[ESP] | [ENG] - MOMENTO FOODIE #48: La avena preparada del Automercado

Nunca me cansaré de decir que uno de mis planes favoritos de Domingo es ir a hacer mercado.

¿Un plan un poco extraño para una veinteañera? Sí, quizás. Pero encuentro una extraña sensación de felicidad en eso de tomar el carrito de mercado y recorrer los anaqueles del supermercado. Y ni hablar si visito uno de estos mercados donde tienen las frutas y vegetales súper frescos, ¡me encanta! El hecho es que uno de los motivos que hace tan divertida la experiencia de hacer compras un Domingo a mitad de mañana es descubrir productos nuevos.

Hace unos días una compañera de trabajo compró unos ponquesitos en un supermercado al que no suelo ir a hacer compras porque...bueno, realmente uno a veces tiene sus preferencias. Lo cierto es esos ponquesitos eran parte de la línea de productos de panadería que este supermercado posee porque, sí, ahora está muy de moda que dentro de los supermercados exista una cafetería/panadería propia de la franquicia. Dado que me gustaron los ponquesitos y en oportunidades anteriores había probado las tortas, quise ir al Automercado Plaza's a indagar un poco.

En mi búsqueda encontré varios productos "originales" de este automercado que me llamaron la atención. Además de los ponquesitos bolws de ensalada César, sándwich de roast beef, marquesas y algo que llamó totalmente mi atención: overnight oats, que me recordó mucho a las versiones que que yo suelo preparar. Al final, terminé olvidando los ponqué y terminé comprando la avena para probar a ver qué tal. La porción ers bastante grande y no estaba tan dulce como pensé a pesar de contener gotas de chocolate negro y blanco. Me pareció que esta es una buena merienda para una buena dosis de energía antes de entrenar, sin embargo, sigo prefiero prepararla en casa cosa con los ingredientes de mi elección.

I will never tire of saying that one of my favorite Sunday plans is going grocery shopping.

A slightly strange plan for a twenty-something? Yes, perhaps. But I find a strange sense of happiness in taking the shopping cart and browsing the supermarket shelves. And don't even get me started on visiting one of those markets where they have super fresh fruits and vegetables—I love it! The fact is that one of the reasons that makes shopping on a Sunday morning so much fun is discovering new products.

A few days ago, a coworker bought some cupcakes at a supermarket where I don't usually shop because...well, sometimes you have your preferences. The truth is that those cupcakes were part of the bakery product line that this supermarket has because, yes, it's very fashionable now for supermarkets to have their own franchise café/bakery. Since I liked the cupcakes and had tried the cakes on previous occasions, I wanted to go to Automercado Plaza's to investigate a little.

In my search, I found several “original” products from this supermarket that caught my attention. In addition to the Caesar salad bowls, roast beef sandwiches, marquesas, and something that really caught my eye: overnight oats, which reminded me a lot of the versions I usually make (@maryed/esp-or-eng-overnight-oats-sabor-a-pie-de-limon). In the end, I forgot about the muffins and ended up buying the oats to try them out. The portion is quite large and it wasn't as sweet as I thought it would be, despite containing dark and white chocolate chips. I thought this was a good snack for a good dose of energy before training, but I still prefer to make it at home with the ingredients of my choice.