Sardine and Quail Egg Soup