w Steemit Sandwich Contest u
- Adetorrent - film
- Dougalporteous - post
- Dougalporteous - film
- Ezzy - post
- Inesafreedom - post
- Rea - post:
- Soyrosa - post