Presente en la 3era Edición del Versus por Modalidad
Present at the 3rd Edition of Versus by Modality
 |
|---|
Saludos a los miembros de Street Workout Community y a toda persona que visite mi publicación. Espero que estén teniendo una excelente mañana, tarde o noche (dependiendo de la hora en la estén viendo ésta publicación). En esta ocasión vengo a cumplir con ustedes y compartirles mi experiencia completa del Versus por Modalidad en su tercera edición, organizado por ésta comunidad, SWC.
Greetings to the members of the Street Workout Community and everyone else who visits my post. I hope you are having a great morning, afternoon or evening (depending on what time you are viewing this post). On this occasion I come to meet you and share with you my full experience of the third edition of the Versus by Modality, organized by this community, SWC.
  |
|---|
El pasado 16 de septiembre, se desarrolló el evento Versus por Modalidad en su tercera edición, éste evento tuvo lugar en el Parque "El Ejército, Las Ballenas", ubicado por la zona norte de la ciudad Maracay.
En mi anterior publicación di algunos detalles y les compartí algunas fotografías del momento, mencioné que iba publicar mi experiencia completa junto a la participación de los atletas, que viene siendo ésta publicación. Si no la has visto puedes verla a través de este enlace. (Enlace).
Hago mención de mi anterior publicación principalmente porque en ella explico que no pude estar presente desde el comienzo del evento, por lo tanto en esta publicación lamentablemente no pude compartirles todas las participaciones de los atletas, pero hice mi mayor esfuerzo en capturar todo lo que estaba a mi alcance para compartirlo con ustedes.
On September 16th, the third edition of the Versus by Modality event took place in the "El Ejército, Las Ballenas" Park, located in the northern part of the city of Maracay.
In my previous post I gave some details and shared some pictures of the moment, I mentioned that I was going to publish my full experience with the participation of the athletes, which is this post. If you have not seen it you can see it through this link. (Link).
I mention my previous post mainly because in it I explain that I could not be present from the beginning of the event, so in this post unfortunately I could not share with you all the participation of the athletes, but I did my best to capture everything that was within my reach to share it with you.
 |
|---|
 |
|---|
Tomando en cuenta lo antes mencionado, en el momento que llegué a la actividad ya estaba en desarrollo la Ronda 1, ubiqué mi bicicleta junto con las de otros compañeros, procedí a saludar y preguntar cómo iba la actividad, al tener presente que la ronda 1 ya tenía un tiempo considerable en desarrollo, preferí aprovechar ese momento para tomar fotografías del lugar y grabar algunos clips cortos para utilizar en la introducción de mi video, considero que valió la pena, ustedes podrán ver el resultado en el video de la publicación, me comentan si les gustó.
Taking into account the above mentioned, at the time I arrived at the activity, round 1 was already in development, I located my bike along with those of other colleagues, I proceeded to greet and ask how the activity was going, bearing in mind that Round 1 already had a considerable time in development, I preferred to take that time to take pictures of the place and record some short clips to use in the introduction of my video, I think it was worth it, you can see the result in the video of the publication, let me know if you liked it.
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
En este punto del evento, la ronda 1 estaba por finalizar, creo que quedaban 2 participaciones más para que finalizara la primera ronda, que vendría siendo la ronda clasificatoria, donde participaron un total de 22 atletas.
At this point of the event, round 1 was about to finish, I think there were 2 more participations left to finish the first round, which would be the qualifying round, where a total of 22 athletes participated.
  -  |
|---|
 |
|---|
Momentos antes de finalizar la primera ronda, logré capturar un par de fotografías en donde se puede observar en la primera fotografía al narrador de la actividad
En la segunda fotografía se puede observar a
Moments before the end of the first round, I managed to capture a couple of photographs where you can see in the first picture the narrator of the activity
In the second photograph you can see
 |
|---|
 |
|---|
 |
|---|
Una vez que finalizó la primera ronda los atletas despejaron por un momento el área de las barras, allí aproveché de capturar una fotografía, seguida de otras 2 fotografías más, en donde se ven los pendones publicitarios de Hive y en el fondo algunos atletas esperando que les indiquen quienes clasificaron a la ronda 2.
Once the first round was over the athletes cleared the bar area for a moment, I took the opportunity to take a picture, followed by 2 more pictures, where you can see the Hive advertising banners and in the background some athletes waiting to be told who qualified for round 2.
 |
|---|
 |
|---|
  |
|---|
En ese mismo momento aproveché de tomar unas fotografías de los demás pendones publicitarios, en este caso los de la comunidad SWC, personalmente me gustó muchísimo el resultado de éstas dos primeras fotografías.
En la misma sintonía tenía al lado mío a mi amigo
No podía faltar esa fotografía en este post, agradecido con él por permitirme capturar dicho movimiento.
At the same time I took some pictures of the other advertising banners, in this case those of the SWC community, I personally liked the result of these first two pictures very much.
At the same time I had next to me my friend
I could not miss that picture in this post, grateful to him for allowing me to capture that movement.
  -  |
|---|
  - - -  |
|---|
 - |
|---|
Después de cierto tiempo, tomando en cuenta la cantidad de atletas que participaron, los jueces junto con el organizador analizaron los puntajes de los atletas y anunciaron a los respectivos clasificados para la ronda 2.
Luego de eso dió inició a la segunda ronda, a partir de aquí comencé a grabar las participaciones de los atletas, así que no hubo más fotografías hasta finalizar las demás rondas.
After some time, taking into account the number of athletes who participated, the judges together with the organiser analysed the scores of the athletes and announced the respective qualifiers for round 2.
After that the second round started, from here I started to record the athletes' participations, so there were no more pictures until the end of the other rounds.
Con ésta ronda comencé a grabar y estar más atento a la participación de los atletas, en ésta ronda participaron 20 atletas en total, pero siendo honesto con ustedes en ésta ronda surgieron 4 momentos específicos donde no pude grabar, así que 4 participaciones no las pude observar, queriendo decir que grabé, observé y detallé la participación de 16 atletas, los cuales son los siguientes:
With this round I started to record and be more attentive to the participation of the athletes, in this round 20 athletes participated in total, but being honest with you in this round there were 4 specific moments where I could not record, so 4 participations I could not observe, meaning that I recorded, observed and detailed the participation of 16 athletes, which are the following:
Después de la participación de los atletas en la segunda ronda, para ésta tercera ronda clasificaron un total de 10 atletas, en este punto los jueces empezaron a colocar mayor énfasis en la evaluación de los atletas, ya que a partir de ésta ronda se iban a definir en que modalidad destacaba más un atleta, siendo las modalidades a evaluar (estáticos, dinámicos, combinaciones y power moves).
Lo 10 atletas que participaron en la ronda 3 son los siguientes:
After the participation of the athletes in the second round, for this third round a total of 10 athletes qualified, at this point the judges began to place greater emphasis on the evaluation of the athletes, since from this round they were going to define in which modality an athlete stood out the most, being the modalities to be evaluated (static, dynamic, combinations and power moves).
The 10 athletes who participated in round 3 are the following:
Luego de desarrollarse la tercera ronda lograron clasificar 4 atletas para la cuarta ronda, siendo ésta la ronda final, los atletas debian destacar en la modalidad que más dominan, para asegurar de ésta manera estar entre los ganadores.
Los atletas que participaron en ésta ronda final son los siguientes:
After the third round, 4 athletes qualified for the fourth round, being this the final round, the athletes had to stand out in the modality they mastered the most, to ensure this way to be among the winners.
The athletes who participated in this final round are the following:
Una vez culminó la ronda 4 y los jueces realizaron su respectiva evaluación, ya tenían los resultados de los ganadores en su respectiva modalidad, afortunadamente para los atletas que lograron llegar hasta la ronda final, los 4 quedaron ganadores de una modalidad en específico.
Los ganadores de la 3era Edición de los Versus por Modalidad son los siguientes:
Once round 4 was over and the judges had done their respective evaluation, they had the results of the winners in their respective modality, fortunately for the athletes who made it to the final round, all 4 were winners of a specific modality.
The winners of the 3rd Edition of the Versus by Modality are the following:
Modalidad de Estáticos / Statics Modality
Modalidad de Dinámicos / Dinamics Modality
 ( - - -  ) |
|---|
 - - - ) |
|---|
 ) |
|---|
 () |
|---|
 ) |
|---|
 ) |
|---|
 - - |
|---|
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Sin más que agregar, aquí concluye mí experiencia completa de la 3era Edición del Versus por Modalidad, agradezco la paciencia de aquellas personas que estaban atentos a ésta publicación, ya que me tomé unos días demás en compartirla, también agradezco a las personas que hayan llegado hasta el final del post, sé que es largo y tomará su respectivo tiempo en leerlo, pero como siempre, les trato de compartir cada detalle, de lo contrario no sería la "experiencia completa", espero que les haya gustado!
¡Nos vemos en el próximo post! 👋🏻
Without more to add, here concludes my complete experience of the 3rd Edition of the Versus by Modality, I appreciate the patience of those who were attentive to this publication, as I took a few extra days to share it, I also thank the people who have reached the end of the post, I know it is long and will take their time to read it, but as always, I try to share every detail, otherwise it would not be the "complete experience", I hope you liked it!
See you in the next post! 👋🏻
 |
|---|
 |
|---|
¡Muchas gracias por haber visto mi publicación! Si tiene alguna observación, recomendación o simplemente desea expresar algo relacionado a mi publicación, por favor házmelo saber en los comentarios. Con mucho gusto leeré y le prestaré su respectiva atención.
Thank you very much for having seen my publication! If you have any observation, recommendations or simply want to express something related to my publication, please let me know in the comments. I will gladly read and give it your respective attention.
Creador de contenido original
Original content creator
 | |
| |
Redes Sociales
Social Networks
 |
|---|
 |  |  |
|---|