#### Español # **¡Saludos a toda la comunidad de Hive!** Estoy muy emocionado por dar inicio a mi primera publicación en la cuál comentaré un poco sobre mí. Mi nombre es Juan Martínez, soy un joven de 26 años, Lic. en Psicocogía, residenciado en Cabudare, Venezuela.

#### English # **Greetings to the entire Hive community!** I am very excited to start my first publication in which I will tell you a little about myself. My name is Juan Martínez, I'm 26 year old, with a degree in Psychology, living in Cabudare, Venezuela.

![WhatsApp Image 2022-04-21 at 16.40.18.jpeg](https://images.hive.blog/DQmTcHPcDxwed6RxCeT6t1c7VGe5Ww9edwco4DSkr1QyBwN/WhatsApp%20Image%202022-04-21%20at%2016.40.18.jpeg)

#### Español # Mi tiempo libre lo disfruto aprendiendo y desarrollando las cosas que me gustan. No obstante, algo que ha tomado cada vez más relevancia en mi vida es la música. Hace aproximadamente 12 años comencé a tocar guitara, aunque no puede decirse que he sido disciplinado y constante durante todo ese tiempo.

#### English # I enjoy my free time learning and developing the things I like. However, something that has taken more and more relevance in my life is music. About 12 years ago I started playing guitar, although it cannot be said that I have been disciplined and constant during all that time.

![foto.jpg](https://images.hive.blog/DQmRCvjGjvMdkk8nTiCubsTVKrggxZYi7prpq2JgRDARQH1/foto.jpg) > Una foto de mí tocando en un concierto local realizada en mi ciudad. > A photo of me playing at a local concert held in my hometown.

#### Español # Sin embargo, he estado estudiando con mucha más disciplina hace unos 4 años, tomando clases particulares de guitarra. Además, para complementar mis estudios, decidí estudiar teoría musical y armonía moderna hace unos 3 años (también pagando clases particulares), algo que puede resultar complejo pero que al final termina siendo una luz a la hora de entender la música en su totalidad. Mis estudios están centrados en la guitarra moderna y el jazz, aunque a veces suelo estudiar guitarra clásica por mi cuenta. Abajo dejo un pequeño clip interpretando una parte de una pieza venezolana llamada *Como llora una estrella* de Antonio Carrillo, arreglada por Alirio Díaz para guitarra clásica.

#### English # However, I have been studying with much more discipline about 4 years ago, taking private guitar lessons. Also, to complement my studies, I decided to study music theory and modern harmony about 3 years ago (also paying for private lessons), something that can be complex but in the end ends up being a light when it comes to understanding music as a whole. My studies are focused on modern guitar and jazz, although sometimes I study classical guitar on my own. Below is a short clip of me playing a part of a Venezuelan piece called *Como llora una estrella* by Antonio Carrillo, arranged by Alirio Díaz for classical guitar.

#

#### Español # En mis tiempos libres también suelo hacer senderismo para conocer lugares interesantes. La mayoría de los viajes que he realizado son excursiones en lugares montañosos o en playas, quedándome días o semanas acampano con mis amigos.

#### English # In my free time I also go hiking to see interesting places. Most of the trips I have made are excursions in mountainous places or on beaches, staying days or weeks camping with my friends.

![WhatsApp Image 2022-04-19 at 19.11.21.jpeg](https://images.hive.blog/DQmaSUDj33iogywEo3uUfJMANMAGvegg3XavjNQ42a1DdKU/WhatsApp%20Image%202022-04-19%20at%2019.11.21.jpeg) > Un selfie donde puede verse el pozo La Olla, ubicado en el estado Lara, Venezuela. > A selfie where you can see in the background the well La Olla, located in Lara state, Venezuela. ![WhatsApp Image 2022-04-19 at 19.11.21 (1).jpeg](https://images.hive.blog/DQmQ5JB3YfgLvBLoHC5rqEXceNy5FvU6EPKqZKNAhRiK1vd/WhatsApp%20Image%202022-04-19%20at%2019.11.21%20(1).jpeg) > Otro selfie, pero esta vez sobre las montañas de El Cambural, también en el estado Lara. > Another selfie, but this time over the mountains of El Cambural, also in Lara state. ![IMG-20180109-WA0062.jpg](https://images.hive.blog/DQmXbCLPs8q5buSC2VaXfemgrh6D4wMfeK5D6xVv81R4eAQ/IMG-20180109-WA0062.jpg) > Una foto con algunos compañeros de viaje, hace ya unos años, en camino hacia el pozo El Diamante, en el estado Yaracuy, Venezuela. > A photo with some fellow travelers, some years ago, on the way to the El Diamante well, in Yaracuy state, Venezuela. #

#### Español # A parte de acampar, a veces suelo salir en bicicleta y visitar sitios interesantes; es gratificante y también muy saludable hacerlo.

#

#### English # Apart from camping, I sometimes go out on my bike and visit interesting places; it is rewarding and also very healthy to do so.

![foto.jpg](https://images.hive.blog/DQmS5h2Gr7p3xA5BJ5aRQxSbkkRAVJL6aFhfVcL5c6Y9ckZ/foto.jpg) > Una parada en un pequeño lago, kilómetros más arriba de la zona donde vivo. > A stop at a small lake, kilometers above the area where I live. #

#### Español # Algo algo que puede resultar interesante para la comunidad de Hive es que en los últimos meses he estado aprendiendo algo de trading de criptomonedas. Es complicado, pero poco a poco he estado aprendiendo cada vez más y estoy definiendo mi propia estrategia. Puede que en un futuro haga algunas publicaciones hablando sobre mi experiencia en ello; no obstante, aún me falta mucho por aprender. Para culminar, me gustaría decir que tengo varias ideas que me gustaría desarrollar aquí en Hive. Espero que pronto pueda traducir esas ideas a contenido de calidad y aportar a esta gran comunidad de Hive. ¡Hasta luego!

#### English # One thing that might be of interest to the Hive community is that in the last few months I have been learning some cryptocurrency trading. It's complicated, but little by little I've been learning more and more and I'm defining my own strategy. I may make some posts in the future talking about my experience with it; however, I still have a lot to learn. To culminate, I would like to say that I have several ideas that I would like to develop here at Hive. I hope that soon I will be able to translate those ideas into quality content and contribute to this great Hive community. See you soon!

![ezgif_com-gif-maker_AdobeCreativeCloudExpress.gif](https://images.hive.blog/DQmeF1tR58wXTmD94CFPcUsdUemm9NPYa8FDGGSQf7LXTun/ezgif_com-gif-maker_AdobeCreativeCloudExpress.gif)