Golden Egg-Crusted Chicken & Potato Cutlets 🧆