Hola, amigos. El día de hoy volví a correr, pero esta carrera tiene unas características muy especiales, comenzando por la distancia recorrida: 17,6 km. Ese es mi nuevo récord en distancia. Además, esta es la carrera número 9 para el reto #vacarunner en la que buscamos alcanzar la mayor distancia en kilómetros durante 3 semanas.
Me encantan los retos y en especial en lo relacionado con correr, porque desde el mes de marzo pertenezco a la comunidad #hiverun, la cual cuenta con excelentes corredores de muchas partes del mundo. Gracias a ellos, he podido pasar de solo correr 3 kilómetros en un día, y de 13 en la semana, a superar los 15 km hasta en 3 ocasiones en solo una semana.
A todo esto le sumo que la recuperación es muy rápida, aunque debo confesar que hoy a partir del kilómetro 14 mi trote paso a ser muy lento, y más aún después del 16 así que llegué a casa prácticamente arrastrándome, pero con la satisfacción de haber alcanzado una nueva marca personal: 10 millas y un poco más. Incluso mejoré mi marca personal en los 15 km. Todas estas cosas hacen la carrera de hoy muy especial y espero seguir adelante sumando muchos más kilómetros de vida.
English
Hello, friends. Today I ran again, but this race has some very special characteristics, starting with the distance covered: 17.6 km. That's my new distance record. Also, this is race number 9 for the #vacarunner challenge in which we are looking to reach the longest distance in kilometers during 3 weeks.
I love challenges and especially when it comes to running, because since March I belong to the #hiverun community, which has excellent runners from many parts of the world. Thanks to them, I have been able to go from only running 3 kilometers in a day, and 13 in a week, to exceed 15 km up to 3 times in just one week.
To all this I add that recovery is very fast, although I must confess that today from kilometer 14 my jogging became very slow, and even more after 16 so I came home practically crawling, but with the satisfaction of having achieved a new personal best: 10 miles and a little more. I even improved my personal best in the 15k. All these things make today's race very special and I hope to keep going adding many more miles to my life.
