¿Cómo se interpreta en Venezuela el dicho: “Cuando el barco se hunde las ratas son las primeras en abandonarlo”? How is the saying said in Venezuela: "When the ship sinks, the rats are the first to abandon it"?
Esta expresión se usa con frecuencia, basada en el concepto de que en el ambiente de Navegación, se tiene la percepción de que las ratas en general, si están presentes,en una embarcación presienten con
¿Cómo analizan los venezolanos la frase d dormir a pierna suelta”? How do Venezuelans analyze the phrase "to sleep soundly"?
La frase de dormir a pierna suelta se usa en Venezuela en el caso de querer indicar que se duerme tranquilo, sin mayores preocupaciones y se supone que al levantarse se ha pasado por un momento de paz
$ 0.036
2
¿Cómo manejan los venezolanos la frase de: “Llorar como una Magdalena”? How do Venezuelans handle the phrase: "Crying like a Magdalena"?
Esta popular expresión tiene mucho uso en nuestro país y su interpretación es algo muy específico. El llorar es una situación que generalmente está asociada a la tristeza por múltiples causas y al aplicar
¿Cómo utilizan los venezolanos la expresión: “Viento en popa”? How do Venezuelans use the expression: "Viento en popa"?
Esta expresión representa una de las manifestaciones propias, hechas en Venezuela y hoy la traigo para su análisis e interpretación. Se usa con frecuencia para indicar que algún asunto que estamos gestionando
¿Cómo se utiliza en Venezuela el término de “chupamedia”? How is the term "chupamedia" used in Venezuela?
Esta expresión muy utilizada en Venezuela, está referida a aplicarse a aquellas personas que tienen un comportamiento de adulación interesada hacia otras personas. Con frecuencia toman una imagen muy
¿Cómo se interpreta en Venezuela el dicho de que “Nadie es profeta en su tierra”? How is the saying that "No one is a prophet in his land" interpreted in Venezuela?
Seguimos en la ruta de buscar cosas dichas y hechas por los venezolanos, por lo que hoy traigo una frase que dice: “Nadie es profeta en su tierra”. Se suele pensar que desarrollar por ejemplo políticas,
$ 0.000
2
