Hola a todos. Llegó una nueva semana y, a pesar de lo que dicen de los lunes, amanecí con energía y ganas de correr, pero como este reto es por 4 semanas, los 28 días que me quedaban de Abril al comenzar, hoy decidí ir a un ritmo suave. Les cuento cómo me fue.
Inicié tempranito por la mañana, a eso de las 7. Así aprovecho al máximo lo fresco del clima, aunque a decir verdad hoy el sol apareció antes de lo que pensaba. Y ya a mitad de carrera el calor estaba fuerte.
Corrí por las calles cercanas a mi casa y me sentí bastante bien. El ritmo promedio fue de 6:52 para los 5 km. La altitud fue la misma de ayer, así que, aunque no hice exactamente el mismo recorrido, en ese punto estuvo parejo.
Las calles estaban un poco menos desoladas que ayer, algo normal porque hoy empieza el regreso a clases y al trabajo. Y eso se siente a la hora de correr porque hay más personas transitando y más ojos viendo cuando paso, jeje. Pero supongo que ya estoy acostumbrado a eso.
Tomé algunas fotografías al principio para compartirlas en esta publicación. Van 4 días, faltan 24. Por ahora la meta sigue en pie. Me despido hasta mañana. Seguimos, amigos, sumando más y más kilómetros de vida y felicidad para la comunidad de #hiverun.
English
Hi, everyone. It’s a new week, and despite what they say about Mondays, I woke up feeling energetic and eager to run. But since this challenge lasts four weeks—the 28 days I had left in April when I started—I decided to take it easy today. Here’s how it went.
I started early in the morning, around 7 a.m. That way I make the most of the cool weather, although to tell the truth, the sun came out earlier than I expected today. And by the halfway point, it was already pretty hot.
I ran through the streets near my house and felt pretty good. My average pace was 6:52 for the 5 km. The elevation was the same as yesterday, so even though I didn’t run exactly the same route, it was consistent in that regard.
The streets were a little less deserted than yesterday, which is normal since today marks the return to school and work. And you can feel that while running because there are more people out and about and more eyes watching as I pass by, hehe. But I guess I’m used to that by now.
I took a few photos at the start to share in this post. Four days down, 24 to go. For now, the goal is still on track. I’ll see you tomorrow. Let’s keep going, friends, adding more and more kilometers of life and happiness for the #hiverun community.
