Fungi Friday. The end of tale

En	Ua
Hello, friends! Today I am finally finishing my story about the mushroom-picking trip to the Starosambir district, which I made back in June. Since then, I've managed to make one more mushrooming trip to this location, last week, but my August trip has far fewer photos than June's. Firstly, because it was gray and gloomy and I wouldn't have so many good photos, and secondly, I wanted to finally finish sharing photos from the first trip with you, friends 😊. So, then I came across mostly very large and old Boletus Edulis mushrooms, which I then dried to make a mushroom gravy in the winter.	Привіт, друзі! Сьогодні я нарешті завершую свою розповідь про поїздку по гриби у Старосамбірський район, яку я зробив ще у червні. З того часу я встиг ще один раз з'їздити по гриби у це місце, минулого тижня, але моя серпнева поїздка має набагато менше фотографій, ніж у червні. По перше через те, що було сіро та похмуро і я не мав би стільки гарних фото, а по друге я хотів нарешті закінчити ділитися з вами, друзі, фотографіями з першої поїздки 😊. Отож, тоді мені траплялися в основному дуже великі та старі гриби Boletus Edulis, які я потім засушив, щоб робити грибну підливу взимку.

Hello, friends! Today I am finally finishing my story about the mushroom-picking trip to the Starosambir district, which I made back in June. Since then, I've managed to make one more mushrooming trip to this location, last week, but my August trip has far fewer photos than June's. Firstly, because it was gray and gloomy and I wouldn't have so many good photos, and secondly, I wanted to finally finish sharing photos from the first trip with you, friends 😊. So, then I came across mostly very large and old Boletus Edulis mushrooms, which I then dried to make a mushroom gravy in the winter.

Привіт, друзі! Сьогодні я нарешті завершую свою розповідь про поїздку по гриби у Старосамбірський район, яку я зробив ще у червні. З того часу я встиг ще один раз з'їздити по гриби у це місце, минулого тижня, але моя серпнева поїздка має набагато менше фотографій, ніж у червні. По перше через те, що було сіро та похмуро і я не мав би стільки гарних фото, а по друге я хотів нарешті закінчити ділитися з вами, друзі, фотографіями з першої поїздки 😊. Отож, тоді мені траплялися в основному дуже великі та старі гриби Boletus Edulis, які я потім засушив, щоб робити грибну підливу взимку.

En	Ua
Here you can see a huge bowl of cleaned and cut into pieces for drying porcini mushrooms (but not all of them, although most)	Ось тут видно величезну миску почищених та розрізаних на шматки для сушіння білих грибів (але це не всі, хоч і більша частина).