The "cold StreetArt season" is about to begin in Montreal. Even during the day, the thermometer doesn't rise above 0°. Artistic activity will slow down. This gives me time to sort through the photos I've taken over the past few months and share them with you. Today, as is often the case, we're taking a walk on the Legal Wall de Rouen in Montreal in the early days of September.
La "saison froide du StreetArt" va bientôt commencé à Montréal, même en journée, le thermomètre ne dépasse pas la barre des 0°. L'activité artistique va ralentir. Cela me laisse le temps de trier les photos pris pendant les mois précédents et de vous les partager. Aujourd'hui, nous allons, comme souvent, faire un tour du Mur Légal de Rouen à Montréal dans les premiers jours du mois de septembre.
WHERE
On rue de Rouen at railway level in Montreal. Just a reminder: Mur légal Rouen is a place where artists can draw in peace, as the activity is permitted by the city. The red lines on the map represent other walls where Street Art can be found.
Sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer à Montréal. Juste pour rappel Mur légal Rouen est un endroit ou les artistes peuvent dessiner en toute tranquillité car l'activité est permise par la Ville. Les lignes en rouge sur la carte représente les autres murs ou se trouve du Street Art.
🗺️ Position on OpenStreetMap
WHO
Vulvette Underground
We begin with the duo Vulvette Underground, an artist duo made up of Valérie and Gaétan Fontaine in 2018.
Nous commençons avec le duo Vulvette Underground, duo d'artistes composé Valérie et Gaétan Fontaine en 2018.
Polographe
A little further along the same wall, we find Paul Gautier aka Le Polographe, art director in the video game industry and street artist who created numerous portraits under this viaduct. But this time, they're Koi fish. Very cool work.
Un peu plus loin sur le même mur, on retrouve Paul Gautier aka Le Polographe, directeur artistique dans l'industrie du jeux vidéo et street artiste qui réalise de nombreux portraits sous ce viaduc. Mais cette fois, il s'agit de poissons de type Koi.
Macak & Penar
Rounding off the first wall is Macak with its superb lettering incorporating the Mystery Man, Batamn's villain. He's followed by letters done by a regular here, Penar
Pour terminer le premier mur, on a Macak avec ce superbe lettrage qui incorpore l'Homme Mystère, méchant de Batamn. Il est suivi pour un habitué des lieux, Penar.
We cross the street to discover the other wall. / FR : Nous traversons la rue pour découvrir l'autre mur.
Omar Bernal & Vagoe
This is my favorite part of the viaduct on this visit with these two works. The first was by Montreal-based Mexican artist Omar Bernal, with right next to it, a new portrait by Montreal-based artist and tattooist Vagoe. As beautiful as ever, very talented artist.
Il s'agit de ma partie préférée du viaduc lors de cette visite avec ces deux œuvres. La première a été réalisée par Omar Bernal, artiste mexicain basé à Montréal avec juste à côté un nouveau portrait de Vagoe, artiste et tatoueur basé à Montréal. Toujours aussi beau.
Opoze & Unknown
Then there's this rather dark work by Opoze. I'm not sure about this Yes answer when there's this popping out of my head. Followed by an unknown artist with another rather strange work.
Puis il y a cette œuvre plutôt sombre réalisée par Opoze. Je ne suis pas sûr de cette réponse Yes quand il y a cela qui sort de la tête. Suivi par un artiste inconnu avec une autre œuvre assez étrange.
Indiana Brierley
And we finish with this tiger I Am Light I Am Love designed by Indiana Brierley, an artist who occasionally creates murals. The colors chosen are truly original.
Et nous terminons avec ce tigre I Am Light I Am Love (Je Suis Lumière Je Suis Amour) dessiné par Indiana Brierley, artiste qui réalise de temps en temps quelques murales. Les couleurs choisies sont vraiment originales.
And coming off the viaduct, there was this little character by an illustrator whose name I've lost 😤. It always annoys me so much. Hopefully it will come back to me soon. Momo something 🤔.
A favorite work?
Et en sortant du viaduc, il y avait ce petit personnage d'une illustratrice dont j'ai perdu le nom 😤 . Cela m'énerve toujours autant quand je connais mais le nom m'échappe. J'espère que cela va me revenir bientôt. Momo quelque chose 🤔.
Une œuvre préférée ?
WHEN
- 2023.
Sources
Instagram :
Vulvette Underground
Le Polographe
Macak
Penar
Vagoe
Omar Bernal
Opoze
Indiana Brierley
My Previous Posts about Street Art
Street Art Contest #172 TitiMcCoy & Facies >
#656 Wall TRU & LTG (September 2023 Part I)
#655 Garage Door VI, Montréal
Street Art Contest #171 Frères Lama
#654 Labrona, Montreal
#653 Legal Wall Rouen (August 2023 Part II)
CCC's Street Art Contest #170 Sen2
Sticker Art #050 Art9 & Jiak
#652 Wall TRU & LTG (August 2023 Part II)
#651 Other, Montreal
Street Art Contest #169 Mc Baldassari
#650 Legal Wall Rouen (August 2023)
Street Art Contest #168 Aldarwin, Omar...
#649 Sloast, Montreal
#648 Tbanbox (Part II)
Street Art Contest #167 Stare & WestOne
#647 Wall TRU & LTG (August 2023)
Street Art Contest #166 CdR : Arpi La Vie
#646 CdR : Cast, Zola & Urubu Crew
#645 CdR : OTM Crew & Few and Far Inc
#644 CdR : Bryce Aspinall & Jenna Schwartz