As promised, we're back at the Canettes de Ruelle festival, which takes place every year on the first weekend of September in Montreal's Rosemont district. For the 2024 edition, we "were spoilt" as many artists were invited, each with their own style to embellish the neighbourhood's alleys, like this owl by Syrup.
Comme promis, nous sommes de retour au festival Canettes de Ruelle qui se déroule chaque année le premier weekend de septembre à Montréal dans le quartier de Rosemont. Pour l'édition 2024, nous avons été gatés car beaucoup d'artistes ont été invités et chacun avec leur style ont su embellir les ruelles du voisinage comme avec cet hibou de Syrup.
WHERE
In the alley between 7th and 8th avenues in the Rosemont Petite Patrie district of Montreal.
Dans la ruelle entre la 7ème et 8ème avenue à Montréal dans le quartier de Rosemont Petite Patrie.
🗺️ Position on OpenStreetMap
WHO
Syrup
He's not an unknown artist if you follow the StreetArt series, as Syrup aka Gabriel Lenfestfy often paints very realistic birds at the Legal Wall de Rouen. And during the Canettes de Ruelle festival, this is no exception with this magnificent owl. But this time with particular attention to the background with this dripping lettering. Truly superb...
Ce n'est pas un artiste inconnu si vous suivez la série StreetArt car Syrup aka Gabriel Lenfestfy peint souvent des oiseaux de manière très réaliste au Mur Légal de Rouen. Et pendant le festival Canettes de Ruelle, il ne fait pas exception avec ce magnifique hibou. Mais cette fois avec une attention particulière au fond avec ce lettrage tout en dripping. Vraiment superbe...
Riot
You only have to walk a few steps to discover this garage painted by Riot. He's more linked to the Graffiti movement than the Muralists. There's always a "battle" between the two, but at festivals like this, artists get to know each other. And respect is gradually established.
Il y a juste à faire quelques pas pour découvrir ce garage peint par Riot. Il est plus lié au mouvement du Graffiti que des Muralistes comme les artistes suivants. Il y a toujours une lutte entre les deux mais pendant ce genre de festival, les artistes apprennent à se connaitre. Et le respect s'installe peu à peu.
Micer
Opposite is this superb wall by Micer, who is also more used to tagging. But thanks to the festival, we can admire all his talent and on the garage door, in the middle, the tag that usually he leaves everywhere on the walls of Montreal. I really like this wall with this colour palette.
> En face, il y a ce superbe mur fait par Micer, lui aussi plus habitué au tag. Mais grâce au festival, on peut admirer tout son talent et sur la porte de garage, le tag qui laisse généralement un peu partout sur les murs de Montréal. J'aime beaucoup ce mur avec cette palette de couleurs.
On the same garage, but in the courtyard of a property, we discover a completely different style with Kaori Izumiya, a Japanese artist based in Montreal. This mural was painted during the previous edition in 2023.
Sur le même garage mais dans la cour intérieure d'une propriété, on découvre un style complétement différent avec Kaori Izumiya, une artiste japonaise installée à Montréal. Cette murale a été peinte pendant l'édition précédente en 2023.
Psychotic Fungi
Still in the same alleyway, another shed has been painted, this time by Psychotic Fungi, a writer who is also more on the tag side. This time, the letters look like an impenetrable forest. It's really interesting to see what these artists are capable of in a different context. Talented artist...
Toujours dnas la même ruelle, une autre remise a été peinte cette fois par Psychotic Fungi, un writer lui aussi plus du côté tag. Cette fois, ces lettres ressemblent à une forêt impénétrable. C'est vraiment de voir de quoi sont capables ces artistes dans un contexte différent.
Do you have a favourite work in this alley?
Avez-vous une oeuvre préférée dans cette ruelle ?
WHEN
- 2024.
Sources
Instagram :
Canettes de Ruelle
Syrup
Micer
Kaori Izumiya
Psychotic Fungi
My Previous Posts about Street Art
#748 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part II) >
#747 Los Keos, Jade Bilodeau... (CdR 24)
Street Art Contest #230 Julian Palma (CdR 24)
#746 Franco, Drift & Peace (CdR 24)
#745 Marc & Marie Lemieux, Bosny... (CdR 24)
#744 HER, Myshel, Boris... (CdR 24)
Street Art Contest #229 Serak
#743 Cast & CEK Crew (CdR 24)
Street Art Contest #228 OTM Crew (CdR 24)
Sticker Art #065 MonoSourcil FuturLazor...
#742 Bryce Aspinall & ZepOne (CdR 24)
#741 Blek Kwun Jake & Pease
#740 Serak Montreal
Street Art Contest #227 K6A Crew (UP 2024)
#739 LTG Crew (UP 2024), Montreal
#738 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part I)
Street Art Contest #226 Ola Volo
#737 Rains, Makes8... (UP 2024)
#736 Polo Zach Tchekon... (UP 2024)
#735 MC Baldassari, LSNR... (UP 2024)
Street Art Contest #225 Korb Marsh (UP 2024)