用了几年的行李箱轮子坏了。具体来说是轮子上的橡胶圈老旧，变成粉末碎掉了。直接影响到箱子忽高忽低。而且滚轮也不太好滚了，钢圈生锈了转不动。 好奇在网上搜了一下行李箱修复，突然间淘宝推送给我行李箱轮子橡胶套圈。马上下单了。过几天货到了，开包后立马把行李箱拖出来想要把东西给套上去。行李箱一拿出来就傻眼了。 行李箱是闭合单轮的，放不进去。翻回淘宝商店的详细说明，才发现这种圈套最适合的是双排轮的。

晚上逛超市也就是我日常生活里的一大乐趣了。今天有搞特价了。阳光玫瑰和柿子都是1.98元一斤。挑了2个柿子。阳光玫瑰没有多少就包圆了。最后也是红了支付宝的碰一碰红包分开付款。每袋水果都又有优惠。开心！ Wandering around the supermarket at night is one of my daily joys. There were special offers today—both

去超市结账，用支付宝碰一碰，弹出来一张3元的碰一碰红包，适用范围是图中的几瓶饮料。于是我又倒回头去饮料货架那里千挑万选了一瓶阿萨姆奶茶——因为这个最便宜。而且明天出行带着也方便。才3.8元而已，用了红包之后支付8毛，更别说我还能用支付宝里其他的叠加优惠呢！果然最后支付了0.77元而已。又给我耗到了支付宝得羊毛。 When checking out at the supermarket, I used

晚上逛超市，正好火龙果打折，一块钱一个。我精心挑选了两个去打秤。 理货员是个新面孔，还不熟悉怎么打标签，问我这是红火龙果还是白火龙果，在电子屏幕上鼓捣了好一会儿。我答白火龙果，一块钱一个，特价一共两元。 他懵懵懂懂的样子搞得我都想直接上去帮他操作了。 还是之前的理货员好啊，经常给我推荐一下今日特价水果，使我以超低价钱买到好水果。 还是多给新手时间和机会吧，希望他能好好成长。 I dropped by

最近一直吃的是韭菜炒鸡蛋。今天冰箱里韭菜和葱花都没有了。想吃鸡蛋但不想单炒。偶然瞥见一根落单的胡萝卜。那就来照着韭菜鸡蛋的法子做个胡萝卜炒鸡蛋吧！ 我做韭菜鸡蛋都是把韭菜切碎，打蛋进去，放盐搅匀，然后热油一起下锅煎。这次的胡萝卜比较硬，所以我就把它擦丝了，然后先过油煎炒软了，再加入蛋液。 出锅还没放凉就尝了一口，有鸡蛋的香味还有胡萝卜的甜。好吃。 Lately, I've been eating

沿江的步道上空荡荡的，江风嗖嗖地刮得发冷。路上的行人稀稀拉拉，也有些锻炼的大爷，没人像我这样慢悠悠晃着——毕竟这天冷风大。 不远处的广州塔就立在冷风中，此刻看过去却只剩几分遥远的冷清。心里半点想去逛的念头都没有。冷风刮得越急，脑子里还有工要打的念头就越清晰。 The riverside walkway was empty. The wind off the river howled, cutting

中午吃饭的时候逛了一下商场。商场二楼中央是个二次元的集散地。各种动漫店玩偶店都在这里。但是门庭冷落啊！经济下行，都没什么人出来玩了！ 看到有个沈星回的生日祝贺海报。好奇搜了一下他是谁。《恋与深空》的男主角，很受欢迎。不知道10月16日那天这里会是什么盛况呢。会和现在的冷清形成强烈对比吧！ I wandered around the mall a bit during lunch. The center

昨天乌云密布但是又一直不下雨。这天就一直憋着一口气。 今早起床打开窗，天全放晴了。还有点微风吹进来。树木沙沙作响。 这么好的天气用来上班真是太可惜了。希望周末还保持这种好天气。 Yesterday, the sky was covered with dark clouds, but it just wouldn’t rain—like the day was holding its breath.

下午逛街微风徐徐，还以为是个好天气。等车时抬头一看。乌云密布啊！感觉不对劲，又没有带雨伞。赶紧调整计划打道回府。回到家坐了好一会儿。这个破天还是不下雨啊！欲下不下，又闷又热，感觉真难受。 I went shopping in the afternoon with a gentle breeze, thinking it was a nice day. When I was waiting for the

晚饭吃得比较晚。吃得还是有点小饿，但是又不想在煮个别的小食了。直接去超市买点水果算了。 一到水果区，理货员直接问我要不要这些花皮香蕉。因为卖相不好。5元一大包全部带走。 理货员也是个熟人了，信得过。既然那么划算，我想都不用想就答应了。 回家检查，只有一个过熟了，其他的都蛮好的。这次真的是捡了大漏了。 I had dinner pretty late. I still felt a little hungry,

在火锅店来吃过一次蜂窝状豆腐，酱料汁水饱满，特别好吃。回来路过超市特意买了一块。以往都是加满水没过豆腐放进冰箱保鲜层保存。今天突发奇想，在抖音上搜了冻豆腐教程。原来冻豆腐只需要放冷冻就好了。好简单啊！我也来试一下。 I tried the honeycomb tofu at a hot pot restaurant once. It was incredibly juicy with sauce and

路上遇到这种花，觉得好看，随手拍了下来。回到家用豆包识别，学名叫做凤尾鸡冠花。好有诗意的名字啊！到让我想起了斗罗大陆里，七怪和赵无极一起去星斗森林里猎杀魂兽。奥斯卡的第三魂环就是来自凤尾鸡冠蛇。魂技是想入飞飞蘑菇肠。吃了能飞一分钟。就是不知道这凤尾鸡冠花能不能做菜呢？还是不要太好奇了吧！ This report was published via Actifit app (Android | iOS).

沿着珠江闲逛，逛到了中山大学。没能去985，真是个遗憾。而进校预约制也把这个愿望彻底扼杀了。无奈！ Wandering along the Pearl River, I ended up at Sun Yat-sen University. It’s really a pity that I didn’t get into a 985 university, and the campus reservation

标题党了。晚上超市水果打折处理，挑了4根香蕉去打秤。到收银台结账时瞄了一眼价格标签。惊了！居然是按照原价给贴的标签。回去和理货员小哥说情况，只是指了一下标签，小哥立马明白，重新给我按照折后价贴上标签。 便宜了一半，真是开心！ I picked 4 bananas at the supermarket last night when fruits were on sale. Glancing at the

周末自然是要到处逛逛。漫无目的地游走，放松一下心情。没有工作，不被手机铃声打扰，这样的状态真好。路旁的小猫咪懒洋洋地躺在摇篮的花生上。驻足观看，静静地和小猫咪一起享受这份难得的惬意时光。 Weekends are meant for wandering around aimlessly, just to relax. No work, no interruptions from phone calls—this

夜晚超市打折，1.99元一斤的橘子，试吃了一下，虽然很丑但是很甜。不过也是因为太甜了，吃多了容易发胖，所以不敢买太多，只挑了5个。一打称，2.4元啊！怎么感觉比其他超市还贵了。挑都挑了，那就买吧！去收银台结账时，特意打开支付宝碰一碰，今天终于不是0.05元的蝇头小优惠了。恰好是支付宝碰一碰搞活动，搞到了2元的大红包啊！最后实付4毛钱。又是开心的薅羊毛的一天。 Oranges were on sale

黄花岗七十二烈士陵园墓道。1911年4月27日，在广州举行的起义。下个月菊花展应该就开始了吧！ On April 27, 1911, the uprising took place in Guangzhou. The chrysanthemum exhibition should start next month. The Mausoleum Passage is a key part of